30
WARNING
The manual retraction tool is provided non-sterile. Clean and sterilize before
each use.
1. Remove the power stapling handle from the adapter by pressing the black QUICK
RELEASE button on the adapter while pulling the handle off the adapter.
PRECAUTION
Care should be taken to support the adapter during disassembly to prevent
tissue damage.
2. To control the firing, insert the manual retraction tool into the center hole marked
with a one (1) on the proximal end of the adapter.
3. To continue firing the stapling reload, turn the manual retraction tool
counterclockwise, opposite direction of the arrow.
4. To retract the knife and open the jaws of the stapling reload, turn the manual
retraction tool clockwise, the same direction as the arrow.
PRECAUTION
Retracting the knife and opening a fully fired stapling reload using the manual
retraction tool may take up to ten minutes. The user should consider this when
deciding on the best course of action in the event of a failure of the power
stapling handle.
5. If the reload is articulated, insert the manual retraction tool into the hole marked
with a two (2) on the proximal end of the adapter. If the stapling reload is orientated so
that the lower clamp cover is up and the anvil is down, turning the manual retraction
tool counterclockwise will articulate the reload to the right. Turning it clockwise will
articulate the reload to the left.
6. Once the reload is centered, remove the instrument from the patient. Refer to the
instructions in the Disassembling the Stapler section.
Instructions for Use
Summary of Contents for Signia Stapling System
Page 1: ...User Manual Signia Stapling System en cs sk sl et...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 20: ...14...
Page 40: ...34...
Page 41: ...U ivatelsk p ru ka Signia Svorkovac syst m cs...
Page 42: ......
Page 43: ...Obsah 1 P ehled syst mu 35 2 N vod k pou it 49 3 i t n a sterilizace 67...
Page 44: ......
Page 58: ...48 P ehled syst mu...
Page 78: ...68...
Page 79: ...N vod na pou itie Signia Svorkovac syst m sk...
Page 80: ......
Page 81: ...Obsah 1 Preh ad syst mu 69 2 N vod na pou itie 83 3 istenie a steriliz cia 103...
Page 82: ......
Page 96: ...82 Preh ad syst mu...
Page 116: ...102 N vod na pou itie...
Page 118: ...104...
Page 119: ...Priro nik za uporabo Signia Spenjalni sistem sl...
Page 120: ......
Page 121: ...Kazalo vsebine 1 Pregled sistema 105 2 Navodila za uporabo 119 3 i enje in sterilizacija 139...
Page 122: ......
Page 136: ...118 Pregled sistema...
Page 156: ...138 Navodila za uporabo...
Page 158: ...140...
Page 159: ...Kasutus juhend Signia Klammerdamis s steem et...
Page 160: ......
Page 161: ...Sisukord 1 S steemi levaade 141 2 Kasutusjuhised 155 3 Puhastamine ja steriliseerimine 175...
Page 162: ......
Page 176: ...154 S steemi levaade...
Page 196: ...174 Kasutusjuhised...
Page 198: ......