46
Contenido
¡IMPORTANTE! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
1 Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2 Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3 Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4 Sumario de productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5 Indicaciones de utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.1 Comprobar el producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.2 Conectar el producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5.3 Comprobar el funcionamiento y la estanqueidad . . . 50
5.4 Uso del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5.5 Desconectar el producto del aparato . . . . . . . . . . . . . 52
5.6 Limpieza previa del producto en la sala de
intervenciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6 Limpieza, desinfección, esterilización . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.1 Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.2 Limitación del reacondicionamiento . . . . . . . . . . . . . . 53
6.3 Medios auxiliares necesarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
6.4 Limpieza previa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
6.5 Limpieza y desinfección manuales . . . . . . . . . . . . . . . 54
6.6 Limpieza y desinfección mecánicas . . . . . . . . . . . . . . 55
6.7 Controles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
6.8 Embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
6.9 Esterilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
6.10 Resumen de los procedimientos validados . . . . . . . . 57
7 Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
8 Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
OBJ_DOKU-181800-009.fm Seite 46 Freitag, 14. Juni 2019 6:50 06
Summary of Contents for 20416-032
Page 2: ...OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 2 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 87: ...EL 20416 032 20416 037 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 87 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 91: ...91 4 1 2 3 4 5 5 5 1 1 1 2 3 4 5 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 91 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 93: ...93 2 3 4 5 1 2 3 4 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 93 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 100: ...100 Erbe 7 8 x X CE OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 100 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 184: ...184 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 184 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 199: ...RU 20416 032 20416 037 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 199 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 205: ...205 1 2 3 4 5 1 2 3 4 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 205 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 212: ...212 Erbe 7 8 x X CE OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 212 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 227: ...JA 20416 032 20416 037 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 227 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 230: ...230 40 60 bar 60 bar OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 230 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 233: ...233 3 4 5 1 2 3 4 5 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 233 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 240: ...240 x X CE OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 240 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 246: ...246 5 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 246 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 252: ...252 8 x CE X CE OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 252 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 253: ...KO 20416 032 20416 037 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 253 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 256: ...256 O Erbe Erbe OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 256 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 265: ...265 Erbe 7 8 batch x X CE OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 265 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 266: ...266 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 266 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 267: ...OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 267 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...