Braun Aesculap GN060, Instructions For Use/Technical Description

Page: 96 / 240

94
Aesculap
®
Aparelho electrocirúrgico de alta frequência GN060
1. Manuseamento seguro
Nota
O presente manual de instruções descreve a montagem, o funcionamento
e a utilização do dispositivo cirúrgico de alta frequência GN060 mas não é
adequado para prestar qualquer acção de formação ou treino adequada a
um estagiário em técnicas de cirurgia de alta-frequência. O presente
manual não efectua uma descrição geral do emprego de electrocirurgia de
alta frequência quer nas especificidades deste manual cirúrgico quer em
qualquer outra documentação relacionada.
►
Transportar o produto na embalagem original.
►
Antes da utilização do produto, verificar a capacidade operacional e o
bom estado deste.
►
Respeitar as “Informações relativas à compatibilidade electromagné-
tica (CEM)”, ver TA022130.
►
De forma a evitar danos devido à montagem ou funcionamento incor-
recto e para não comprometer a garantia e a responsabilidade do fabri-
cante:
– Utilizar o produto apenas de acordo com as suas instruções de uti-
lização.
– Respeitar as informações de segurança e as instruções de manuten-
ção.
– Associar entre si, apenas produtos da Aesculap.
– Respeitar as indicações de utilização de acordo com as normas, ver
Efectuar o manuseamento seguro de acordo com as normas IEC/
VDE.
►
Verificar os acessórios em intervalos regulares: controlar, particular-
mente o cabo dos eléctrodos e os acessórios endoscópicos quanto a
possíveis danos no isolamento dos mesmos.
►
Guardar as instruções de utilização num lugar acessível ao utilizador.
►
Respeitar as normas em vigor.
1.1 Efectuar o manuseamento seguro de acordo com
as normas IEC/VDE
Campo de aplicação
►
Assegurar que o aparelho não se encontra em contacto directo com o
doente nem com a área esterilizada.
►
Assegurar que o utilizador não se encontra simultaneamente em con-
tacto directo com o doente e o aparelho AF.
PERIGO
Perigo de lesão para o doente em caso de utilização
incorrecta!
►
A aplicação e utilização do produto e dos seus
acessórios deve ser realizada exclusivamente por
profissionais de saúde com a formação prevista
para o efeito ou com os conhecimentos técnicos
e a experiência necessários.
PERIGO
Perigo de morte devido a choque eléctrico!
►
Não abrir o produto.
►
Ligar o produto apenas a uma rede de alimenta-
ção com condutor de protecção.
ATENÇÃO
Perigo de ferimentos por ignição ou explosão de
gases inflamáveis! Mesmo durante a utilização cor-
recta do aparelho de alta frequência, podem gerar-
se faíscas.
►
Não utilizar em ambientes com risco de explo-
são.
►
Em intervenções na zona da craneana e toraxica,
evitar a utilização de anestésicos inflamáveis e
de gases combustíveis (p. ex. gás hilariante, oxi-
génio), ou proceder à sua aspiração.
►
Quando possível, utilizar substâncias não infla-
máveis para a limpeza e desinfecção.
►
Quando se usam detergentes, desinfectantes e/
ou solventes inflamáveis: assegurar que estes
produtos se evaporaram antes do inicio da cirúr-
gia de alta frequência.
►
Assegurar que nenhuns líquidos inflamáveis se
concentraram por baixo do doente ou em cavi-
dades e mucosas corporais (p. ex. vagina). Antes
de utilizar o aparelho de alta frequência, limpar
cuidadosamente todos os líquidos.
►
Assegurar que não existem quaisquer gases
endogenos que se possam inflamar.
►
Assegurar que os materiais embebidos com oxi-
génio (p. ex. algodão, gaze) estão tão afastados
do campo de aplicação da alta frequência que
não se podem inflamar.
ATENÇÃO
Perigo de influência nociva de outros aparelhos!
No caso da utilização correcta do aparelho de alta
frequência geram-se campos de interferências
electromagnéticas!
►
Assegurar que não estão instalados quaisquer
aparelhos electrónicos na zona do aparelho de
alta frequência, que de alguma forma possam
ser influenciados pelos campos de interferências
electromagnéticas.
ATENÇÃO
Obstruções e/ou efeitos secundários devido a for-
mação de vapor/fumo na cirurgia de alta frequên-
cia!
►
Configurar uma potência de saída de alta fre-
quência o mais baixa possível.
►
Se necessário, utilizar um extractor de fumo.