Denon AVR-770SD, Operating Instructions Manual

Page: 120 / 288

120
FRANCAIS
Dolby Virtual Speaker
La technologie Dolby Virtual Speaker utilise une technologie propriété des Laboratoires Dolby pour créer un
champ sonore d’ambiance virtuel en utilisant seulement deux enceintes pour les canaux frontaux, permettant à
l’utilisateur d’expérimenter des sons comme si des enceintes d’ambiance étaient véritablement utilisées.
2 Caractéristiques du son Dolby Virtual Speaker
B
Positionnement précis du champ sonore d’ambiance
Les enceintes d’ambiance virtuelle sont positionnées à 105° vers la gauche et 105° vers la droite.
B
Programmes multi-canaux lus selon les intentions du fabricant
Le son des différents canaux est lu dans la position réglée sur mixage. Par exemple, le son réglé à l’arrière
gauche est entendu de l’arrière gauche.
B
Programmes stéréo lus en ambiance
Le circuit Dolby Pro Logic
II est utilisé en combinaison avec le circuit électrique du Dolby Virtual Speaker
pour créer un riche champ sonore d’ambiance virtuel également avec des programmes stéréo.
B
Sélection du mode d’écoute
Deux modes d’écoute sont prévus : Référence et Large.
Mode référence Mode large
: 2 canaux frontaux
Avec le AVR-770SD, la lecture en mode Dolby Virtual Speaker est également possible avec d’autres
configurations d’enceintes.
• 3 enceintes (2 canaux fr central) : Modes référence/Large
• 4 enceintes (2 canaux fr 2 canaux d’ambiance) : Mode large
• 5 enceintes (2 canaux fr c 2 canaux d’ambiance) : Mode large
Dolby Headphone
Dolby Headphone est une technologie sonore 3D développée conjointement par les Laboratoires Dolby et Lake
Technology of Australia produisant un son d’ambiance avec des écouteurs classiques.
Normalement, quand vous utilisez des écouteurs, tous les sons se font entendre dans la tête, rendant l’écoute
prolongée avec des écouteurs inconfortable. Dolby Headphone simule une reproduction sonore à partir
d’enceintes dans une pièce et les positions des sources sonores à l’avant ou sur les côtés à l’extérieur de la tête
produisent un son puissant similaire à celui d’un cinéma ou d’un home cinéma. Cette technologie est destinée
principalement aux équipements audio ou vidéo à multi-canaux incluant des fonctions de décodage Dolby Digital
ou Dolby Pro Logic Surround et fonctionne avec un processeur de signal numérique de haute performance (DSP).
Le mode Dolby Headphone peut être utilisé non seulement avec des sources multi-canaux mais aussi avec des
programmes stéréo.
: Champ sonore virtuel crée avec le mode Dolby
Virtual Speaker