30RB
5BOUPMBPQFSBDJØODPNPFMDPOUSPMEFUPEBMBVOJEBETF
FGFDUVBSÈOBUSBWÏTEFMQBOFMFMFDUSØOJDPEFDPOUSPM&O
MBTJOTUSVDDJPOFTRVFBDPNQB×BOBMNBOEPöHVSBVOB
FYIBVTUJWBFYQMJDBDJØOEFMNJTNP
Control PRO-
130%*"-0(FTVOBWBO[BEPTJTUFNBOVNÏSJDPEFDPOUSPM
RVFDPNCJOBVOBJOUFMJHFODJBDPNQ*FKBDPOVOBHSBO
TJNQMJDJEBEEFGVODJPOBNJFOUP
130%*"-0(WJHJMBDPOTUBOUFNFOUFUPEPTMPTQBSÈNFUSPT
ZEJTQPTJUJWPTEFTFHVSJEBEEFMBNÈRVJOBZHFTUJPOB
DPOQSFDJTJØOFMGVODJPOBNJFOUPEFMDPNQSFTPSZEFMPT
WFOUJMBEPSFTQBSBDPOTFHVJSVOBFöDJFODJBFOFSHÏUJDB
ØQUJNB
5BNCJÏODPOUSPMBFMGVODJPOBNJFOUPEFMBCPNCBEFBHVB
Un potente sistema de control
&*BMHPSJUNPEFDPOUSPM1*%DPODPNQFOTBDJØOQFSNBOFOUF
EFMBEJGFSFODJBFOUSFMBUFNQFSBUVSBEFFOUSBEBZEFTBMJEB
EFMBHVBQSFWÏMBTWBSJBDJPOFTEFDBSHBZBTFHVSBVO
DPOUSPMJOUFMJHFOUFEFMBUFNQFSBUVSBEFTBMJEBEFMBHVB
1BSBPQUJNJ[BSMBBCTPSDJØOEFQPUFODJBFMTJTUFNB130
%*"-0(SFDBMJCSBBVUPNÈUJDBNFOUFTPCSFVOPEFMPT
Mando electrónico
EPTWBMPSFTQSFEFöOJEPT QPSFKFNQMPFEJöDJPPDVQBEPP
FEJöDJPOPPDVQBEP
&*DPOUSPM130%*"-0(TFBEBQUBBVUPNÈUJDBNFOUFQBSB
NFKPSBSMBQSPUFDDJØOEFMBFOGSJBEPSB
&*GVODJPOBNJFOUPDÓDMJDPEFMDPNQSFTPSTFBEBQUB
BVUPNÈUJDBNFOUFB*BTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBBQMJDBDJØO
EFBDVFSEPDPOMBJOFSDJBEFMDJSDVJUPEFBHVBZFWJUBFM
GVODJPOBNJFOUPEFMDPNQSFTPSFODJDMPTDPSUPT
&TUBDBSBDUFSÓTUJDBIBDFJOÞUJMFMVTPEFVOEFQØTJUPJOFSDJBM
FYUFSOPQBSBMBNBZPSÓBEFBQMJDBDJPOFTEFDMJNBUJ[BDJØO
Posibilidades ampliadas de comunicaciones
130%*"-0(PGSFDFVONBOEPBEJTUBODJBFTUÈOEBSQPS
DBCMFDPONÞMUJQMFTGVODJPOFTQBSBGBDJMJUBSMBJOUFHSBDJØOFO
DVBMRVJFSTJTUFNBEFHFTUJØOEFMFEJöDJP$BCMFTNÞMUJQMFT
YNN
2
&MDBCMFUJFOFRVFEJTQPOFSEFVOCMJOEBKFEFM
UJQP'30)3P#&-5&/&MCMJOEBKFTPMBNFOUFEFCF
DPOFDUBSTFBNBTBFOFMDVBESPFMÏDUSJDPEFMBVOJEBE
-BTGVODJPOFTEJTQPOJCMFTTPOFMDPOUSPMEFNBSDIBQBSBEB
MBFMFDDJØOFOUSFMBNPEBMJEBEEFSFGSJHFSBDJØOZMBEF
DBMFGBDDJØOMBHFTUJØOEFVOEPCMFTFUQPJOU
&MTJTUFNBUBNCJÏOQVFEFFGFDUVBSVOBTF×BMJ[BDJØOBEJTUBODJB
EFMFTUBEPHFOFSBMEFBOPNBMÓBEFMDJSDVJUPGSJHPSÓöDP
Conexiones eléctricas
(Fig. 15/16)
Atención
3FBMJ[BSMBTDPOFYJPOFTIJESÈVMJDBTBOUFTEFMBTFMÏDUSJDBT
$PNQSPCBSFMCMPRVFEFUFSNJOBMFTFOFMDVBESPEFDPOUSPMQBSBEFGJOJSMBDPOFYJØOFMÏDUSJDB
Todas las conexiones eléctricas en la obra son responsabilidad del instalador.
