
Παράρτημα μονάδες Scio Four
177
Ελληνικά
Δοκιμή διαδικασιών και μέσων
Ο καθαρισμός και η απολύμανση έχουν δοκιμαστεί με χρήση των
παρακάτω διαδικασιών και μέσων. Τα παρακάτω μέσα
παρουσίασαν καλή συμβατότητα με τα υλικά και
αποτελεσματικότητα κατά τη χρονική στιγμή της δοκιμής:
– Dismozon plus από την εταιρεία Bode Chemie
Κατά την επιλογή ενός κατάλληλου απολυμαντικού, να
συμβουλεύεστε τους καταλόγους απολυμαντικών που
συνιστώνται στην εκάστοτε χώρα. Ο κατάλογος του γερμανικού
Συνδέσμου Εφαρμοσμένης Υγιεινής (Verbund für Angewandte
Hygiene VAH) ισχύει στις γερμανόφωνες χώρες.
Τηρήστε απαρέγκλιτα τις υποδείξεις του κατασκευαστή για τα
απολυμαντικά. Οι κατασκευαστές μπορεί να αλλάξουν τη σύνθεση
των απολυμαντικών με την πάροδο του χρόνου.
Χειροκίνητη απολύμανση και ταυτόχρονος καθαρισμός.
Κατά τη στιγμή της επικύρωσης, τα αναφερόμενα απολυμαντικά
επιφανειών επέδειξαν καλή συμβατότητα υλικών. Η Dräger
συνιστά τη χρήση ενός από τα απολυμαντικά επιφανειών που
αναφέρονται στην παρακάτω λίστα.
Οι κατασκευαστές των απολυμαντικών επιφανειών επιθεώρησαν
και επαλήθευσαν τουλάχιστον τα ακόλουθα φάσματα
δραστικότητας:
– Βακτηριοκτόνο
– Μυκητοκτόνο
– Ιοκτόνο ή ιοκτόνο σε ιούς με έλυτρο
Τηρήστε τις προδιαγραφές των κατασκευαστών απολυμαντικών
επιφανειών. Άλλα απολυμαντικά επιφανειών χρησιμοποιούνται
υπό ιδία ευθύνη.
Η Dräger επισημαίνει ότι οι παράγοντες αποδέσμευσης οξυγόνου
και χλωρίου ενδέχεται να προκαλέσουν αλλαγή χρώματος σε
ορισμένα υλικά. Αυτό δεν αποτελεί ένδειξη ότι το προϊόν δεν
λειτουργεί σωστά.
Τηρήστε τις προδιαγραφές των κατασκευαστών απολυμαντικών
επιφανειών.
Χρησιμοποιήστε απολυμαντικά επιφανειών που έχουν εγκριθεί για
χρήση σύμφωνα με τις εθνικές διατάξεις.
1
Θέστε τον αναλυτή αερίων σε κατάσταση αναμονής και
διατηρήστε εγκατεστημένη την υδατοπαγίδα.
2
Αφαιρέστε αμέσως τους ρύπους με ένα πανί που έχετε βρέξει
με απολυμαντικό.
3
Απολυμάνετε τις επιφάνειες με τρίψιμο και σκούπισμα.
4
Αφαιρέστε τα υπολείμματα του απολυμαντικού, αφού παρέλθει
ο χρόνος επαφής.
Καθαρισμός ή αντικατάσταση του στρώματος του
φίλτρου ανεμιστήρα
Το στρώμα του φίλτρου ανεμιστήρα πρέπει να καθαρίζεται μία
φορά το μήνα ή να αντικαθίσταται μετά από ένα χρόνο χρήσης.
1
Εντοπίστε τον ανεμιστήρα στο πίσω μέρος του αναλυτή
αερίων.
2
Αφαιρέστε το στρώμα του φίλτρου ανεμιστήρα από το
συγκρατητήρα του.
3
Καθαρίστε με ηλεκτρική σκούπα τη σκόνη στο στρώμα του
φίλτρου καθώς και πάνω και στο εσωτερικό της θύρας
ανεμιστήρα.
