Dräger Scio Four, Manual, Page: 22 / 258

Русский
22 Дополнение модули Scio Four
Техническое обслуживание
Принадлежности
Подключение к другим устройствам
Комбинации устройств, одобренные фирмой Dräger,
соответствуют требованиям следующих стандартов:
– IEC 60601-1 (3-е издание)
Медицинское электрическое оборудование
Часть 1: Общие требования к основной безопасности
и основному функционированию
– IEC 60601-1-2
Медицинское электрическое оборудование
Часть 1-2: Общие требования к безопасности
и основному функционированию
Дополнительный стандарт: Электромагнитная
совместимость – Требования и испытания
– IEC 60601-1 (2-е издание)
Медицинское электрическое оборудование
Часть 1: Общие требования к безопасности
– IEC 60601-1-1
Медицинское электрическое оборудование
Часть 1-1: Общие требования к безопасности
Дополнительный стандарт: Требования к безопасности
медицинских электрических систем
– IEC 60601-1-2
Медицинское электрическое оборудование
Часть 1-2: Общие требования к безопасности
и основному функционированию. Дополнительный
стандарт: Электромагнитная совместимость –
Требования и испытания
– IEC 60601-1-4
Медицинское электрическое оборудование
Часть 1-4: Общие требования к безопасности
Дополнительный стандарт: Программируемые
медицинские электрические системы
Если устройства Dräger подключаются к другим устройствам
Dräger или устройствам других фирм, но итоговая комбинация
не получила одобрения компании Dräger, правильное
функционирование устройств не гарантируется.
Эксплуатирующая организация несет ответственность за
обеспечение соответствия полученной в результате системы
требованиям, установленным в указанных выше стандартах.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность неисправности медицинского аппарата
и получения травм пациентом
Регулярная проверка и обслуживание медицинского
аппарата должны выполняться сервисным персона-
лом. Ремонт и сложное техническое обслуживание дан-
ного медицинского устройства должны производиться
только специализированным сервисным персоналом.
Неисправность медицинского аппарата и получение
травм пациентами может наступить в случае несоблю-
дения указанных выше инструкций. См. главу "Техниче-
ское обслуживание".
Компания Dräger настоятельно рекомендует заключить
договор на проведение технического обслуживания со
службой DrägerService и проводить все ремонтные
работы силами DrägerService. Компания Dräger реко-
мендует использовать только оригинальные запасные
части Dräger.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность из-за несовместимых принадлежностей
Компания Dräger провела испытание на совместимость
только тех принадлежностей, которые указаны в теку-
щем списке принадлежностей. В случае использования
других принадлежностей возникает опасность травми-
рования пациентов в результате неисправности меди-
цинского аппарата.
Компания Dräger рекомендует использовать с медицин-
ским аппаратом только те принадлежности, которые
указаны в текущем списке принадлежностей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность возникновения эксплуатационных ошибок
и неправильного использования
Строго соблюдайте указания в руководствах по эксплу-
атации каждой принадлежности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность поражения электрическим током и повреж-
дения аппарата
Подключение любых устройств (или комбинации
устройств), не соответствующих требованиям, указан-
ным в данном руководстве по эксплуатации, может при-
вести к нарушению функционирования медицинского
аппарата и привести к поражению электрическим током.
Перед началом эксплуатации медицинского аппарата
убедитесь, что вы соблюдаете руководства по эксплуа-
тации всех подключенных устройств или комбинаций
устройств.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность поражения электрическим током
Подключение устройств к интерфейсам RS232 или
MEDIBUS может привести к увеличению силы блуждаю-
щих токов. В случае неисправности защитного заземле-
ния одного из данных устройств существует
вероятность превышения допустимого значения
блуждающих токов. Подключение должно осущест-
вляться только после разрешения производителя соот-
ветствующего устройства. В обязанности сервисного
персонала входит проверка значения силы блуждаю-
щих токов.
При превышении допустимого значения отключите
устройства от интерфейса RS232 или MEDIBUS.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность возникновения эксплуатационных ошибок
и неправильного использования
Строго соблюдайте инструкции по сборке, а также руко-
водства по эксплуатации для каждого подключаемого
устройства.