Covidien Signia Stapling System, User Manual

Page: 85 / 199

71
nabíjačku na jeden nástroj a inteligentnú nabíjačku na štyri nástroje. Zošívačka Signia™
je kompatibilná s jednorazovými náhradnými náplňami Endo GIA™ a s jednorazovými
náhradnými náplňami Endo GIA™ s technológiou Tri-Staple™.
Indikácie na použitie
Zošívačku Signia™ v kombinácii s jednorazovými náhradnými náplňami Endo GIA™ a s
jednorazovými náhradnými náplňami Endo GIA™ s technológiou Tri-Staple™ možno použiť
pri abdominálnej, gynekologickej, pediatrickej a hrudnej chirurgii na resekciu, transekciu
a tvorbu anastomózy. Môže sa použiť na transekciu a resekciu pečeňového tkaniva,
hepatálnej vaskulatúry a biliárnych štruktúr a transekciu a resekciu pankreasu.
Pri použití zošívačky Signia™ s jednorazovými náplňami Endo GIA™ so zakriveným
hrotom sa zošívačka Signia™ používa na tupú disekciu alebo oddelenie cieľového
tkaniva od iného určeného tkaniva.
Pri použití zošívačky Signia™ s radiálnou náplňou Endo GIA™ s technológiou Tri-Staple™
sa zošívačka Signia™ používa pri otvorených alebo minimálne invazívnych všeobecných
brušných, gynekologických, pediatrických a hrudníkových chirurgických zákrokoch na
resekciu a transekciu tkaniva a vytvorenie anastomózy, ako aj pri hĺbkových zákrokoch v
panve, napr. pri nízkej prednej resekcii. Môže sa použiť na transekciu a resekciu pečeňového
tkaniva, hepatálnej vaskulatúry a biliárnych štruktúr a transekciu a resekciu pankreasu.
Zošívačka Signia™ v kombinácii s jednorazovými vystuženými náhradnými náplňami
Endo GIA™ s technológiou Tri-Staple™ a s upevnenou výstužou svorkovej línie
z kyseliny polyglykolovej sa používa v abdominálnych, gynekologických, pediatrických
a hrudných chirurgických zákrokoch pri resekcii a transekcii tkanív a vytváraní
anastomózy. Môže sa použiť na transekciu a resekciu pečeňového tkaniva, hepatálnej
vaskulatúry a biliárnych štruktúr a transekciu a resekciu pankreasu.
Kontraindikácie
1. Špecifické indikácie, kontraindikácie, výstrahy a bezpečnostné upozornenia nájdete
v návode na použitie kompatibilných jednorazových náhradných náplní Endo GIA™ a
jednorazových náhradných náplní Endo GIA™ s technológiou Tri-Staple™.
2. Pred každou aktiváciou zošívačky je nutné dôkladne overiť hrúbku tkaniva.
Špecifické kontraindikácie o hrúbke stlačeného tkaniva pre vybranú náhradnú náplň
nájdete v návode na použitie vybraných jednorazových náhradných náplní Endo GIA™
alebo jednorazových náhradných náplní Endo GIA™ s technológiou Tri-Staple™.
3. Nepoužívajte zošívačku Signia™ tam, kde nie je možné po použití vizuálne
skontrolovať hemostázu.
4. Nepoužívajte lineárny vyrezávač na hlavné cievy bez zabezpečenia proximálnej a
distálnej kontroly.
5. Nástroje nepoužívajte na ischemické ani odumreté tkanivo.
Prehľad systému