4
Εισαγάγετε το καθαρισμένο στρώμα φίλτρου ή ένα νέο
στρώμα φίλτρου.
Κατηγορία ενεργού
συστατικού
Όνομα προϊό-
ντος
Κατασκευαστής
Ουσίες αποδέσμευσης
χλωρίου
Actichlor
®
plus
Ecolab
BruTab 6S
®
Brulin
Clorox
Professional
Disinfecting
Bleach Cleaner
Clorox
Dispatch
®
Hospital
Disinfectant
Towels with
Bleach
Klorsept
®
17
Medentech
Ουσίες αποδέσμευσης
οξυγόνου
Descogen
®
Liquid Antiseptica
Descogen
®
Liquid
r.f.u.
Dismozon
®
plus
Bode Chemie
Dismozon
®
pur
Oxycide
®
Ecolab USA
Perform
®
Schülke & Mayr
Virkon
®
DuPont
Τεταρτοταγείς ενώσεις
αμμωνίου
Mikrozid
®
sensitiv
liquid
1)
Schülke & Mayr
Mikrozid
®
alcohol
free liquid
Mikrozid
®
sensitive wipes
Mikrozid
®
alcohol
free wipes
acryl-des
®
Αλδεΰδες
Buraton
®
10 F
1) Ιοκτόνο κατά ιών με έλυτρο
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή βλάβης της συσκευής
Αν εισέλθει υγρό στη συσκευή, μπορεί να προκληθεί
δυσλειτουργία ή βλάβη στη συσκευή και να τεθεί σε κίν-
δυνο ο ασθενής.
Απολυμαίνετε την επιφάνεια της συσκευής και τα καλώδια
χρησιμοποιώντας μόνο την μέθοδο απολύμανσης με τρί-
ψιμο-σκούπισμα και βεβαιωθείτε ότι δεν εισέρχονται υγρά
στη συσκευή.
Κατηγορία ενεργού
συστατικού
Όνομα προϊό-
ντος
Κατασκευαστής
Summary of Contents for Scio Four
Page 19: ...Supplement Scio Four modules 19 This page intentionally left blank...
Page 23: ...Scio Four 23 MC IEC 60601 1 2 MC MC MC MEDIBUS 0 3 1 0 MEDIBUS 38 Dr ger...
Page 27: ...Scio Four 27 1 RS232C X2 A 2 Infinity 1 HME Luer Lock 2 1 2 002 A...
Page 28: ...28 Scio Four 1 2 1 2 3 1 1 2 HME...
Page 30: ...30 Scio Four 1 2 3 4 1 2 3 4 Dr ger Dr gerService 1 1 12 10...
Page 39: ...Scio Four 39...
Page 129: ...Dodatak Scio Four moduli 129 Ova je stranica namjerno ostavljena prazna...
Page 151: ...Scio Four 151 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 0 3 m 1 0 MEDIBUS 166 Dr ger PVC...
Page 155: ...Scio Four 155 1 Y Luer Lock 2 1 2 AGSS 1 2 O 1 2...
Page 156: ...156 Scio Four 1 2 3 1 Dismozon plus Bode Chemie...
Page 163: ...Scio Four 163 CISPR 11 1 A IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3...
Page 167: ...Scio Four 167...
Page 171: ...Scio Four 171 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 0 3 m 1 0 ft MEDIBUS 186 Dr ger PVC...
Page 172: ...172 Scio Four 25 MRI NMR NMI 25 cm 10 in Dr ger 001 B 002 B MEDIBUS H RS232C X2 B B H...
Page 175: ...Scio Four 175 1 Luer Lock 2 1 2 1 2...
Page 176: ...176 Scio Four 1 2 1 2 3 1...
Page 187: ...Scio Four 187...
Page 205: ...Ek Scio Four mod lleri 205 Bu sayfa kasten bo b rak lm t r...
Page 212: ...212 Scio Four 1 Y HME Luer 2 1 2 1 On Off ON 2 O 1 2...
Page 229: ...Scio Four 229 1 ON OFF ON 2 1 2 3 OFF 1 ON OFF OFF 1 2 HME...
Page 239: ...Scio Four 239...