Covidien Shiley 135810, Instructions For Use Manual

Page: 17 / 116

17
de
Shiley
TM
Spiralkanüle SealGuard
Identifikation einer Substanz, die
im Produkt oder in der Verpackung
enthalten oder vorhanden ist.
Identifikation einer Substanz, die
im Produkt oder in der Verpackung
nicht enthalten oder vorhanden ist.
Manschettendurchmesser (in Ruhe)
Dieses Produkt kann vom Benutzer nicht ausreichend gereinigt und/oder
sterilisiert werden, um eine sichere Wiederverwendung zu gewährleisten,
es dient daher nur zum Einmalgebrauch. Versuche, diese Geräte zu reinigen
oder zu sterilisieren, können zur Bioinkompatibilität, zu Infektionen oder
zum Versagen des Produkts führen und die Patienten gefährden.
Dieses Produkt enthält DEHP. Auch bei indikationsgerechter Verwendung
kann eine sehr geringe Einwirkung von Spuren von DEHP auftreten. Eine
Erhöhung der klinischen Risiken durch eine so geringe Einwirkung ist nicht
belegt. Um allerdings die Risiken der DEHP-Einwirkung auf Kinder und
schwangere oder stillende Frauen auf ein Minimum zu reduzieren, ist das
Produkt nur wie vorgeschrieben zu verwenden.
Bei der Lagerung sollten hohe Temperaturen und Einwirkung von UV-Licht
vermieden werden.
Diese Packungsbeilage bezieht sich auf mehrere Produkte und sollte
vollständig gelesen werden, um sich mit allen erforderlichen Schritten
für eine einwandfreie und sichere Verwendung der Produkte vertraut zu
machen.
Diese Anweisungen gelten nur für folgende Shiley™ SealGuard-Produkte:
Spiralkanüle SealGuard mit Manschette, verstellbarem Flansch, verstärkt
REF 1358xx
Perkutane Spiralkanüle SealGuard, verstellbarer Flansch, verstärkt*
REF 1378xx
Evac Spiralkanüle SealGuard mit Manschette
REF 3138xx
* Speziell geformte Spitze für das Ciaglia Einführungsset für perkutane
Tracheostomie des Herstellers Cook™* Critical Care Europe
REF C-PTS-100.
BESCHREIBUNG:
Shiley™ Tracheostomiekanülen werden steril geliefert, mit einer
einzigartigen ultradünnen, hochvolumigen Niederdruckmanschette, es sei
denn es ist anders angegeben, mit einem 15-mm-Anschluss, Obturator (je
nach Produkttyp) und Halteband. Dieses einzigartige Manschettenmaterial
der SealGuard-Produkte verfügt über eine höhere Abdichtungsleistung,