1 PT
Português
Página
Prezada Senhora, Prezado Senhor
Agradecemos por ter escolhido um produto Faema.
Com esta compra escolheu uma máquina para café expresso na vanguarda, construída de acordo
com os mais avançados princípios da técnica moderna; uma máquina que não só é capaz de
RIHUHFHUOKHXPDSHUIHLWDVtQWHVHGHH¿FLrQFLDHIXQFLRQDOLGDGHPDVFRORFDDRVHXGLVSRUWRGRV
os instrumentos para lhe proporcionar a “segurança de trabalhar melhor “.
O conselho de dedicar um pouco de tempo à leitura deste Manual de Uso e Manutenção nasce
GRGHVHMRGHDMXGiORDWRPDUFRQ¿DQoDFRPDVXDQRYDPiTXLQDGHVHMRTXHWHPRVDFHUWH]D
partilhará totalmente.
Desejamos-lhe bom trabalho.
GRUPPO CIMBALI S.p.A.
Índice
1. Prescrições gerais
2
2.1 Transporte e movimentação
3
2.2 Prescrições para a instalação
4
3. Prescrições elétricas para a instalação
5
4. Prescrições hidráulicas de instalação
5
9HUL¿FDomRGDLQVWDODomR
3UHVFULo}HVSDUDRRSHUDGRU
$GYHUWrQFLDV
0DQXWHQomRHUHSDUDo}HV
&RORFDomRIRUDGHVHUYLoRGH¿QLWLYD
USO
10. Por em funcionamento
11
$TXHFHGRUGHFKiYHQDVTXDQGRSUHYLVWR
)DVHGHDTXHFLPHQWR
13. Distribuição do café
12
3UHSDUDomRGHRXWUDVEHELGDVTXHQWHV
15. Programação das doses do café
13
/LPSH]DHPDQXWHQomR
$QRPDOLDV±$YDULDV
,0$*(16
IX
6HUYLFH/LQH
;,,
Summary of Contents for SMART / A
Page 2: ......
Page 3: ...I...
Page 4: ...II...
Page 6: ...IV SMART A R 18 21 20 17 19 16 15 1 10 7 6 7 9 2 8 6 2 14 12 11 10...
Page 10: ...VIII...
Page 20: ...Italiano 7...
Page 36: ...10 EN English...
Page 52: ...10 FR Fran ais...
Page 68: ...10 DE Deutsch...
Page 84: ...10 ES Espa ol...
Page 100: ...10 PT Portugu s...
Page 108: ...X X...
Page 111: ......