Collamat Etiprint Inline, Operating Instructions Manual

Page: 169 / 188

7.8 How to connect a goods scanner
The goods scanners and incremental encoders are connected to the GSC1 and GSC2 connec-
tors. Figure 29 shows the connection of the standard HM Collamat AG IR goods scanner:
Figure 29: Connection of the G & S IR goods scanner
Figure 30 shows the connection of a NPN-scanner:
Figure 30: Connection of a NPN-scanner
Figure 31 shows the connection of a NPN-incremental encoder:
Figure 31: Connection of a NPN-incremental encoder
IR
wht/ws GSC1
yel/gb GSC2
ben/bn GND
grn/gn +12V
brn/bn G N D
grn/gn +12V
G
N
D
G
S
C
1
G
S
C
2
+
12
V
G
N
D
LS
C
T
C
Y
+
12
V
G
N
D
NPN
GSC2
GND
+12V
G
N
D
G
S
C
1
G
S
C
2
+
12
V
G
N
D
LS
C
T
C
Y
+
12
V
G
N
D
NPN
GSC1
GND
+12V
G
N
D
G
S
C
1
G
S
C
2
+
12
V
G
N
D
LS
C
T
C
Y
+
12
V
G
N
D
5999.545-01G 28.02.2006 WM
Page 39 / 65