Cooper Surgical LEEP System 1000, Operating Manual

Page: 179 / 196

177
Variando o impulso para uma duração intermédia, é possível obter um efeito clínico que combina, ou “mistura”,
as características clínicas de CUT (CORTE) e COAG, produzindo o efeito mencionado como “BLEND” (MISTURA),
em que o tecido é dividido com um nível desejado de hemóstase ao longo das margens do tecido dividido.
O efeito electrocirúrgico pode variar ao longo do procedimento, obrigando o operador a ajustar a definição de
potência relativa do Gerador electrocirúrgico.
6.1.3 Selecção do modo de saída (ou seja, “CUT” [CORTE], “BLEND” [MISTURA] ou “COAG” [COAGULAÇÃO]),
premindo os botões correspondentes
Modo de saída Descrição da forma de onda Efeito geral
CUT (CORTE) Sinusóide contínua de 450 kHz Corte sem hemóstase
com modulação mínima
BLEND (MISTURA) Sinusóide de 450 kHz com interrupções Corte com hemóstase mínima
ciclo de funcionamento intermédio
COAG (COAGULAÇÃO) Impulsos de 450 kHz Coagulação sem corte
ciclo sinusóide de curta duração
6.1.4 Definição do nível de potência de saída (confirmado no visor digital) utilizando os botões do selector
de potência de saída conforme pretendido
ADVERTÊNCIA
O grau e velocidade do efeito electrocirúrgico depende fortemente da densidade da corrente no ponto de
contacto do eléctrodo activo. Os eléctrodos para procedimentos de excisão electrocirúrgica em espiral
de outros fabricantes podem variar no diâmetro, espessura, tamanho e configuração do fio de corte. Isto
pode resultar em alterações SIGNIFICATIVAS no efeito electrocirúrgico a uma determinada definição do
nível de potência de saída. Recomenda-se a utilização de eléctrodos LEEP da CooperSurgical.
6.2 Directrizes para as definições de potência
As directrizes que se seguem referentes às definições de potência podem variar consoante a técnica, circunstâncias clínicas,
estilo do acessório, diâmetro do fio de corte, tamanho, configuração e preferência do utilizador.
Definições de potência recomendadas (Watts) para os eléctrodos LEEP System 1000
®
da CooperSurgical
Sugestões de potência para o Fischer Cone Biopsy Excisor™
As definições acima são apresentadas apenas a título de referência e podem variar com base em situações específicas e na
experiência do operador.
NOTA
* Se pretender utilizar o modo
de corte, utilize as definições
recomendadas para o modo
de mistura.
+ A definição da potência pode
ser aumentada para além dos
56 para coagular quaisquer
pontos de hemorragia, conforme
necessário.
Estilo
Largura do laço
(cm)
Eléctrodos
esféricos
Eléctrodos
de agulha
1,0 1,5 2,0 Macro Micro
CUT
(CORTE)*
— — — — — 14–24
BLEND
(MISTURA)
22–36 30–40 34–46 — — —
COAG
— — —
40–56
+
30–36 —
Referência Tamanho
Classificação
da potência
Referência Tamanho
Classificação
da potência
900-150 Pequeno 30-35 Watts 900-152 Grande 45-50 Watts
900-151 Médio 40-45 Watts 900-157 Pequeno, Largo 40-45 Watts
900-154
Médio,
Estendido
40-45 Watts 900-158
Pequeno, Largo,
Estendido
40-45 Watts
900-155
Grande,
Baixo
40-45 Watts
Estação de Trabalho LEEP System 1000
®
• Modelo KH1000A •
Manual de funcionamento • Português / Portuguese (continuação)