
Дополнение модули Scio Four
35
Русский
Заявление об электромагнитной совместимости согласно IEC 60601-1-2, 2-е и 3-е издание
Общая информация
Устройство было протестировано на электромагнитную
совместимость при использовании принадлежностей из
списка принадлежностей. Другие принадлежности могут
использоваться, только если они не ухудшают
электромагнитную совместимость. Использование
несовместимых принадлежностей может привести
к увеличению электромагнитного излучения или снижению
устойчивости устройства к электромагнитным помехам.
Устройство может использоваться в непосредственной
близости от другого оборудования, только если такая
конфигурация была одобрена компанией Dräger. Если такое
разрешение отсутствует, перед использованием устройства
необходимо убедиться, что в требуемой конфигурации не
нарушается его надлежащее функционирование. Необходимо
соблюдать руководства по эксплуатации других устройств.
Электромагнитное окружение
Медицинский аппарат предназначен для использования
в нижеописанном электромагнитном окружении.
Пользователь данного оборудования должен обеспечить
использование в таком окружении.
Устойчивость к электромагнитным помехам
Медицинский аппарат предназначен для использования в
нижеописанном электромагнитном окружении. Пользователь
данного медицинского аппарата должен обеспечить
использование в таком окружении.
Испытание на излучения
Соответствие
Электромагнитная среда – руководство
Радиочастотные излучения по CISPR 11 Группа 1
Медицинский аппарат использует высокочастотную энергию
только для внутренних функций. Поэтому уровень его радио-
излучения крайне низок, и создание помех в расположенном
поблизости электронном оборудовании маловероятно.
класс А
Медицинский аппарат может использоваться во всех помеще-
ниях, исключая жилые. Но использование в жилых и других
помещениях, непосредственно подключенных к коммуналь-
ной низковольтной сети электроснабжения, снабжающей
жилые здания, допускается при условии, что соблюдается
следующее предупреждение:
Предупреждение: с этим оборудованием/системой могут
работать только медицинские работники. Это оборудова-
ние/система может вызвать радиопомехи или нарушить
работу расположенного поблизости оборудования.
Может потребоваться принятие дополнительных мер,
например, переориентация, перемещение медицинского
аппарата или экранирование места расположения.
Гармонические излучения
IEC 61000-3-2
Не применяется
Колебания напряжения/фликер
IEC 61000-3-3
Не применяется
Испытания на помехоустой-
чивость
Уровень испытаний по
IEC 60601
Уровень соответ-
ствия
Электромагнитная среда – руковод-
ство
Электростатический разряд –
ESD (IEC 61000-4-2)
Контактный разряд ±6 кВ
±6 кВ
Полы должны быть деревянными, бетон-
ными или с керамическим покрытием.
Если напольное покрытие синтетиче-
ское, относительная влажность должна
составлять не менее 30 %.
Воздушный разряд ±8 кВ
±8 кВ
Быстрые электрические пере-
ходные процессы/всплески
(IEC 61000-4-4)
±2 кВ для линий электроснаб-
жения
±2 кВ
Напряжение сети должно соответство-
вать нормам для для больниц или слу-
жебных помещений.
±1 кВ для входных/выходных
линий
±1 кВ
Броски напряжения
IEC 61000-4-5
±1 кВ (межфазное)
±1 кВ
Напряжение сети должно соответство-
вать нормам для для больниц или слу-
жебных помещений.
±2 кВ между фазой (фазами)
и землей
±2 кВ
Summary of Contents for Scio Four
Page 19: ...Supplement Scio Four modules 19 This page intentionally left blank...
Page 23: ...Scio Four 23 MC IEC 60601 1 2 MC MC MC MEDIBUS 0 3 1 0 MEDIBUS 38 Dr ger...
Page 27: ...Scio Four 27 1 RS232C X2 A 2 Infinity 1 HME Luer Lock 2 1 2 002 A...
Page 28: ...28 Scio Four 1 2 1 2 3 1 1 2 HME...
Page 30: ...30 Scio Four 1 2 3 4 1 2 3 4 Dr ger Dr gerService 1 1 12 10...
Page 39: ...Scio Four 39...
Page 129: ...Dodatak Scio Four moduli 129 Ova je stranica namjerno ostavljena prazna...
Page 151: ...Scio Four 151 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 0 3 m 1 0 MEDIBUS 166 Dr ger PVC...
Page 155: ...Scio Four 155 1 Y Luer Lock 2 1 2 AGSS 1 2 O 1 2...
Page 156: ...156 Scio Four 1 2 3 1 Dismozon plus Bode Chemie...
Page 163: ...Scio Four 163 CISPR 11 1 A IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3...
Page 167: ...Scio Four 167...
Page 171: ...Scio Four 171 MEDIBUS Scio Four CO2 N2O O2 0 3 m 1 0 ft MEDIBUS 186 Dr ger PVC...
Page 172: ...172 Scio Four 25 MRI NMR NMI 25 cm 10 in Dr ger 001 B 002 B MEDIBUS H RS232C X2 B B H...
Page 175: ...Scio Four 175 1 Luer Lock 2 1 2 1 2...
Page 176: ...176 Scio Four 1 2 1 2 3 1...
Page 187: ...Scio Four 187...
Page 205: ...Ek Scio Four mod lleri 205 Bu sayfa kasten bo b rak lm t r...
Page 212: ...212 Scio Four 1 Y HME Luer 2 1 2 1 On Off ON 2 O 1 2...
Page 229: ...Scio Four 229 1 ON OFF ON 2 1 2 3 OFF 1 ON OFF OFF 1 2 HME...
Page 239: ...Scio Four 239...