Cooper Surgical LEEP System 1000, Operating Manual

Page: 53 / 196

•
Die elektrochirurgischen Aktivelektroden NICHT in die Nähe oder in Kontakt mit entzündlichen Materialien
(z. B. Baumwolle, Wolle oder Gaze) platzieren. Die Aktivelektrode wird bei Betrieb heiß und kann Feuer verursachen.
•
Die Hochfrequenzwellen können den elektrischen Schaltkreis von Herzschrittmachern stören. Um das Risiko zu
reduzieren, die Rückflusselektrode des Patienten so nah wie möglich an die Behandlungsstelle bringen und
gewährleisten, dass der Stromweg zwischen der Operationsstelle und der Rückflusselektrode so weit wie möglich vom
Herzen entfernt liegt. Bei gynäkologischen Verfahren die Rückflusselektrode auf dem Oberschenkel oder unter dem
Gesäß der Patientin anbringen.
Während der Operation Patienten mit Herzschrittmacher immer überwachen.
In Zweifelsfällen den Hersteller des Herzschrittmachers und/oder die Abteilung für Kardiologie zu Rate ziehen.
•
Bei Leistungsabfall das System abschalten.
•
Es besteht die Möglichkeit, dass bei Betrieb des elektrochirurgischen Systems durch die Hochfrequenz andere
medizinische Geräte gestört werden. Um Störungen zu reduzieren, das Gerät von anderen Geräten getrennt aufstellen,
verschiedene, krankenhausgerecht geerdete Steckdosen benutzen, den Kontakt zwischen Kabeln vermeiden und,
wo möglich, abgeschirmte Geräte verwenden.
•
Die Ausgangsleistung sollte auf die niedrigste Stufe eingestellt werden, mit der das Verfahren erfolgreich durchgeführt
werden kann. Es sollte auf die folgenden empfohlenen Einstellungen der Ausgangsleistung für die Elektroden des
LEEP System 1000
®
von CooperSurgical Bezug genommen werden.
Empfohlene Einstellungen der Stromleistung (in Watt) für die Elektroden des LEEP System 1000
®
von CooperSurgical
Empfehlungen für die Stromleistung für den Fischer Cone Biopsy Excisor™
Die oberen Einstellungen dienen nur als Referenz und können je nach den spezifischen Situationen und der Erfahrung des
Bedieners verändert werden.
•
Haut-an-Haut-Kontakt, zum Beispiel zwischen Arm und Körper des Patienten, sollte vermieden werden, indem eine
angemessene Trennvorrichtung (z. B. Trockengaze, ca. 5 bis 8 cm dick) dazwischen gelegt wird. Dadurch werden
potenzielle Verbrennungen an diesen Stellen reduziert.
•
Bei gleichzeitiger Anwendung von Geräten zur Überwachung, zur Stimulation und für bildgebende Verfahren bzw.
von ähnlichen Geräten während der elektrochirurgischen Operation müssen die Überwachungselektroden so weit
entfernt wie möglich von der elektrochirurgischen Operationsstelle und der Rückflusselektrode platziert werden.
Die Rückflusselektrode nahe der elektrochirurgischen Operationsstelle positionieren; z. B. bei Behandlung der Zervix
auf den Oberschenkel.
HINWEIS: Keine Nadelelektroden für die Überwachung verwenden.
51
Workstation des LEEP System 1000
®
• Modell KH1000A • Bedienungsanleitung • Deutsch / German
(Forts.)
HINWEIS
* Wenn der Modus „Cut“
gewünscht wird, sollten die
empfohlenen Einstellungen für
den Modus „Blend“ gewählt
werden.
+ Die Leistungseinstellung kann
auf über 56 erhöht werden,
um Blutungsstellen bei Bedarf
zu koagulieren.
Zubehörteile
Abmessung
Kugel-
elektroden
Nadel-
elektroden
1,0 1,5 2,0 Makro Mikro
CUT (glatter
Schnitt)*
— — — — — 14–24
BLEND (ver-
schorfter Schnitt)
22–36 30–40 34–46 — — —
COAG
(Koagulation)
— — —
40–56
+
30–36 —
Artikel-
nummer
Abmessung Stromleistung
Artikel-
nummer
Abmessung Stromleistung
900-150 klein 30-35 Watt 900-152 groß 45-50 Watt
900-151 mittelgroß 40-45 Watt 900-157 klein und breit 40-45 Watt
900-154 mittel
verlängert
40-45 Watt 900-158 klein und breit
verlängert
40-45 Watt
900-155 groß
und oberflächlich
40-45 Watt