30RB
-FVOJUË3#̓@TPOPEPUBUFEJVONPEVMPJESPOJDP
JOUFHSBUPDIFDPOTFOUFVOJOTUBMMB[JPOFSBQJEBDPOMBVTJMJP
EJQPDIJDPNQPOFOUJFTUFSOJ-FVOJUË3#̓@9JOWFDF
TPOPTQSPWWJTUFEFMMBQPNQBEJDJSDPMB[JPOFFEFMWBTPEJ
FTQBOTJPOF&QFSUBOUPOFDFTTBSJPQSPWWFEFSOFBMMFTUFSOP
5VUUFMFQSPUF[JPOJFMFWBMWPMFOFDFTTBSJFTPOPDPNVORVF
TUBUFJOTFSJUFOFMDJSDVJUPJESBVMJDPBMMJOUFSOPEFMMVOJUË
'BSFSJGFSJNFOUPBMMBöHVSBQFSMFTBUUPDPMMFHBNFOUPEFMMF
UVCB[JPOJJESBVMJDIF
-FöHVSFFEFTDSJWPOPMFDPNQPOFOUJTUJDIFJOUFHSBUF
OFMMFEJWFSTFDPOöHVSB[JPOJ
/PUF"DVSBEFMMJOTUBMMBUPSFÒMBTDJBUPJMDPSSFUUP
EJNFOTJPOBNFOUPEFMWBTPEJFTQBOTJPOFJOGVO[JPOFEFM
UJQPEJJNQJBOUP
/PUF-PTDBSJDPEFMMBWBMWPMBEJTJDVSF[[BQVÛFTTFSF
DBOBMJ[[BUPBMMFTUFSOPEFMMBNBDDIJOBVUJMJ[[BOEPJGPSJ
QSFUSBODJBUJ WFEJöH*ORVFTUPDBTPÒOFDFTTBSJP
QSFWFEFSFVOJNCVUPEJTDBSJDPBWJTUB
$JSDVJUPJESBVMJDPJOUFHSBUP3#̓@ DPOQPNQB 'JH
WBMWPMBBVUPNBUJDBTGPHPBSJB
øVTTPTUBUP
WBMWPMBEJTJDVSF[[B VTDJUBh
TPOEBEJUFNQFSBUVSB
QPNQBEJSJDJSDPMB[JPOF
UBQQPQFSTCMPDDPQPNQBEBHSJQQBHHJP
WBTPEhFTQBOTJPOF
$JSDVJUPJESBVMJDPJOUFHSBUP3#̓@9 TFO[BQPNQB 'JH
WBMWPMBBVUPNBUJDBTGPHPBSJB
øVTTPTUBUP
WBMWPMBEJTJDVSF[[B VTDJUBh
TPOEBEJUFNQFSBUVSB
*DPMMFHBNFOUJJESBVMJDJEFMMPTDBNCJBUPSFBQJBTUSFEFWPOP
FTTFSFFTFHVJUJVTBOEPUVUUBMBDPNQPOFOUJTUJDBDIFÒ
OFDFTTBSJBFSFBMJ[[BUJDPONBUFSJBMJDIFTJBOPJOHSBEPEJ
HBSBOUJSFMBUFOVUBEBDRVBEFJHJVOUJöMFUUBUJ
-BöHVSBEFMMPTDIFNBUJQJDPEJDJSDVJUPJESBVMJDPSJQPSUBJM
DBTPEJBQQMJDB[JPOJOFMDBNQPEFMMBDMJNBUJ[[B[JPOF
*MDJSDVJUPJESBVMJDPEFWFDPNVORVFFTTFSFSFBMJ[[BUP
TFHVFOEPMFTFHVFOUJSBDDPNBOEB[JPOJ
-hFWFOUVBMFVMUFSJPSFQPNQBEFWFFTTFSFJOTFSJUB
JNNFEJBUBNFOUFBNPOUFEFMMPTDBNCJBUPSFFEBWBMMF
EFMDPMMFHBNFOUPDPOJMSJUPSOPEBMMJNQJBOUP BQQBSFDDIJP
TFO[BNPEVMPJESPOJDP
&ADPOTJHMJBCJMFQSFWFEFSFEFMMFWBMWPMFEJOUFSDFUUB[JPOF
DIFDPOTFOUBOPEJJTPMBSFJDPNQPOFOUJQJáJNQPSUBOUJ
EFMMJNQJBOUPFMPTDBNCJBUPSFTUFTTP
5BMJWBMWPMFDIFQPTTPOPFTTFSFBTGFSBBHMPCPPB
GBSGBMMBEFWPOPFTTFSFEJNFOTJPOBUFJONPEPEBEBS
MVPHPBMMBNJOJNBQFSEJUBEJDBSJDPQPTTJCJMFRVBOEP
TPOPJOQPTJ[JPOFEJBQFSUVSB
-JNQJBOUPEFWFFTTFSFEPUBUPEJESFOBHHJOFJQVOUJQJá
CBTTJ
