144
Utilisation et entretien
A 222
3. DÉBALLAGE / MONTAGE
Faire très attention lors du déballage, montage, levage et installation de la machine comme
décrite ci-dessous. À défaut de respecter ces instructions, des dommages pourraient survenir
sur la machine et compromettre ainsi la sécurité de l’opérateur.
AVERTISSEMENT
Avant de sortir la machine de la palette, s’assurer que les articles illustrés ci-dessous ont bien
été retirés.
AVIS
- Retirer la partie supérieure de l’emballage et s’assurer que la machine n’a subi aucun dégât
lors du transport; identifier les points de fixation de la machine sur la palette.
- La machine est composée de cinq principaux blocs (Fig.4):
1 tour
2 protection de la colonne
3 boîte avec un manomètre et de l’équipement standard
4 réservoir d’air
5 bâti
Manuale d’uso
A 222
21
- La macchina è com-
posta da cinque grup-
pi principali (fig.4):
1 testata
2 protezione palo
3 scomparto con mano-
metro e dotazione di
serie
4 serbatoio dell'aria
5 cassone
- Dopo aver smontato il palo 1, si consiglia di disporlo in posizione orizzontale per evitare
che possa cadere e danneggiarsi.
Procedere con il montaggio delle varie parti:
- Togliere il coperchio laterale (Fig. 4a).
- Introdurre il tubo flessibile dell'aria G fig.5
nel foro A dietro il cilindro ribalta palo.
- Montare il palo 1, inserire il perno B nel
foro C e bloccarlo con vite e rondella D.
4
1
2
5
3
4a
- Après avoir enlevé la tour 1, il est recommandé de la placer en position horizontale afin
d’éviter qu’elle tombe et s’abîme.
Assembler les différentes parties de la machine :
Summary of Contents for A 222
Page 59: ...Manuale d uso A 222 59 A 222 ...
Page 60: ...60 Manuale d uso A 222 A 222 VERSIONE TI ...
Page 61: ...Manuale d uso A 222 61 A 222 CON MOTORE AD ARIA ...
Page 62: ...62 Manuale d uso A 222 A 222 VERSIONE TI CON MOTORE AD ARIA ...
Page 63: ...Note 63 ...
Page 121: ...Operator s manual A 222 121 A 222 ...
Page 122: ...122 Operator s manual A 222 A 222 TI VERSION ...
Page 123: ...Operator s manual A 222 123 A 222 WITH AIR MOTOR ...
Page 124: ...124 Operator s manual A 222 A 222 TI VERSION WITH AIR MOTOR ...
Page 125: ... 125 ...
Page 183: ...Utilisation et entretien A 222 183 A 222 ...
Page 184: ...184 Utilisation et entretien A 222 A 222 VERSION TI ...
Page 185: ...Utilisation et entretien A 222 185 A 222 MOTEUR PNEUMATIQUE ...
Page 186: ...186 Utilisation et entretien A 222 A 222 VERSION TI MOTEUR PNEUMATIQUE ...
Page 187: ...Note 187 ...
Page 245: ...Betriebs und Wartungsanleitung A 222 245 A 222 ...
Page 246: ...246 Betriebs und Wartungsanleitung A 222 A 222 VERSION TI ...
Page 247: ...Betriebs und Wartungsanleitung A 222 247 A 222 DRUCKLUFTMOTOR ...
Page 248: ...248 Betriebs und Wartungsanleitung A 222 A 222 VERSION TI DRUCKLUFTMOTOR ...
Page 249: ...Hinweise 249 ...
Page 307: ...Uso y mantenimiento A 222 307 A 222 ...
Page 308: ...308 Uso y mantenimiento A 222 A 222 VERSIÓN TI ...
Page 309: ...Uso y mantenimiento A 222 309 A 222 MOTOR NEUMÁTICO ...
Page 310: ...310 Uso y mantenimiento A 222 A 222 VERSIÓN TI MOTOR NEUMÁTICO ...
Page 311: ...Notas 311 ...