R.G.V. MOJITO ICE Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

MOJITO ICE

ROHS

compliance

Libretto di istruzioni

(Istruzioni originali)

Instruction manual

(Translation of original instructions)

Fabbricatore di ghiaccio

Ice maker

Summary of Contents for MOJITO ICE

Page 1: ...MOJITO ICE ROHS compliance Libretto di istruzioni Istruzioni originali IT Instruction manual Translation of original instructions EN Fabbricatore di ghiaccio IT Ice maker EN ...

Page 2: ...A C E B D F 6 17 5 1 1 5 2 2 16 16 9 2 ...

Page 3: ... manutenzione 15 N Smaltimento dell apparecchio 16 O Possibili inconvenienti 17 P Condizioni di garanzia convenzionale 19 Come contattare il supporto tecnico 19 IT Page 21 Index EN Introduzione Gentile Cliente laringraziamodiaversceltounnostroprodottoeconfidiamochequestasceltasoddisfi a pieno le Sue aspettative Prima di utilizzare questo apparecchio La invitiamo a leggere attentamente il presente ...

Page 4: ...litàoperative non corrette Avvertenze relative alla sicurezza indispensabili prima dell uso Leggere attentamente le avvertenze contenute nelle presenti istruzioni in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione d uso e di manutenzione Conservare con cura questo libretto per ogni ulte riore consultazione Glielementidell imballaggio sacchettiinplastica polistiro...

Page 5: ...idell imballaggio sacchettiinplastica polistiroloespan so ecc nondevonoesserelasciatiallaportatadeibambiniinquanto potenziali fonti di pericolo La sicurezzaelettricadell apparecchioèassicuratasoltantoquandoè collegatoadunefficienteimpiantodimessaaterracomeprevisto dalle vigenti norme di sicurezza Far verificare questo importante requisito da parte di personale professionalmente qualificato Il cost...

Page 6: ...me un giocattolo e non devono né pulire né utilizzarel apparecchiodasoliamenochenon abbianoun etàsuperioreagli8anniechesiano assistiti da parte di un adulto Tenere lontano dall apparecchio e dal cavo di alimentazione i bambini di età inferiore agli 8 anni Disinseriresemprelaspinadallapresadicorrenteprimadiprocederealla puliziadell apparecchioeprimadieffettuarequalsiasitipodioperazione Prestareatte...

Page 7: ... solo all uso per il quale è stato espressamente concepito e cioè per produrre ghiaccio in cubetti Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso Il costruttore non può essere responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri erronei ed irragionevoli Quando si movimenta l apparecchio prestare attenzione a mante nerloinposizioneverticale noninclinarlooltrei45 necapovolgerlo...

Page 8: ...re rapidamente l apparecchio Attendere almeno 3 minuti tra lo spegnimento e la successiva ac censione Se non si intende utilizzare l apparecchio per alcuni giorni anche solo 3 o 4 svuotare ed asciugare accuratamente il serbatoio Non lasciare l acqua nel serbatoio per troppo tempo L apparecchio utilizza schiuma isolante infiammabile In caso di smaltimento dell apparecchio occorre rivolgersi ad un c...

Page 9: ...che i dati targa siano rispondentiaquellidellaretedi distribuzione elettrica La targa è situata sul retro dell apparec chio In caso di incompatibilità tra la presaelaspinadell apparecchio fare sostituire la presa con altra ditipoadattodapersonalepro fessionalmente qualificato che dovrà anche accertarsi che la sezione dei cavi della presa sia idonea alla potenza assorbita dall apparecchio È sconsig...

Page 10: ...eribambinichepotrebberoservirsidell ap parecchio fuori uso per i propri giochi L installazione deve essere effettuata secondo le istruzioni del costruttore Un installazione non corretta può causare danni a persone animali o cose nei confronti dei quali il costruttore non può essere considerato responsabile Incasodiproblemisull apparecchio contattareicentri di assistenza autorizzati Evitare di cerc...

Page 11: ...etto ghiaccio 3 Pannello comandi 4 Impugnatura 5 Serbatoio acqua 6 Vaschetta dell acqua 7 Evaporatore 8 Presa per alimentazione elettrica 9 Racla 10 Tappo di scarico acqua 11 Bicchiere 12 Paletta 13 Tappo di scarico acqua aggiuntivo 14 Libretto istruzioni 15 Cavo di alimentazione elettrica 16 Paratoia 17 Sonda temperatura ...

Page 12: ...iarsi In caso ciò avvenga posizionare l apparecchio sul piano di ap poggio aprire il cassetto ghiaccio ed attendere almeno 2 ore prima di alimentarlo elettricamente Si consiglia di rispettare comunque questa indicazione per salvaguardare l integrità del compressore a Rimuovere tutto il materiale di imballaggio e le eventuali etichette e controllare atten tamente che l apparecchio sia intatto Incas...

