Dräger Scio Four, Manual, Page: 81 / 258

Doplnok moduly Scio Four 81
Sloven č ina
Skratky
Funkčný rozsah
Plynový analyzátor odoberá vzorky vdychovaných a
vydychovaných plynov dospelých a pediatrických pacientov pri
systémoch bez, s čiastočnou alebo úplnou ventiláciou. Meria
inspiračné a exspiračné plyny a v reálnom čase komunikuje
s monitorom pacienta.
Analyzátor plynov je k dispozícii v 4 variantoch s rôznymi
funkciami, ako je uvedené nižšie:
Funkčné princípy
Analyzátor plynov využíva na meranie oxidu uhličitého, oxidu
dusného a prchavých anestetík infračervenú spektroskopiu.
Každý plyn so svojimi špecifickými absorpčnými vlastnosťami sa
prenáša cez bunku na vzorky. Viaceré optické IR filtre vyselektujú
špecifické pásma infračerveného svetla, ktoré sa potom analyzujú
pomocou detektora. Množstvo infračerveného svetla prijatého
detektorom je mierkou koncentrácie plynu. To znamená, že čím je
vyššia koncentrácia plynu, tým menej infračerveného svetla
príjme detektor.
Na meranie kyslíka sa využíva paramagnetická vlastnosť molekúl
kyslíka. Plyn sa prenáša cez bunku na vzorky, kde sa meria
paramagnetický efekt kyslíka. Čím vyššia je koncentrácia kyslíka,
tým vyšší je nameraný efekt.
Montáž a príprava
Popis montáže
Jednotka zdroja napájania musí byť namontovaná v jednej
z nasledujúcich možností montáže:
– Vstup pre sieťové napájanie nadol
alebo
– Vstup pre sieťové napájanie horizontálne so štítkom napájania
nadol.
Jednotka zdroja napájania sa nesmie montovať so vstupom pre
napájanie otočeným nahor.
Pripojenie zdroja napájania
Sieťové napätie musí zodpovedať rozsahu napätia, ktoré je
uvedené na typovom štítku v zadnej časti zariadenia.
Menovitá hmotnosť
Použitá časť, trieda ochrany BF (vznášajúce sa
teleso)
Vyrovnanie potenciálov
Skratka Vysvetlenie
ATPS Okolitá teplota a tlak, nasýtené
BTPS Telesná teplota a tlak, nasýtené
COM Sériové rozhranie
EMC Elektromagnetická kompatibilita
HME Výmenník tepla a vlhkosti
HMEF Filter HME
I:E Pomer inspiračného a exspiračného času
ID Identifikácia
MEDIBUS Komunikačný protokol spoločnosti Dräger pre
lekárske zariadenia s jednotnou definíciou dát
pre všetky zariadenia
MRI Zobrazovanie magnetickou rezonanciou
NMI Nukleárna magnetická rezonancia
NMR Magnetická rezonancia
NTPD Tlak pri normálnej teplote za sucha,
20 °C (68 °F), 1013 hPa, sucho
SW Softvér
O
2
CO
2
, N
2
O Činidlo ID činidla Zmesi
Scio Four Nie Áno 1 z 5 Nie Nie
Scio Four
Oxi
Áno Áno 1 z 5 Nie Nie
Scio Four
plus
Nie Áno 2 z 5 Áno Áno
Scio Four
Oxi plus
Áno Áno 2 z 5 Áno Áno
Symbol Vysvetlenie
UPOZORNENIE
Hrozí nebezpečenstvo nesprávne nameraných hodnôt plynu
Kvôli časom odozvy snímačov a prietokovej rýchlosti vzorky
plynu je uvedená presnosť O
2
, CO
2
, N
2
O a anestetických činid-
iel obmedzená frekvenciou dýchania a inspiračným/exspirač-
ným pomerom (I:E). Pozrite si technické údaje lekárskeho
zariadenia.
VAROVANIE
Hrozí nebezpečenstvo nesprávne nameraných hodnôt
plynu
Ak je lekárske zariadenie pripojené k elektrickej zásuvke
bez ochranného uzemnenia, môže byť ohrozená elektro-
magnetická kompatibilita zariadenia.
Sieťový kábel pripájajte len k zásuvkám s ochranným
uzemnením.
VAROVANIE
Riziko úrazu elektrickým prúdom a poruchy zariadenia
Na alebo nad zariadenie neumiestňuje žiadne nádoby s kva-
palinami. Dovnútra prenikajúca kvapalina môže spôsobit’
poruchu alebo poškodenie zariadenia, čo môže ohrozit’
pacienta.
Jednotku zdroja napájania montujte iba s orientáciou uve-
denou v kapitole "Popis montáže".