![background image](http://html1.mh-extra.com/html/covidien/shiley-135810/shiley-135810_instructions-for-use-manual_2673921038.webp)
38
pt
Shiley
TM
Tubo de traqueostomia SealGuard
Identificação de uma substância que
está contida ou presente dentro do
produto ou embalagem.
Identificação de uma substância que
não está contida ou presente dentro
do produto ou embalagem.
Diâmetro nominal do balão
Este produto não pode ser limpo e/ou esterilizado devidamente pelo
utilizador de forma a facilitar uma reutilização segura, razão pela qual
se destina a uma única utilização. Quaisquer tentativas de limpar ou
esterilizar estes dispositivos poderão resultar em riscos para o paciente,
nomeadamente bio-incompatibilidade, infecção ou falha do produto.
Este produto contém DEHP. Quando usado conforme indicado, existe a
possibilidade de exposição muito limitada a quantidades residuais de DEHP.
Não existe evidência clínica concreta de que tal grau de exposição aumente
o risco clínico. No entanto, para minimizar o risco de exposição ao DEHP em
crianças e mulheres grávidas ou a amamentar, este produto deve ser usado
exclusivamente conforme as instruções.
Durante o armazenamento, deve evitar-se a exposição a altas temperaturas
e à luz ultravioleta.
Como este folheto de instruções se aplica a diversos produtos, é importante
que leia todo o folheto para se familiarizar com todos os passos necessários
para uma utilização correcta e segura.
Esta instrução aplica-se aos seguintes produtos SealGuard Shiley™:
Tubo de traqueostomia com balão SealGuard, flange ajustável, reforçada
REF 1358xx
Tubo de traqueostomia percutâneo SealGuard, flange ajustável
Reforçada*
REF 1378xx
Tubo de traqueostomia com balão SealGuard Evac
REF 3138xx
* Ponta com uma configuração especial para se adaptar ao Kit do
Introdutor de Traqueostomia Percutânea Ciaglia REF C-PTS-100 da
Cook™* Critical Care Europe.
DESCRIÇÃO:
A gama de tubos de traqueostomia Shiley™ é fornecida esterilizada com
um balão exclusivo ultra fino, de grande volume e baixa pressão, excepto
indicação contrária, um conector padrão de 15 mm, um obturador
(dependendo do tipo de produto) e fita para apertar. Este material exclusivo
do balão dos produtos SealGuard oferece um desempenho ideal de vedação
melhorado em comparação com outros produtos para balões em PVC. Estão
Summary of Contents for Shiley 135810
Page 56: ...56 el 15 mm MRI MRI Y 3 cm 1 N 2 Luer 3...
Page 57: ...57 el 4 5 6 7 8 9 10 11 15 mm 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 70: ...70 ru 15 SealGuard tip to tip Shiley EVAC EVAC AANA J 2003 71 443 447 SealGuard...
Page 71: ...71 ru Lidocaine Topical Aerosol Brit J Ann 53 1368 1981 HCI...
Page 72: ...72 ru Arch Otolaryngol Vol 106 639 641 1980 15 3 1...
Page 73: ...73 ru 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15 12 13 14 15 16 17...
Page 93: ...93 bg Y 3 cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 111: ...111 ar...
Page 112: ...112 ar...
Page 113: ...113 ar...
Page 114: ......
Page 115: ......