Brother DB2-DD7100A, Instruction Manual

Page: 68 / 183

DB2-DD7100A
49
6. USING THE B-40 OPERATION PANEL
6. VERWENDUNG DER BEDIENUNGSTAFEL B-40
6. UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE B-40
6. USO DEL TABLERO DE CONTROLES B-40
6-3. Liste des fonctions
A B C D
E F
Application
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Points
noués
normaux
Points
d'arrêt en
début de
couture
Points
d'arrêt en fin
de couture
Points
d'arrêt en
début/fin de
couture
Points
noués
normaux
Points
d'arrêt en
début de
couture
Points
d'arrêt en fin
de couture
Points
d'arrêt en
début/fin de
couture
Points
noués
normaux
Points
d'arrêt en
début de
couture
Points
d'arrêt en fin
de couture
Points
d'arrêt en
début/fin de
couture
Etiquette
d'identité
uniquement
Points
d'arrêt en fin
de couture
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
Interrupteur
de point
d'arrêt
en début
de
couture Interrup-
teur de
point
d'arrêt
en fin de
couture Interrup-
teur de
points en
nombre
réglable Interrup-
teur de
coupage
des fils Interrup-
teur de
couture
continue
de points
d'arrêt Interrup-
teur de
couture
de
fronces Interrup-
teur
d'etiquette
d'identité
Points
d'arrêt
en fin de
couture
B
･
A
Points
d'arrêt
en fin de
couture
B
･
A
Points
d'arrêt
en fin de
couture
B
･
A
Points
d'arrêt
en fin de
couture
B
･
A
Points
d'arrêt
en fin de
couture
fixé à 4
points.
Couture de fronces
Couture continue en points
d'arrêt
(coupe automatique des fils
en fin de cycle)
Etiquette
d'identité
Couture de
points en
nombre
réglable avec
coupage
des fils
(le coupage
des fils se fait
lorsqu'on
appuie sur
l'avant de la
pédale)
Avec couture
de points en
nombre
réglable
(le coupage
des fils se fait
lorsqu'on
appuie sur
l'arrière de la
pédale)
Sans couture
de points en
nombre
réglable
N
°
de
figure de
référence
Remarque
Réglage du nombre
de points
REMARQUE:
●
Le symbole
○
indique qu'il faut régler le nombre de points à coudre.
●
Pour les points No. 5 - No. 8 du tableau, la couture normale sera effectuée une fois que la couture de points de longueur
fixe est terminée jusqu'à la coupe du fil.
●
Si l'on appuie sur la touche de correction de manière que l'indicateur s'allume, les points de correction pourront alors
être cousus si l'on appuie sur l'actuateur.