18
Table of Contents
IMPORTANT! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2 Normal use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4 Product overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5 How to use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.1 Checking the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.2 Connecting the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.3 Checking function and seal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.4 Using the product. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.5 Disconnecting the product from the unit . . . . . . . . . 24
5.6 Precleaning the product in the procedure room . . . . 24
6 Cleaning, disinfection, sterilization . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.2 Reprocessing limitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.3 Required aids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.4 Precleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.5 Manual cleaning and disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.6 Cleaning and disinfection by machine . . . . . . . . . . . . 27
6.7 Check. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.8 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.9 Sterilization. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.10 Overview of validated procedures. . . . . . . . . . . . . . . . 29
7 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8 Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
OBJ_DOKU-181800-009.fm Seite 18 Freitag, 14. Juni 2019 6:50 06
Summary of Contents for 20416-032
Page 2: ...OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 2 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 87: ...EL 20416 032 20416 037 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 87 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 91: ...91 4 1 2 3 4 5 5 5 1 1 1 2 3 4 5 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 91 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 93: ...93 2 3 4 5 1 2 3 4 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 93 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 100: ...100 Erbe 7 8 x X CE OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 100 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 184: ...184 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 184 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 199: ...RU 20416 032 20416 037 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 199 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 205: ...205 1 2 3 4 5 1 2 3 4 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 205 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 212: ...212 Erbe 7 8 x X CE OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 212 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 227: ...JA 20416 032 20416 037 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 227 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 230: ...230 40 60 bar 60 bar OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 230 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 233: ...233 3 4 5 1 2 3 4 5 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 233 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 240: ...240 x X CE OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 240 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 246: ...246 5 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 246 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 252: ...252 8 x CE X CE OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 252 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 253: ...KO 20416 032 20416 037 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 253 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 256: ...256 O Erbe Erbe OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 256 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 265: ...265 Erbe 7 8 batch x X CE OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 265 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 266: ...266 OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 266 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
Page 267: ...OBJ_DOKU 181800 009 fm Seite 267 Freitag 14 Juni 2019 6 50 06...
