54
55
For påsetting på komplett sele viser vi til
fig.10
. Hullet for strammeremmen
[6]
skal kun brukes for å holde
tauklemmen i riktig stilling. Bruk den aldri til andre typer belastninger.
Turbohand Guide Art.0966L/0966R
Turbohand Guide
[12]
er serieinnstallert på Turbohand Pro og kan installeres på Turbohand. Formålet med
den er å kontrollere tauet under stigning. For montering/demontering viser vi til
fig. 11
; bruk Loctite 243 gjengelås.
Bruk i tråd med EN12841/B (arbeid på vaier).
Bruk kun halvstatiske tau som er sertifisert i henhold til EN1891 Type A, med diametre på mellom 10 og 13mm (Under
sertifiseringsprosessen har man benyttet følgende tau: CAMP Titanium art.1756-1757-1758, Lithium art.2239-2240-
2241, Chrome art.1760, Iridium art.2809-2810-2811-2812 og Arbpro 13 mm XDB12) (
fig.7a
).
Det strukturelle festepunktet som tauet knyttes til må være plassert over arbeidsområdet og må ha en
minimumsmotstand på 15 kN. Festelinjen må aldri avvike fra vertikalen, i motsatt fall må du ta nødvendige
forholdsregler for å forebygge farlige pendelvirkninger. For kopling av låseanordningen, bruk koplingsanordningen
EN362 (type B eller type Q) og tau EN354 med en maksimallengde på 1m.
Låseanordninger av typen B er ikke egnet som fallstopp, dermed må arbeidstauet som låseanordningen skal brukes på
være knyttet til et sikkerhetstau som også omfatter en fallsikring sertifisert i henhold til EN12841 Type A (
fig.8
). Bruk
komplette seler med lårseler, sertifisert både i henhold til EN813 og EN361.
Maksimal nyttelast vises på utstyret og i
tabell A
.
Bruk i tråd med EN567 (klatring, alpinisme og speleologi)
Bruk halvstatiske tau sertifisert EN 1891 Type A eller B med en diameter på mellom 8 og 13 mm, eller dynamiske tau
sertifisert EN 892 med en diameter på mellom 8 og 11 mm. Du kan også bruke mindre tau sertifisert EN 564 på 8 mm
(
fig.7b
). For kopling av låseanordningen, bruk koplingsanordninger av typen EN12275, ringer EN566. Bruk seler i
samsvar med standarden EN12277.
TURBOFOOT
Bruksområde
CAMP TurboFoot (høyre eller venstre) er tauklemmer for heising med fotslynge.
De skal kun brukes til heving sammen med sertifiserte heisesystemer og/eller egnede fallsikringer. De er ikke egnet til
andre sikkerhetssystemer mot fall (
fig.12
).
Bruk
Bruk halvstatiske tau sertifisert EN 1891 Type A eller B med en diameter på mellom 8 og 13 mm, eller dynamiske tau
sertifisert EN 892 med en diameter på mellom 8 og 11 mm. Du kan også bruke mindre tau sertifisert EN 564 på 8 mm
(
fig.7b
).
For korrekt påsetting på klatreskoen viser vi til
fig.13
. For regulering viser vi til
fig.14
: en lavest mulig plassering på
skoen gir større heisekapasitet.
Når du setter den på, skal du trykke tauet nedover mot kammen (
fig.15a
). For å ta den av rykker du ganske enkelt benet
bakover (
fig.15b
). Eksperte brukere klarer å legge inn tauet kun ved å bevege foten på en spesiell måte.
I forhold til utstyret (tilgang på tauet, grottevandring klatring) kan man bruke en enkel TurboFoot på et enkelt tau eller to
TurboFoot på to tau.
Det er mulig å skifte ut den slitte strammeremmen (
fig.16
).
Merking
Bruk av TurboFoot reguleres ikke av EU-direktiv 2016/425.
TURBOHAND-TURBOCHEST-TURBOFOOT: BRUK AV TALJEKLEMME
Det er mulig å bruke Turbohand, Turbohand Pro, TurboChest og TurboFoot som taljeklemme for heising av materialer
med en vekt på maks. 50 kg. Denne måten skal ikke benyttes for heisinig av personer da det kan få døden til følge!
egenskaper.
OPPBEVARING
Oppbevar produktet innpakket på et kjølig og tørt sted langt unna lys og varmekilder, høy fuktighet, skarpe
kanter og gjenstander, korrosive stoffer eller enhver annen mulig årsak til skade eller forringelse.
ANSVAR
Foretaket C.A.M.P. spa, eller forhandleren, er ikke ansvarlig for noen typer skader, også dødelige, som skyldes feil bruk
eller bruk av et CAMP Safety produktet som har blitt endret. Brukeren er ansvarlig for å forstå og følge instruksjonene
for en riktig og sikker bruk av produktene som er levert av eller via C.A.M.P. spa, kun bruke dem til aktivitetene
produktene er laget for, og ta alle sikkerhetsforbehold. Før produktet brukes må man vurdere hvordan en eventuell
redningsaksjon kan utføres på en sikker og effektiv måte. Du er personlig ansvarlig for egne handlinger og avgjørelser.
