Braun Aesculap GN060, Instructions For Use/Technical Description

Page: 62 / 240

60
Aesculap
®
Aparato de cirugía de alta frecuencia GN060
2. Descripción del aparato
2.1 Volumen de suministro
2.2 Componentes necesarios para el servicio
■
Cable de red
■
Pedal (opcional)
■
Cable de conexión bipolar
■
Pinza bipolar
2.3 Finalidad de uso
El aparato de AF GN060 se emplea para la coagulación en neurocirugía,
cirugía otorrinolaringológica, urología, ginecología, cirugía de la mano y
reconstrucción plástica. El aparato está homologado para el uso a corazón
abierto (Tipo CF).
2.4 Modo de funcionamiento
El aparato AF GN060 es un aparato dirigido por microprocesador y, por
tanto, con elevada comodidad de manejo y numerosas funciones de super-
visión. El aparato se maneja por medio de un teclado de membrana fácil
de limpiar.
El aparato puede utilizarse en las gamas de voltaje de 100 V a 120 V o de
220 V a 240 V (+/- 10 %) con una frecuencia de red de 50 Hz a 60 Hz.
Para información sobre el selector de tensión, ver Preselección de la ten-
sión.
Hay disponibles dos modos de funcionamiento, cada uno con su caracte-
rística en carga correspondiente.:
■
Modo de funcionamiento "Micro": como máximo, 10 vatios a
50 ohmios aprox.
■
Modo de funcionamiento "Macro": como máximo, 50 vatios a
100 ohmios aprox.
La dosis se regula por medio de un contador con las teclas "+" y "-". El con-
tador dispone de dos velocidades. Así, se puede regular la dosis deseada de
forma rápida y exacta.
Además, el aparato ofrece la posibilidad de guardar y volver a consultar en
cualquier momento cuatro ajustes del equipo, incluidos los valores de
dosis (valores empíricos), ver Memorización de los ajustes del equipo. Las
configuraciones guardadas se conservan durante mucho tiempo (10 años),
incluso con el aparato apagado.
Para activar el generador AF, de manera estándar se utiliza un pedal. Si se
instala el mecanismo de encendido automático opcional GN062, puede
utilizarse el modo de funcionamiento automático. En este caso, la salida
AF se activa cuando la resistencia del tejido entre las dos ramas de las pin-
zas de coagulación desciende por debajo de un valor determinado o si se
tocan ambas ramas (seguir las indicaciones de instalación TA021293 del
mecanismo de encendido automático).
Durante cada puesta en marcha, el aparato ejecuta un autotest. Durante
el funcionamiento y con la salida AF activada, se siguen supervisando las
funciones más importantes. Si se producen averías o errores de cualquier
tipo, el aparato pasa automáticamente a un estado de funcionamiento
seguro; es decir, se desactiva el generador AF. Las averías o errores detec-
tadas por el microprocesador aparecen como códigos de error en la pan-
talla, ver Identificación y subsanación de fallos.
Gráficos de potencia de salida AF
En los siguientes dos gráficos de potencia, ver Fig. 1 y ver Fig. 2, se muestra
la potencia de salida del aparato AF en función de la dosis seleccionada y
de la resistencia de carga adjunta.
Fig. 1 Potencia de salida en función de la dosis seleccionada
Fig. 2 Potencia de salida en función de la resistencia de carga adjunta
Descripción N.º art.
Aparato de cirugía de alta frecuencia GN060
Información sobre la compatibilidad electromagné-
tica (CEM) TA022130
Instrucciones de manejo del aparato de cirugía de
alta frecuencia GN060 TA021243
0 10 20 30 40 50
0
10
20
30
40
50
0 2 4 6 8 10
Micro
Macro
Output Set
ƟŶŐ
P
out
[W]
Micro
Macro
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
10 100 1000
Micro 5,0
Micro 9,9
Macro 25
P
out
[W]
Macro 50
R
L
[
ɰ
]