Dräger Scio Four, Manual, Page: 115 / 258

Dodatak Scio Four moduli 115
Hrvatski
Uporaba protokola MEDIBUS
Čuvanje uputa za rad
Sigurnosne informacije specifične za određeni
proizvod
Osnovna radna svojstva
Osnovna radna svojstva sastoje se od:
– Točnosti mjerenja plina
Ako točnost mjerenja plina nije zadovoljena, uređaj prenosi
statusne informacije u svrhu pokretanja tehničkog alarma na
monitoru pacijenta.
Primjena
Svrha upotrebe
Modul Scio Four uzima uzorke plina iz respiracijskog plina
pedijatrijskih i odraslih pacijenata. Modul stalno mjeri
koncentraciju CO
2
, N
2
O i anestetika (halotana, izoflurana,
enflurana, sevoflurana i desflurana) u respiracijskom plinu te O
2
koncentraciju (opcija). Sve se izmjerene i izvedene vrijednosti
prenose na monitor pacijenta.
Mjesto upotrebe
Analizator plina projektiran je za upotrebu unutar profesionalnih
zdravstvenih ustanova u prostorijama u kojima se obavljaju
terapeutske ili dijagnostičke intervencije.
UPOZORENJE
Rizik zbog elektromagnetskih smetnji
Uređaji za bežičnu komunikaciju (npr. mobiteli) i medicin-
ska električna oprema (npr. defibrilatori, elektrokirurški ure-
đaji) emitiraju elektromagnetsko zračenje. Kada se tim
uređajima rukuje preblizu ovog uređaja ili njegovih kabela,
elektromagnetske smetnje mogu ugroziti funkcionalni inte-
gritet ovog uređaja. Kao rezultat toga pacijent može biti
doveden u opasnost.
– Održavajte razmak od barem 0,3 m (1,0 ft) između ovog
uređaja i uređaja za bežičnu komunikaciju kako bi se
osigurale bitne radne značajke ovog uređaja.
– Držite odgovarajući razmak između ovog uređaja i
druge medicinske električne opreme.
UPOZORENJE
Opasnost od ozljede pacijenta
Podaci preneseni sučeljem MEDIBUS nisu namijenjeni
sustavu distribucije alarma (u smislu daljinskog nadzora) u
skladu s primjenjivim normama ("Primjenjive norme"
na stranici 128). Oni služe samo u informativne svrhe i ne
smiju se koristiti kao jedini temelj za dijagnostičke ili tera-
peutske odluke.
Uvedite dodatne dijagnostičke mjere.
PAŽNJA
Opasnost od nepravilne uporabe
Upute za rad moraju biti dostupne korisniku.
UPOZORENJE
Opasnost od požara
Da biste izbjegli opasnost od požara, ne unosite u uređaj
lijekove ili tvari na bazi zapaljivih otapala kao što su alkohol
i ne upotrebljavajte eksplozivne anestetike kao što su eter
ili ciklopropan i ne raspršujte ih u uređaj. Ako upotreblja-
vate izrazito zapaljive tvari za dezinfekciju, potrebna je
odgovarajuća ventilacija.
UPOZORENJE
Opasnost od neispravnog rada
Modifikacije medicinskog uređaja mogu izazvati neispra-
van rad.
UPOZORENJE
Opasnost od ozljede pacijenta
Električno povezivanje s opremom koja nije navedena u
ovim uputama za rad ili ovim uputama za sastavljanje smije
se obavljati samo ako je to odobrio odgovarajući proizvo-
đač.
UPOZORENJE
Opasnost od nedovoljne opskrbe kisikom
Uzorkovani protok koji je preuzeo monitor za plin može
smanjiti volumen u respiracijskom sustavu u slučaju ane-
stezije sa slabim protokom (low-flow).
Kompenzirajte ili tako da povećate protok svježeg plina u
uređaj za anesteziju ili tako da vratite uzorkovani plin u res-
piracijski sustav.
U nekim sustavima anestezije uzorkovani protok može utje-
cati na mjerenje ekspiracijskog minutnog volumena.
UPOZORENJE
Opasnost zbog netočnih vrijednosti mjerenja plina
Izričito preporučujemo uporabu Drägerovih vodova za
uzorkovanje zato što drugi vodovi za uzorkovanje koji su
neodgovarajuće duljine i/ili neodgovarajućeg promjera
mogu uzrokovati pogrešna očitanja koncentracije aneste-
tika i pogrešne valne oblike ili alarme odvajača vlage/voda
za uzorkovanje.
Nikada ne upotrebljavajte standardne cijevi senzora tlaka ili
IV vodove (PVC) zato što oni upijaju anestetike koji se
kasnije otpuštaju (otpuštanje plinova) i stvaraju pogrešna
očitanja koncentracije anestetika.
PAŽNJA
Opasnost od neuspješnog mjerenja plina
Da biste spriječili oštećenje sustava za mjerenje plina, a
posebno za vrijeme čišćenja i dezinfekcije, uvijek imajte ugra-
đen odvajač vlage.
UPOZORENJE
Opasnost od eksplozije ili požara
Ovaj se medicinski uređaj ne smije upotrebljavati u područ-
jima u kojima koncentracije kisika prekoračuju 25 % ili u
kojima se mogu pojaviti zapaljive ili eksplozivne smjese pli-
nova.