IMPORTANTE
t$POFDUBSDPSSFDUBNFOUFMPTDBCMFTEFBMJNFOUBDJØO
4JMBDPOFYJØOEFMPTDBCMFTOPFTDPSSFDUBBMHVOPT
DPNQPOFOUFTFMÏDUSJDPTQPESÓBORVFEBSEB×BEPT
t -BDPOFYJØOBMBSFEEFBMJNFOUBDJØOFTEFUJQP:QPSFMMP
ZQBSBQSFWFOJSDVBMRVJFSSJFTHPMBTVTUJUVDJØOEFMDBCMF
EFCFMMFWBSTFBDBCPFYDMVTJWBNFOUFQPSQBSUFEFMTFSWJDJP
EFBTJTUFODJBUÏDOJDB
t 6UJMJ[BSDBCMFTFTQFDÓöDPTQBSBFMDBCMFBEPZDPOFDUBSMPT
öSNFNFOUFBMPTCPSOFT
Atención
t "TFHVSBSTFEFRVFFTUÏEJTQPOJCMFVOBBEFDVBEBUPNB
EFUJFSSBVOBUPNBEFUJFSSBJOBEFDVBEBQVFEFDBVTBS
EFTDBSHBTFMÏDUSJDBT
t /PDPOFDUBSMPTDBCMFTEFUPNBEFUJFSSBBMBTUVCFSÓBTEFM
HBTEFMBHVBBQBSBSSBZPTPBDBCMFTEFUPNBEFUJFSSB
QBSBDBCMFTUFMFGØOJDPT
PELIGRO:
/PJOUFOUBSNPEJöDBSFTUFFRVJQPSFUJSBOEPVOBEF
TVTDVCJFSUBTEFTFHVSJEBEPCZQBTBOEPVOPEFTVT
JOUFSSVQUPSFTEFCMPRVFPEFTFHVSJEBE
VERIFICACIÓN FINAL
Atención
t &ODBTPEFQÏSEJEBTEFHBTEVSBOUFMBJOTUBMBDJØO
airear inmediatamente el local.
t &ODBTPEFQÏSEJEBTEFHBTSFGSJHFSBOUFFOFMJOUFSJPS
o en proximidad de una fuente de calor, como
un hornillo, se pueden generar emisiones de gas
WFOFOPTBT
1POFSTFFODPOUBDUPDPOFMTFSWJDJPEFBTJTUFODJBTJTF
QSPEVKFSBDVBMRVJFSBEFMPTFWFOUPTRVFTFEFTDSJCFO
BDPOUJOVBDJØO
t DBCMFEFBMJNFOUBDJØOTPCSFDBMFOUBEPPEB×BEP
t SVJEPTFYUSB×PTEVSBOUFFMGVODJPOBNJFOUP
t FOUSBEBFOGVODJØOGSFDVFOUFEFMPTEJTQPTJUJWPTEF
QSPUFDDJØO
t PMPSFTFYUSB×PT DPNPPMPSBRVFNBEP
Español