Page 13: ...ancanza acqua Si accende quando il livello dell acqua nel serbatoio è insufficiente Icona ciclo in corso Si accende durante il ciclo di produzione del ghiaccio L2 FUNZIONAMENTO vedere figure a pag 2 a Estrarre il cassetto ghiaccio 2 dal corpo apparecchio 1 figura A b Verificare la presenza della paratoia 16 e della racla 9 nel serbatoio acqua 5 Se necessario posizionarli correttamente figure B e D...

Page 14: ...be essere piccolo e di dimensioni irregolari i L accensione della spia indica che il cassetto del ghiaccio è pieno Estrarre il cassetto ghiaccio 2 rabboccare il livello di acqua se necessario quindi riposizionare il cassetto nel corpo apparecchio Se ancheinpresenzadiacquanelserbatoio l acquanonvienepompata nellavaschettaperduecicliconsecutivi ènecessariorimuovereiltappodi scarico e lasciare fuoriu...

Page 15: ...ido o una spugna non abrasiva inumidita con un detergente delicato per stoviglie diluito in acqua per pulire le superfici interne ed esterne dell ap parecchio Sciacquare con un panno umido Non spruzzare acqua o altri liquidi sull apparecchio Si consiglia di utilizzare una soluzione diluita di acqua e aceto per pulire le parti interne dell apparecchio Non utilizzare detergenti aggressivi o abrasivi...

Page 16: ...ciclaggiosostenibiledellerisorsemateriali nonché ad evitare possibili danni all ambiente ed alla salute umana causati dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti Le amministrazioni comunali organizzano specifici centri per la raccolta differenziata dei RAEE Per informazioni più dettagliate in merito ai sistemi di ritiro e di raccolta dei RAEE è possibile rivolgersi alla propria amministrazione com...

Page 17: ... il corretto livello l apparecchio si riavvia automaticamente Aprire il tappo di scarico e la sciare fuoriuscire un po di ac qua Le spie sul display non sono accese Fusibile bruciato Mancanza di tensione elet trica Sostituire il fusibile Verificare che il cavo di ali mentazione elettrica sia cor rettamente collegato e che ci sia tensione nella rete Il ghiaccio prodotto è troppo grande e con pezzi ...

Page 18: ...sa Estrarre il cassetto del ghiac cio e rimetterlo in posizione finché non si spegne la spia quindi riavviare l apparecchio Problemi di blocco del ghiaccio Pulire il cassetto del ghiac cio Se il problema persiste con tattare il servizio di assistenza tecnica La spia di mancan za acqua è accesa ma nel serbatoio è presente l acqua Il sensore di livello è rotto Bassa conducibilità dell ac qua Contatt...

Page 19: ...denza legale d Limiti della garanzia La garanzia non copre in nessun caso guasti derivanti da negligenza imperizia imprudenza e trascuratezza nell uso inosservanza di quanto prescritto nel libretto delle istruzioni d uso manutenzioni non previste nel libretto delle istruzioni d uso o effettuate da per sonale non autorizzato manomissioni o interventi per incrementare la potenza o l efficacia del pr...

Page 20: ...20 IT MOJITO ICE PAGINA BIANCA ...

Page 21: ... 30 L Use of the appliance 31 M Cleaning and maintenance 33 N Disposal of the appliance 34 O Possible inconveniences 35 P Conventional warranty conditions 37 How to contact customer service support 37 EN Introduction Dear customer Thank you for choosing our product and we are confident that this choice will meet your expectations in full Before using this equipment please read carefully this instr...

Page 22: ...to equipment It also alerts the user on incorrect operating modes Safety warnings essential before use Carefullyreadtheinstructionsinthismanualasthey provide important information for safe installation use and maintenance Keep this booklet for future reference The packaging elements plastic bags expanded polystyrene etc must not be left within the reach of children as they are potentially dangerou...

Page 23: ...the appliance information tag Thepackagingmaterials plasticbags polystyreneboxes etc must not be left within reach of children as potential sources of danger The electrical safety of the motor unit is guaranteed only when it is connected to an efficient earth connection system as indicated by the safety regulations in force Have this system verified by professionally qualified personnel The manufa...

Page 24: ... possible risks arising from misuse Childrenshouldnotusethedeviceasatoyand should neither clean nor use the device them selves unless they are aged 8 years and above and assisted by an adult Keepchildrenunder8yearsawayfromthedeviceandthepower cord Before cleaning the appliance or carrying out any other operation on it always disconnect the device from the power outlet Pay close attention that the ...

Page 25: ...which it has been expressly conceived namely to produce ice cubes Any other use is considered improper and therefore hazardous Themanufacturercannotbeconsideredresponsibleforanyeven tualdamagesderivedfromimproper faultyorunreasonableuse Whilehandlingtheappliance payattentiontokeepingitinvertical position neither incline it beyond 45 nor turn it upside down The appliance could be damaged Placetheap...

