124
POMEMBNO
Pri uporabi združljivih polnil spenjalnika glejte indikacije, kontraindikacije,
opozorila in previdnostne ukrepe, ki so opisani v ustreznih navodilih za uporabo.
Pri uporabi linearnih adapterjev in polnil za enkratno uporabo Endo GIA™ ali polnil za
enkratno uporabo Endo GIA™ s tehnologijo Tri-Staple™:
1. Zatič na distalnem koncu adapterja vstavite v polnilo spenjalnika. Poskrbite, da
bo oznaka za poravnavo VLAGANJE na polnilu poravnana z oznako za poravnavo
VLAGANJE na kanalu.
2. Polnilo zaklenite na mestu, tako da ga potisnete v kanal in ga obrnete v smeri urinega
kazalca za 45 stopinj (glede na adapter). Ko je polnilo pravilno vloženo v adapter, se
gumb za odstranjevanje polnila fiksira tako, da pod njim ni vidnega rdečega prostora.
3. Transportno zagozdo odstranite s polnila.
4. S preizkusom cikla polnila potrdite, da je polnilo ustrezno vloženo v spenjalnik:
a. pritisnite preklopni gumb DOL in ga pridržite, dokler polnilo ni popolnoma
sklenjeno;
b. pritisnite preklopni gumb GOR in ga pridržite, dokler se polnilo popolnoma ne
razpre.
Električni ročaj spenjalnika zazna, ko je polnilo spenjalnika vloženo, in na prikazovalniku
ročaja izpiše zahtevo za preizkus cikla polnila. Po koncu preizkusa ročaj javi, da je
spenjalnik v delujočem stanju in da je pripravljen na uporabo (glejte preglednico 10).
5. Prepričajte se, da okvirček območja pripravljenosti na uporabo na zaslonu
prikazovalnika sveti zeleno, kot je prikazano v preglednici 10.
6. Zdaj je instrument pripravljen na uporabo.
Odpravljanje težav
Težave pri vlaganju polnila spenjalnika.
PREVIDNOSTNI UKREP
Če imate težave pri vlaganju polnila spenjalnika, ga ne vlagajte na silo.
Navodila za uporabo
Summary of Contents for Signia Stapling System
Page 1: ...User Manual Signia Stapling System en cs sk sl et...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 20: ...14...
Page 40: ...34...
Page 41: ...U ivatelsk p ru ka Signia Svorkovac syst m cs...
Page 42: ......
Page 43: ...Obsah 1 P ehled syst mu 35 2 N vod k pou it 49 3 i t n a sterilizace 67...
Page 44: ......
Page 58: ...48 P ehled syst mu...
Page 78: ...68...
Page 79: ...N vod na pou itie Signia Svorkovac syst m sk...
Page 80: ......
Page 81: ...Obsah 1 Preh ad syst mu 69 2 N vod na pou itie 83 3 istenie a steriliz cia 103...
Page 82: ......
Page 96: ...82 Preh ad syst mu...
Page 116: ...102 N vod na pou itie...
Page 118: ...104...
Page 119: ...Priro nik za uporabo Signia Spenjalni sistem sl...
Page 120: ......
Page 121: ...Kazalo vsebine 1 Pregled sistema 105 2 Navodila za uporabo 119 3 i enje in sterilizacija 139...
Page 122: ......
Page 136: ...118 Pregled sistema...
Page 156: ...138 Navodila za uporabo...
Page 158: ...140...
Page 159: ...Kasutus juhend Signia Klammerdamis s steem et...
Page 160: ......
Page 161: ...Sisukord 1 S steemi levaade 141 2 Kasutusjuhised 155 3 Puhastamine ja steriliseerimine 175...
Page 162: ......
Page 176: ...154 S steemi levaade...
Page 196: ...174 Kasutusjuhised...
Page 198: ......