Braun Aesculap GN060, Instructions For Use/Technical Description

Page: 152 / 240

150
Aesculap
®
Высокочастотный хирургический аппарат GN060
►
В случае если при стандартных установках не удается добиться
требуемого результата, убедитесь, что:
–
рабочие электроды чистые,
– штекерные соединения исправны.
►
Во время проведения операций, при которых электроды
должны находиться в постоянном контакте с пациентом
(например, эндоскопическая хирургия), немедленно выклю-
чите высокочастотный хирургический аппарат с помощью
кнопки "аппарат вкл./выкл." в случае случайной активации
электрода.
►
Установите громкость звукового сигнала, раздающегося при
активации электрода, так чтобы его было хорошо слышно.
2. Описание прибора
2.1 Комплект поставки
2.2 Компоненты, необходимые для эксплуата-
ции прибора
■
Сетевой кабель
■
Педаль (опционально)
■
Биполярный соединительный кабель
■
Биполярный пинцет
2.3 Назначение
ВЧ-аппарат GN060 используется для коагуляции в нейрохирур-
гии, ЛОР-хирургии, урологии, гинекологии, хирургии кисти и пла-
стической хирургии. Аппарат может быть использован при опе-
рациях на открытом сердце (тип CF).
2.4 Принцип действия
ВЧ-аппарат GN060 представляет собой аппарат с микропроцес-
сорным управлением, обеспечивающий необходимый комфорт
при эксплуатации и обладающий многочисленными контроль-
ными функциями. Для управления используется легкоочищаемая
мембранная клавиатура.
Аппарат может использоваться в диапазонах напряжений от
100 В до 120 В либо от 220 В до 240 В (+/- 10 %) с сетевой частотой
от 50 до 60 Гц. О настройки напряжения см. см. Предварительный
выбор напряжения.
Доступны два режима, каждый из них со своей специфической
нагрузочной характеристикой:
■
Рабочий режим "Micro": макс. 10 Вт при ок. 50 Ом
■
Рабочий режим "Macro": макс. 50 Вт при ок. 100 Ом
Доза устанавливается при помощи кнопок "+" и "-". Счетчик имеет
две скорости. За счет этого можно легко и точно настроить необ-
ходимую дозу.
Также аппарат имеет функции сохранения четырех разных значе-
ний доз (эмпирические значения) и активации этих значений в
любой момент простым нажатием кнопки, см. см. Запись настроек
аппарата. Записанные настройки сохраняются долгое время (в
течение ок. 10 лет) даже при выключенном аппарате.
Для активации ВЧ-генератора, как правило, используется педаль.
Если в аппарат встроено опциональное устройство автоматиче-
ского включения GN062, можно использовать автоматический
режим. ВЧ генератор включается, когда сопротивление тканей
между двумя кончиками коагуляционного пинцета ниже опреде-
ленного значения или, когда оба кончика соприкасаются (учиты-
вать указание по встроенному оборудованию TA021293 для
устройства автоматического включения).
При каждом включении аппарат выполняет самотестирование.
Во время работы аппарата и активации ВЧ-энергии проверяется
надежность работы всех функций. Если появляются какие-либо
неисправности, аппарат немедленно отключает ВЧ-генератор.
Распознанные микропроцессором неисправности или ошибки
отображаются на дисплее в виде кодов ошибок, см. см. Распозна-
вание и устранение неисправностей.
Наименование Артикул
Высокочастотный хирургический аппарат GN060
Указания по электромагнитной совместимости
(ЭМС) TA022130
Инструкция по эксплуатации высокочастот-
ного хирургического аппарата GN060 TA021243