4
30RB
4BGFUZQSPDFEVSFT
Units installation
There is a pre-cut part that can be removed for running wires.
Do not remove the unit front panel for easier drilling of the
LOPDLPVUT5IFQSFDVUTFDUJPOPGUIFTIFFUDBOCFSFNPWFE
CZQVODIJOHUIFDPOOFDUJPOQPJOUTBMPOHUIFMJOFöSTU
VTJOHBTDSFXESJWFSBOEöOBMMZXJUIZPVSIBOET 4FF'JH
8IFOUIFDBCMFLOPDLPVUJTPQFOSFNPWFUIFCVSSTBOEöU
the cable protective bush supplied with the unit for cable
protection.
0QFOJOHDBCMFLOPDLPVUT
'JH
)PXUPSFNPWFUIFGSPOUQBOFM
'JH
3FNPWFTDSFXTPGUIFGSPOUQBOFM 4FFöH
1VMMUIFGSPOUQBOFMEPXOXBSEXJUIUIFIBOEMF
6OJUöYJOHQPTJUJPO
'JH
4FFöH
For correct unit installation use the dimension indicated.
Installation
#FGPSFJOTUBMMBUJPODIFDLTUSFOHUIBOEIPSJ[POUBMJUZPGUIF
base so that abnormal sound does not generate.
"DDPSEJOHUPUIFEJNFOTJPOTBOEDMFBSBODFTöYUIFCBTF
öSNMZXJUIUIFBODIPSCPMUT "ODIPSCPMUOVU.YQBJST
If the outdoor unit is installed in a very windy place, protect
UIFGBOXJUIBXJOEQSPUFDUJPOTDSFFOBOEDIFDLUIBUJU
XPSLTDPSSFDUMZ
0QFSBUJOHMJNJUT
'JH
Operation in cooling
4FFöH
A- Outdoor air temperature (°C)
B- Outlet water temperature (°C)
5IFJOTUBMMBUJPONVTUCFDBSSJFEPVUCZBRVBMJöFE
JOTUBMMFS
%0/05*/45"--*/"1-"$&
t %JóDVMUUPBDDFTTGPSJOTUBMMBUJPOBOENBJOUFOBODF
t 5PPDMPTFUPIFBUTPVSDFT
t 5IBUNJHIUJODSFBTFUIFWJCSBUJPOPGUIFVOJU
t 8IJDIDBOOPUCFBSUIFXFJHIUPGUIFVOJU
t 4VCKFDUUPBSJTLPGFYQPTVSFUPBDPNCVTUJCMFHBT
t &YQPTFEUPPJMTBOEWBQPVST
t 8JUIQBSUJDVMBSFOWJSPONFOUBMDPOEJUJPOT
OUTDOOR UNIT
$)004&"1-"$&
t 8IFSFOPJTFBOEEJTDIBSHFEBJSEPOPUEJTUVSCOFJHICPST
t 1SPUFDUFEGSPNPQQPTJOHXJOET
t 5IBUBMMPXTGPSUIFDMFBSBODFTSFRVJSFE
t 8IJDIXJMMOPUPCTUSVDUQBTTBHFXBZTPSEPPST
t 8JUIøPPSTUSVDUVSFBEFRVBUFMZTUSPOHUPTVQQPSUVOJU
weight and minimize vibration transmission.
'JYUIFVOJUXJUIMPDBMMZQVSDIBTFECPMUTCVSJFEJOUIFCMPDL
If the unit is installed in areas where heavy snowfalls
may occur, it is necessary to raise its level at least 200
mm above the usual snow level.
English