225
Lütfen sterilizatör üreticisinin yükleme ve kullanma i
ş
lemleri ve
kurutma süreleriyle ilgili tavsiyelerini dikkate al
ı
n.
6.10 Onayl
ı
yöntemlere genel bak
ı
ş
A
ş
a
ğ
ı
da belirtilen yöntemlerin ürünün tekrar kullan
ı
ma haz
ı
rlan-
mas
ı
nda uygunlu
ğ
u onaylanm
ı
ş
t
ı
r:
•
Temizlik ajan
ı
Cidezyme LF/Enzol ve dezenfeksiyon ajan
ı
Cidex OPA (Johnson & Johnson Medical Limited, Gargrave,
Skipton) ile elde temizleme/dezenfeksiyon.
– Cidezyme LF/Enzol: Dozajlama %3; 40 °C s
ı
cakl
ı
kta
5 dakika tesir süresi.
– Cidex OPA: Dozajlama %0,3; 20 °C s
ı
cakl
ı
kta 5 dakika te-
sir süresi.
•
G 7836 CD dezenfektörü (Miele & Cie. KG, Gütersloh/Alman-
ya) ve temizlik ajan
ı
neodisher mediclean forte (Dr. Weigert
GmbH & Co. KG, Hamburg/Almanya).
– neodisher mediclean forte: Dozajlama % 0,5; 55 °C s
ı
-
cakl
ı
kta 5 dakika temizleme süresi.
– Dezenfeksiyon: 90 °C s
ı
cakl
ı
kta 5 dakika.
•
Systec V-150 (Systec GmbH, Linden/Almanya) otoklavda
sterilizasyon.
– Doygun buhar ile buharl
ı
sterilizasyon, fraksiyonlu va-
kum yöntemi, 3 dakika, 132 °C, 3 bar.
Erbe, bu kullan
ı
m bilgilerinde tarif olunan tekrar kullan
ı
ma haz
ı
r-
lama yöntemlerini önermektedir. Özel olarak yasaklanmad
ı
ğ
ı
takdirde ayn
ı
özellikte farkl
ı
yöntemler mümkündür. Uygun ön-
lemlerle (örne
ğ
in do
ğ
rulama, rutin denetim, malzeme uyumlulu-
ğ
unun kontrolü) as
ı
l uygulanacak olan yöntemlerin uygunlu
ğ
unu
sa
ğ
lamak kullan
ı
c
ı
n
ı
n sorumlulu
ğ
u kapsam
ı
ndad
ı
r.
OBJ_DOKU-181800-009.fm Seite 225 Freitag, 14. Juni 2019 6:50 06
Summary of Contents for 20416-032
Page 2: ...OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 2 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 87: ...EL 20416 032 20416 037 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 87 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 91: ...91 4 1 2 3 4 5 5 5 1 1 1 2 3 4 5 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 91 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 93: ...93 2 3 4 5 1 2 3 4 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 93 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 100: ...100 Erbe 7 8 x X CE OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 100 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 184: ...184 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 184 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 199: ...RU 20416 032 20416 037 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 199 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 205: ...205 1 2 3 4 5 1 2 3 4 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 205 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 212: ...212 Erbe 7 8 x X CE OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 212 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 227: ...JA 20416 032 20416 037 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 227 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 230: ...230 40 60 bar 60 bar OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 230 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 233: ...233 3 4 5 1 2 3 4 5 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 233 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 240: ...240 x X CE OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 240 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 246: ...246 5 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 246 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 252: ...252 8 x CE X CE OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 252 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 253: ...KO 20416 032 20416 037 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 253 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 256: ...256 O Erbe Erbe OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 256 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 265: ...265 Erbe 7 8 batch x X CE OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 265 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 266: ...266 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 266 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 267: ...OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 267 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...