Collamat Etiprint Inline, Operating Instructions Manual

Page: 178 / 188

10 Motor and motorcable
Attention:
The motor never must be dismantled !
For safety reasons and in order to guarantee interference suppression, the
motor has to be connected to a ground conductor !
Steppermotors heat up during operation !
When connecting or disconnecting the motor, the monitor must be switched
off !
When working on the motor, the monitor must be disconnected from mains !
10.1 Motorcable
The motorcable is connected to the connector MOTOR of the monitor.
Figure 44: Motorcable
10.2 Connection of the motorcable
The motorcable is connected inside of the traction unit. The numbered wires must be connected
to the terminals W, V and U. The screen must be connected to the SCREEN terminal. See also
figure 45:
Figure 45
4
3
2
1
Schirm/screen
gelb-grün/yellow-green
3
2
1
P US H
1
2
3
4
MOTOR
S
C
R
E
E
N
S
C
R
E
E
N
U
W
V
E
E E
M O T O R - C A B L E
1
2
3
S C H I R M
S C R E E N
S C R E E N
5999.545-01G 28.02.2006 WM
Page 48 / 65