Hvis du ikke kan ta ansvaret for risikoene, må du ikke bruke produktet.
3 ÅRS GARANTI
Produktet har en 3 års garanti fra kjøpedato mot material- eller fabrikasjonsfeil. Garantien dekker ikke: normal slitasje,
endringer eller fornyelser, dårlig oppbevaring, korrosjon, skader som skyldes ulykker, forsømmelser eller annen enn
tiltenkt bruk.
SPESIFIKK INFORMASJON
BRUK
Bruksområde
CAMP “Turbohand”, “Turbohand Pro”, “TurboChest”, “Solo 2” og “Lift” blir benyttet i industrien som reguleringsutstyr for
tau. De er sertifisert iht. normativen EN 12841:2006 type B (heisesystem i industrien). De blir også brukt som
tauklemmer for klatrere og sertifisert iht. normativen EN 567:2013.
Dette produktet er ment brukt som beskyttelse og forebygging mot fall fra høyden under redningsarbeid, arbeider i
høyden, fjellklatring og andre typer vertikalklatring der man bruker lignende teknikker.
Bruk (generell informasjon)
Sett klemmen på tauet slik som vist i
fig.1
. Når det gjelder Turbochest/Solo 2 er det mulig og valgfritt å bruke spaken
[13]
. Spaken som er hevet iht. referansemerket på klemmen, viser retningen for den øvre enden av tauet. Etter at du
har lagt inn tauet, skal du alltid sjekke at det blir korrekt blokkert (
fig.2
). Kontroller alltid at blokkeringsspaken lukker godt
i festehullet
[2]
i selve klemmestrukturen
[1]
. Kontroller at de ytre komponentene ikke hindrer de bevegelige delene. For
heising viser vi til
fig.3
. Sett alltid fast festehullet på selen din vha. tynnere tau og/eller kompatible karabinere. Under
kortere nedsenking skal du om nødvendig først bringe tauklemmen litt oppover og dermed frigjøre kammen
[3]
med
fingeren og således fire deg ned så langt du ønsker (trykk ikke på sikkerhetsknappen
[4]
)
fig.4
. For å unngå at kroken
Turbohand/Turbohand Pro/Solo 2 løsner, anbefaler vi at du setter inn en blokkeringskarabin i sikkerhetsåpningen
[5]
(
fig.5
). Ikke hekt deg i sikkerhetsåpningen for heising. Under heising er det lurt å bruke èn fotslynge for hver fot (
fig.8
).
Gå aldri over ankeret og unngå at linen blir slakk (
fig.6
).
Bruddstyrken av klemmene mot tauet, med de tautypene og diametrene som er spesifisert, er på minst 4 kN og kan
reduseres om tauet er brukt eller skadd. Tauklemmene er kun laget for å kunne bære vekten av èn person.
Belastningen skal alltid være plassert parallellt med tauretningen. Brukt på tverrliggere kreves det mer erfaring og
innebærer større problemer. Her må man være ytterst forsiktig.
Unngå dynamiske hevinger som kan skade tauet. Unngå eller reduser bruken av klemmer til et minimum på tau som er
skitne eller isete da sikkerheten kan reduseres og farlige situasjoner kan oppstå. Bruk ikke klemmer til selvlåsinig.
Man kan bruke klemmer eller taljetrinser i hevesystemer (
fig.9
).
Når kammene ikke er er i bruk, skal systemene være lukket da tennene ellers kan skade annet utstyr.
TurboChest
TurboChest er en tauklemme utarbeidet spesielt for å hektes på midtstykket på en sele.
Summary of Contents for Lift
Page 7: ...5 1 13 2 3 5 SOLO 2 4 1 2 3 4 6 7 TURBOCHEST 1 2 11 8 9 3 10 10 10 7 TURBOFOOT 1 2 3 LIFT 13 ...
Page 9: ...7 TURBOHAND TURBOHAND PRO TURBOCHEST SOLO 2 LIFT EU 2016 425 TURBOCHEST SOLO 2 LIFT A B ...
Page 17: ...15 Hauling system Paranco Mouflage TURBOHAND TURBOHAND PRO TURBOCHEST SOLO 2 LIFT EU 2016 425 ...
Page 21: ...19 TURBOFOOT EU 2016 425 Adjustment Regolazione Régler ...
Page 23: ...21 TURBOFOOT EU 2016 425 15B ...
Page 26: ...24 TURBOCHEST TURBOFOOT EU 2016 425 17B MAX 50 kg ...
Page 104: ...102 ...
Page 105: ...103 ...