/FJQVOUJQJáBMUJEFMMJNQJBOUPEFWPOPFTTFSFQSFWJTUJ
EFHMJTGPHIJEBSJB
"NPOUFFEBWBMMFEFMMhFWFOUVBMFVMUFSJPSFQPNQBÒ
OFDFTTBSJPJOTUBMMBSFBUUBDDIJEJQSFTBEJQSFTTJPOFF
NBOPNFUSJ
5VUUFMFUVCB[JPOJEFWPOPFTTFSFJTPMBUFFTVQQPSUBUFJO
NPEPBEFHVBUP
ÒJOEJTQFOTBCJMFBEPUUBSFJTFHVFOUJBDDPSHJNFOUJ
-BQSFTFO[BEJQBSUJDFMMFTPMJEFOFMMBDRVBQVÛ
QSPWPDBSFMPTUSV[JPOFEFMMPTDBNCJBUPSF
0DDPSSFRVJOEJQSPUFHHFSFMJOHSFTTPEFMMP
TDBNCJBUPSFNFEJBOUFVOöMUSPBSFUFFTUSBJCJMF*M
calibro della foratura della rete L'apertura della rete
EFMöMUSPEFWFFTTFSFEJBMNFOPNN
%PQPJMNPOUBHHJPEFMMJNQJBOUPFEPQPPHOJTVB
SJQBSB[JPOFÒJOEJTQFOTBCJMFQVMJSFBDDVSBUBNFOUF
MJOUFSPTJTUFNBQSFTUBOEPQBSUJDPMBSFBUUFO[JPOFBMMP
TUBUPEFMöMUSP
/FJDBTJJODVJTJEFCCBSFGSJHFSBSFBDRVBBUFNQFSBUVSF
JOGFSJPSJB¡$PTFMBQQBSFDDIJPÒJOTUBMMBUPJOBSFF
TPHHFUUFBUFNQFSBUVSFJOGFSJPSJB¡$ÒJOEJTQFOTBCJMF
NJTDFMBSFMBDRVBDPOVOBBEFHVBUBRVBOUJUËEJHMJDPMF
NPOPFUJMFOJDPJOJCJUP
4FMhVOJUËSJNBOFTQFOUBQFSUVUUPJMQFSJPEPJOWFSOBMF
BUFNQFSBUVSFBNCJFOUJJOGFSJPSJB¡$FOPOWJFOF
JNNFTTPHMJDPMFNPOPFUJMFOJDPOFMDJSDVJUPJESBVMJDPTJ
DPOTJHMJBEJTWVPUBSFMhJOUFSPTJTUFNBBUUSBWFSTPMBQSFTB
EJTDBSJDP
Anti-grippaggio pompa
-FVOJUË3#̓@TPOPEPUBUFEJVOBQSPUF[JPOFBOUJ
HSJQQBHHJPEFMMBMCFSPNPUPSFEFMMBQPNQB1FSDPOTFOUJSF
RVFTUBGVO[JPOFÒOFDFTTBSJPOPOTWVPUBSFMJNQJBOUPFOPO
UPHMJFSFUFOTJPOFEJBMJNFOUB[JPOFEVSBOUFJMVOHIJQFSJPEJ
EJJOBUUJWJUË
4FDPNVORVFBTFHVJUPEJVOMVOHPQFSJPEPEJJOBUUJWJUËTJ
WFSJöDBTTFVOHSJQQBHHJPEFMMBMCFSPEFMSPUPSFEFMMBQPNQB
QFSTCMPDDBSMPMVUJMJ[[BUPSFEFWFPQFSBSFOFMTFHVFOUF
NPEP
5PHMJFUFUFOTJPOF
3JNVPWFSFJMQBOOFMMPGSPOUBMF
4WJUBSFJMUBQQPEJQSPUF[JPOFEFMMBMCFSPTVMSFUSPEFMMB
QPNQB
*OTFSJSFVODBDDJBWJUFBUBHMJPOFMMBTDBOBMBUVSBFSVPUBSF
MBMCFSPEFMSPUPSF
3JNPOUBSFJMUBQQPEJQSPUF[JPOF
3JQPSUBSFMJNQJBOUPJOUFOTJPOF
1VMJ[JB*NQJBOUPF$BSBUUFSJTUJDIF"DRVB
*ODBTPEJOVPWBJOTUBMMB[JPOFPTWVPUBNFOUPEFMDJSDVJUPÒ
OFDFTTBSJPFòFUUVBSFVOBQVMJ[JBQSFWFOUJWBEFMMJNQJBOUP
"MöOFEJHBSBOUJSFJMCVPOGVO[JPOBNFOUPEFMQSPEPUUP
QFSJPEJDBNFOUFQVMJSFJMTJTUFNBTPTUJUVJSFMhBDRVBF
BHHJVOHFSFHMJDPMF
Collegamenti idraulici
Collegamenti idraulici
Modulo idronico
'JH
Italiano