Operator’s manual
A 222
89
26
Manuale d’uso
A 222
5.3 COMPONENTI DELL'ATTREZZATURA
(PRINCIPALI ELEMENTI DI FUNZIONAMENTO)
Prima di usare la macchina, impararne bene il funzionamento. Questo è il modo
migliore per ottimizzare la sicurezza e le prestazioni della macchina. Controllate
accuratamente il corretto funzionamento di ciascun comando della macchina.
Per evitare incidenti e lesioni, l’apparecchiatura deve essere installata adegua-
tamente, azionata in modo corretto e sottoposta a periodica manutenzione.
PERICOLO DI ESPLOSIONE
Per le caratteristiche tecniche, avvertimenti, manutenzione
e qualsiasi altra informazione relativa al serbatoio dell'aria
(opzionale), il manuale d’uso e manutenzione fornito
insieme alla documentazione dell'accessorio.
ATTENZIONE
ATTENZIONE
A
B
E
C
1 Locking knob.
2 Vertical slide / swing arm (to position the mount/demount head)
3 Mount/demount head (for fitting and removing tyre)
4 Tilt tower
5 Sliding clamp (secures wheel to table top)
6 Sliding clamp table (rotary platform supporting the wheel)
7 Tower (4) tilt pedal (2-position pedal to operate tower tilt)
8 Clamp (5) control pedal (3-position pedal for opening and closing rim clamps)
9 Bead breaker pedal (2-position pedal to operate the bead breaker (11)
10 Table top (6) pedal (3-position pedal)
• position 0: table top stationary
Manuale d’uso
A 222
27
1 Manopola bloccaggio.
2 Braccio verticale e orizzontale (per il posizionamento dell’utensile di smontaggio/
montaggio).
3 Utensile di montaggio/smontaggio (per lo smontaggio e montaggio del pneumatico
dal cerchio).
4 Palo mobile ribaltabile.
5 Cuneo di bloccaggio (per il bloccaggio delcerchio sull’autocentrante).
6 Piatto autocentrante (piattaforma rotante su cui si appoggia la ruota).
7 Pedale comando palo mobile (4) (pedale a due posizioni stabili per il ribaltamento del
gruppo palo).
1
1
3
3
4
5
6
7
8 9
10
20
11
16
15
13
18
12
14
19
17
22
2
11
21
22
Summary of Contents for A 222
Page 59: ...Manuale d uso A 222 59 A 222 ...
Page 60: ...60 Manuale d uso A 222 A 222 VERSIONE TI ...
Page 61: ...Manuale d uso A 222 61 A 222 CON MOTORE AD ARIA ...
Page 62: ...62 Manuale d uso A 222 A 222 VERSIONE TI CON MOTORE AD ARIA ...
Page 63: ...Note 63 ...
Page 121: ...Operator s manual A 222 121 A 222 ...
Page 122: ...122 Operator s manual A 222 A 222 TI VERSION ...
Page 123: ...Operator s manual A 222 123 A 222 WITH AIR MOTOR ...
Page 124: ...124 Operator s manual A 222 A 222 TI VERSION WITH AIR MOTOR ...
Page 125: ... 125 ...
Page 183: ...Utilisation et entretien A 222 183 A 222 ...
Page 184: ...184 Utilisation et entretien A 222 A 222 VERSION TI ...
Page 185: ...Utilisation et entretien A 222 185 A 222 MOTEUR PNEUMATIQUE ...
Page 186: ...186 Utilisation et entretien A 222 A 222 VERSION TI MOTEUR PNEUMATIQUE ...
Page 187: ...Note 187 ...
Page 245: ...Betriebs und Wartungsanleitung A 222 245 A 222 ...
Page 246: ...246 Betriebs und Wartungsanleitung A 222 A 222 VERSION TI ...
Page 247: ...Betriebs und Wartungsanleitung A 222 247 A 222 DRUCKLUFTMOTOR ...
Page 248: ...248 Betriebs und Wartungsanleitung A 222 A 222 VERSION TI DRUCKLUFTMOTOR ...
Page 249: ...Hinweise 249 ...
Page 307: ...Uso y mantenimiento A 222 307 A 222 ...
Page 308: ...308 Uso y mantenimiento A 222 A 222 VERSIÓN TI ...
Page 309: ...Uso y mantenimiento A 222 309 A 222 MOTOR NEUMÁTICO ...
Page 310: ...310 Uso y mantenimiento A 222 A 222 VERSIÓN TI MOTOR NEUMÁTICO ...
Page 311: ...Notas 311 ...