Briggs & Stratton 100600 Series, Operator'S Manual

Page: 49 / 124

49
hu
E motort nem forgalmazzák az USA-ban.
Általános információ
Ezen útmutató biztonsági tudnivalókat tartalmaz, hogy felhívja a figyelmet a motorokhoz
kapcsolódó veszélyekre és kockázatokra, illetve ezek elkerülésének módozataira. A
motor megfelelő használatára és ápolására vonatkozó útmutatásokat is tartalmaz. Mivel
a Briggs & Stratton vállalat nem feltétlenül tudja, milyen berendezést fog ez a motor
hajtani, fontos, hogy elolvassa és megértse az itt felsorolt, valamint a motor által
meghajtandó berendezésre vonatkozó előírásokat. Későbbi utánanézés céljából őrőzze
meg ezen eredeti útmutatót.
Pótalkatrészek beszerzéséhez vagy műszaki támogatáshoz alább jegyezze fel a motor
modell, típus és kódszámát, valamint a vásárlás dátumát. Ezek a számok a motorján
találhatóak (lásd a
Funkciók és kezelőszervek
oldal).
Vásárlás dátuma:
Motor modell:
Motorszám:
HH / NN / ÉÉÉÉ
Modell: Kódszám: Típus:
Névleges teljesítmények: A bruttó névleges teljesítmény feltüntetése egyedi benzinmotor
modellek esetében az SAE (Autómérnökök Egyesülete) J1940 Kisméretű motorok
teljesítmény és nyomaték szabvány előírásainak megfelelően történik, továbbá a
besorolása összhangban van az SAE J1995 szabvánnyal is. 2600 “percenkénti
fordulatszámon” történt a nyomatékértékek meghatározása olyan motorok esetében,
melyeknél fel van tüntetve a percenkénti fordulatszám, míg 3060 percenkénti
fordulatszámon minden más esetben; 3600 percenkénti fordulatszámnál kerültek a lőerő
értékek meghatározásra. A www.BRIGGSandSTRATTON.COM webhelyen tekinthetőek
meg bruttó teljesítmény görbék. A nettó teljesítményértékeket a felszerelt kipufogóval és
a levegőszűrővel, míg a bruttó teljesítményértékeket e kiegészítő elemek nélkül
gyűjtötték. A tényleges bruttó névleges teljesítmény magasabb lesz, mint a nettó
teljesítmény, melyet többek között, a környezeti feltételek, és a motor és motor közötti
különbségek befolyásolnak. Adva van a termékek széles választéka, melyekben a
motorokat használják, így előfordulhat, hogy a benzinmotor nem adja le a névleges
teljesítményt, amikor egy adott motoros berendezésben használják. Ezen eltérés
többféle tényezőre vezethető vissza beleértve, de nem korlátozva a részegységekre
(levegőszűrő, kipufogó, adagoló, hűtés, porlasztó, üzemanyag-szivattyú, stb.),
alkalmazási kötöttségekre, üzemeltetés helyi körülményeire (hőmérséklet, páratartalom,
magasság), és a motor és motor közötti különbségekre. A gyártási és kapacitási korlátok
miatt, a Briggs & Stratton nagyobb névleges teljesítményű motorral helyettesíthet egy
motort.
Kezelői biztonság
FONTOS BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK
Későbbi utánanézés céljából ŐRIZZE MEG EZEN ÚTMUTATÓT.
Robbanás
Mérgező
füstök
Mozgó
alkatrészek
Áramütés
Forró felület
Visszarúgás
Tűz
Üzemanyag
elzárás
Olvassa el az
útmutatót
Szivató
Olaj
Üzemanyag
Be Ki
Leállít
Viseljen
szemvédő eszközt
Lassú
Gyors
BIZTONSÁGI ÉS KEZELÉSRE VONATKOZÓ JELEK
Veszélyes
vegyi anyag
Fagyási
sérülés
Volt Kettős szigetelésű
Váltakozó
áram Herz Egyenáram
Underwriters Laboratories, Inc.
által az Egyesült államokban és
Kanadában tanúsított termék Amper
Underwriters Laboratories, Inc.
által tanúsított termék
Korrozív
Akkumulátortöltés Kulcs/akkumulátor kivétele
A biztonságra figyelmeztető jel olyan kockázatokra vonatkozó biztonsági
információkat jelez, melyek személyi sérüléseket okozhatnak. A figyelemfelhívó szó
(VESZÉLY, FIGYELMEZTETÉS vagy FIGYELEM) a figyelmeztető jelzéssel együtt
használatos annak jelzésére, hogy a mekkora a lehetséges sérülés valószínűsége és
súlyossága. Továbbá egy kockázati jel is használatos a kockázat jellegének
feltüntetésére.
VESZÉLY
egy kockázatot jelez, aminek ha nem kerülik el halál vagy súlyos
sérülés a következménye.
FIGYELMEZTETÉS
egy kockázatot jelez, aminek ha nem kerülik el, halál
vagy súlyos sérülés a következménye.
FIGYELEM
azt a kockázatot jelzi, amelynek, melynek kisebb vagy közepes
mértékű sérülés lehet a következménye, amennyiben nem előzik meg.
MEGJEGYZÉS
: olyan körülményt jelez, melynek következménye a termék
károsodása lehet.
FIGYELMEZTETÉS
E termék bizonyos alkatrészei és a velük kapcsolatos tartozékok olyan vegyszereket
tartalmaznak, melyeket Kalifornia Államban rákkeltőknek, születési
rendellenességeket okozóknak és a reproduktív rendszerre káros hatásúnak
ismernek. Mosson kezet a velük való érintkezés után.
FIGYELMEZTETÉS
Ennek a terméknek a motor kipufogógázai Kalifornia állam hatóságai előtt ismert
olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek rákot, születési rendellenességeket vagy
egyéb a szaporodást befolyásoló ártalmat okoznak.
FIGYELMEZTETÉS
Nem tervezték a következő célokra, és nem is használhatóak ezekre a Briggs &
Stratton motorok: funkartok; gokartok; gyermek, szabadidős vagy sport terepjárók
(ATV); motorkerékpárok; légpárnás járművek; repülőgépek; vagy a Briggs & Stratton
által nem támogatott versenyeken használt járművek. Versenysport termékekre
vonatkozó további információkért a www.briggsracing.com weboldalt nézze meg.
Szabadidős és kétszemélyes terepjárókban való használattal kapcsolatosan forduljon
a Briggs & Stratton Motor alkalmazási központjához,
1-866-927-3349
. Súlyos sérülést
vagy halált okozhat a nem megfelelő motorhasználat.
MEGJEGYZÉS: Ezt a motort a Briggs & Stratton olaj nélkül szállítja. A motor indítása
előtt, ezen útmutató útmutatásai szerint töltsön be olajat. Ha olaj nélkül indítja el a
motort, akkor a motor javíthatatlanul károsodást szenved, és nem esik a garancia
hatálya alá.