Page 26: ...nextswitching on If you do not intend to use the appliance for some days even only for 3 or 4 days empty and accurately dry the tank Do not leave water in the tank for too long The appliance uses inflammable insulating foam In case of dispos al of the appliance it is needed to refer to an authorized disposal centre and follow the specific regulatory requirements in force in the country of use Do n...

Page 27: ...rrespond to those of the electricity distribution network The nameplate is placed on the back of the appliance In case of incompatibility be tween the socket and the plug of the appliance have the sock et replaced with another one of thesuitabletypebyprofession ally qualified personnel which shall also make sure that the socket cables cross section is appropriate for the power absorbed by the appl...

Page 28: ...arts of the device that may constitute a hazard particularly for children who could use the discarded device as a toy Installationmustbecarriedoutaccordingtothemanufacturer s instructions An incorrect installation could cause damage to persons animalsorthings inthefaceofwhichthemanufacturer will not be considered responsible Shouldtherebeproblemswiththeappliance contact an authorised service centr...

Page 29: ...liance description 1 Appliance body 2 Ice drawer 3 Control panel 4 Handle 5 Water tank 6 Water tray 7 Evaporator 8 Power supply socket 9 Squeegee 10 Water drain cap 11 Glass 12 Ice scoop 13 Water drain cap additional 14 Instruction manual 15 Power cord 16 Shutter 17 Temperature probe ...

Page 30: ... be damaged Ifthathappens placetheapplianceonthebearingplane open theicedrawerandwaitatleast2hoursbeforeelectricallypow ering it It is advised to respect this indication in any case to safeguard the compressor integrity a Remove all the packaging material and the eventual labels and carefully check that the appliance is intact In case of breaks and or deformities do not use the appliance and refer...

Page 31: ...r icon It turns on when water level in the tank is insufficient Cycle in progress icon It turns on during ice production cycle L2 FUNCTIONING see figures on page 2 a Extract the ice drawer 2 from the appliance body 1 figure A b Check the presence of the shutter 16 and of the squeegee 9 in the water tank 5 Correctly position them if necessary figures B and D c Pour water in the tank until you reach...

Page 32: ... might be small and of irregular sizes i The indicator switching on indicates that the ice drawer is full Extract the ice drawer 2 refill the water level if necessary and then reposition the drawer in the appliance body If even in the presence of water in the tank water is not pumped in the trayfortwoconsecutivecycles itisnecessarytoremovethedraincapand let some water come out then reposition the ...

Page 33: ...s Use a soft cloth or a non abrasive sponge dampened with a delicate dishwashing de tergent diluted with water to clean the internal and external surfaces of the appliance Rinse using a damp cloth Do not spray water or other liquids on the appliance Itisadvisedtouseadilutedsolutionofwaterandvinegartocleantheapplianceinternal parts Donotuseaggressiveorabrasivedetergents suchasacidsorpetrol tocleant...

Page 34: ...utes to ease the sustainable reuse and recycling of material resources as well as to avoid possible damages to the environment and to human health caused by uncontrolled disposal of waste Local administrations create specific centres for WEEE waste sorting For more detailed information regarding WEEE take back and collection systems it is possible to refer to your local administration or to the lo...

Page 35: ...n cap and let some water come out The indicators on the display are not turned on The fuse is blown Lack of electrical voltage Replace the fuse Check that the electrical pow er cord is correctly connected and that there s voltage in the mains Produced ice is too large and the pieces are glued together The selected ice size is not correct Ice cubes produced in the previous cycles remained in the wa...

Page 36: ...ance Ice block issues Clean the ice drawer If the problem persists please contact the technical assis tance service The low water indi cator is turned on but there s water in the tank The level sensor is broken Water low conductivity Contact the technical assis tance service Add an appropriate quantity of salt There s little water in the tank but the indicator doesn t light up The level sensor doe...

Page 37: ...l expire on its legal deadline d Limitations of Warranty The warranty does not cover any damage resulting from negligence incompetence recklessness and carelessness in use failure to comply with the rules in this manual maintenance not covered in this booklet or performed by unauthorized personnel tampering or interventions to increase the power or efficacy of the product incorrect installation po...

Page 38: ...38 EN PORTABLE ICE MAKER WHITE PAGE ...

Page 39: ......

Page 40: ... by Fabriqué par Hergestellt von Ed 08 2018 Modello Cognome Nome Via n Città Nazione Model Last Name First Name Street No City Country FG12D Art Code 110820 Compilare i campi sottostanti per la validità della Garanzia Fill in the fields below for the validty of the Warranty Timbro e Firma del rivenditore Stamp and Signature of retailer Made in P R C ...

Search results

Summary of Contents for MOJITO ICE

Reviews:

Related manuals for MOJITO ICE

Brands by name

Popular brands

R.G.V. MOJITO ICE, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MOJITO ICE

Reviews:

Related manuals for MOJITO ICE

Brands by name

Popular brands