Cooper Surgical LEEP System 1000, Operating Manual

Page: 58 / 196

Abschnitt 17 Wartung und Reparatur
Elektrochirurgischer Generator des LEEP System 1000 ® : Keine Teile, die vom Kunden gewartet werden müssen
Rauchabsauger: Keine Teile, die vom Anwender gewartet werden müssen (außer Filterwechsel bei Bedarf)
LEEP Wagen: Keine Teile, die vom Anwender gewartet werden müssen
Nur CooperSurgical Inc. ist für Wartungs- und Reparaturarbeiten am elektrochirurgischen Generator bzw. am Rauchabsauger
befugt. Wenn Reparaturen außerhalb des Betriebs durchgeführt werden, wird die Garantie ungültig. CooperSurgical ist nicht für
Verletzungen verantwortlich, die aus Reparaturen resultieren, die von anderen Personen oder Organisationen vorgenommen
wurden, die von CooperSurgical, Inc. nicht zertifiziert wurden. Wenn eine Reparatur erforderlich ist, muss die Ausrüstung
keimfrei gemacht und sorgfältig in einem Schutzkarton verpackt werden, bevor sie an das Werk zurückgegeben wird.
Der Sendung ist eine Mitteilung beizufügen, die folgende Informationen enthält:
• Kunden- und Kontaktinformationen auf dem Formular zur Genehmigung der Reparatur (Repair Authorization Form)
(bitte von der Website von CooperSurgical herunterladen) oder auf Briefpapier mit Briefkopf des Unternehmens
• Art des Problems
• Beschreibung des zurückgeschickten Artikels
• Seriennummer (falls zutreffend)
Die Versandkosten müssen im Voraus bezahlt werden. Nachnahmesendungen werden nicht akzeptiert. Karton schicken an:
CooperSurgical, Inc.
Attention: Repair Department
95 Corporate Drive • Trumbull, CT 06611 USA
Tel.: +1 (203) 601-5200 • +1 (800) 444-8456
Fax: +1 (203) 601-4743
Abschnitt 18 Elektrochirurgischer Generator des
LEEP System 1000 ® – EMV-Konformität
• MEDIZINISCHE ELEKTRISCHE GERÄTE erfordern besondere Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf EMV und die Installation
und Inbetriebnahme muss entsprechend den EMV-Informationen in der BEGLEITDOKUMENTATION erfolgen.
• Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte können MEDIZINISCHE ELEKTRISCHE GERÄTE beeinträchtigen.
Leitlinien und Erklärung des Herstellers – Elektromagnetische Strahlung
Der CooperSurgical elektrochirurgische Generator ist zum Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung
vorgesehen. Der Kunde oder Endanwender des CooperSurgical elektrochirurgischen Generators muss sicherstellen, dass es in einer
solchen Umgebung angewendet wird.
56
Workstation des LEEP System 1000
®
• Modell KH1000A • Bedienungsanleitung • Deutsch / German
(Forts.)
Strahlungstest
Konformität
Elektromagnetische
Umgebung – Leitlinien
HF-Strahlung
CISPR 11
Gruppe 1
CooperSurgical elektrochirurgische Generatoren
verwenden HF-Energie nur für interne Funktionen.
Daher ist die HF-Strahlung sehr gering und es ist
unwahrscheinlich, dass sie sich störend auf in der
Nähe befindliche elektronische Geräte auswirkt.
HF-Strahlung
CISPR 11
Klasse A
CooperSurgical elektrochirurgische Generatoren
sind zum Einsatz in allen Einrichtungen geeignet,
einschließlich häuslichen Einrichtungen und in
Einrichtungen, die direkt an öffentliche
Niederspannungsnetze angeschlossen sind, die in
für häusliche Zwecke genutzte Gebäude
eingespeist werden.
Oberschwingungen
IEC 61000-3-2
Klasse A
Spannungsschwankungen/
Flicker
IEC 61000-3-3
konform