B. Braun Aesculap micro-Line GD450M, Instructions For Use Manual

Page: 27 / 56

Aesculap ® micro-Line
micro-Line recht handstuk/hoekhandstuk
Legenda
1 Gereedschap
2 Centreerborst
3 Ontgrendeling (met drukknop)
4 Sproeilans (om aan te koppelen)
5 Pijlrichting (voor het aankoppelen van de sproeilans)
6 Afdekhuls
7 Draairichting (om de spanning los te draaien)
8 Spanring (draaibaar, voor het vastklemmen van het gereedschap)
9 Markering (op spanring)
10 Markering (op handvat)
11 Markering (= gereedschap vastgeklemd)
12 Handstuk-koppeling
13 Aesculap-STERILIT-oliespray en micro-Line-adapter
14 Borgring (sproeilans)
Symbolen op het product en verpakking
1. Toepassingsgebied
►
Artikelspecifieke gebruiksaanwijzingen en informatie over materiaalcompatibiliteit vindt u ook op het Aesculap-
extranet onder www.extranet.bbraun.com
2. Veilig gebruik
►
Haal een nieuw product uit de transportverpakking en reinig het (handmatig of machinaal) vóórdat u het voor
het eerst steriliseert.
►
Controleer de juiste werking en de goede staat van het product voordat u het gebruikt.
►
Gebruik geen beschadigde of defecte producten. Houd beschadigde producten onmiddellijk apart.
►
Gebruik alleen een aandrijving met een aansluiting conform DIN 13940/ISO 3964.
►
Om beschadiging ten gevolge van een onoordeelkundige montage of foutief gebruik te vermijden en de garantie
en aansprakelijkheid niet in het geding te brengen:
– gebruik dit product uitsluitend volgens deze gebruiksaanwijzing.
– volg de veiligheidsinformatie en de onderhoudsinstructies op.
– combineer uitsluitend Aesculap-producten.
►
Dit product en de accessoires mogen uitsluitend worden gebruikt door personen die over de daartoe benodigde
opleiding, kennis en ervaring beschikken.
►
Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een plaats die toegankelijk is voor de gebruiker.
3. Beschrijving van het apparaat
3.1 Benodigde componenten voor het gebruik
■
Aandrijfeenheid (met aansluiting conform DIN 13940/ISO 3964)/motor
■
micro-Line recht handstuk/hoekhandstuk
■
Gereedschap
■
Sproeilans (optie)
■
Inrichting voor sproeivloeistof (optioneel)
3.2 Gebruiksdoel
De micro-Line rechte handstukken/hoekhandstukken worden in de micro-chirurgie en in de tandheelkunde gebruikt
om te boren en te frezen.
De volgende gereedschappen kunnen worden gebruikt om te boren en te frezen:
3.3 Werkingsprincipe
De micro-Line rechte handstukken/hoekhandstukken worden aangedreven met een aandrijving (aansluiting conform
DIN 13940/ISO 3964).
Het aandrijftoerental wordt in de micro-Line rechte handstukken/hoekhandstukken verschillend overgedragen.
De micro-Line rechte handstukken/hoekhandstukken kunnen daarnaast met de volgende sproeilansen worden
gebruikt.
4. Voorbereiding
Wanneer de volgende voorschriften niet worden nageleefd, wijst Aesculap elke aansprakelijkheid van de hand.
►
Controleer de micro-Line rechte handstukken/hoekhandstukken en hun accessoires voor elk gebruik op zichtbare
beschadigingen.
►
Gebruik uitsluitend micro-Line rechte handstukken/hoekhandstukken en bijbehorende onderdelen in onberispe-
lijke staat.
►
Zorg ervoor dat het maximale aandrijftoerental van de individuele micro-Line rechte handstukken/hoekhand-
stukken niet wordt overschreden.
4.1 Aandrijving/motor
De volgende aandrijvingen/motoren kunnen met de micro-Line rechte handstukken/hoekhandstukken worden
gebruikt:
■
microspeed uni motor GD678/GD679
■
ELAN-EC GA830, GA835 met micro-flexibele as GA176 (180 cm) of GA173 (230 cm)
■
Microtron-EC GD631 met motor GD622
■
Microlan GA502R/GA553R
4.2 Toegelaten aandrijftoerentallen
5. Gebruik van het micro-Line recht handstuk/hoekhandstuk
5.1 Opstellen
Opmerking
Producten die niet als steriel zijn gemarkeerd, moeten voor hun gebruik worden gesteriliseerd volgens de geldende
voorschriften, zie Stoomsterilisatie.
Let op: algemeen waarschuwingssymbool
Let op: volg de bijgesloten documentatie
Gereedschappen
micro-Line recht hand-
stuk/ hoekhandstuk Schachtdoorsnede in
mm Schachtlengte in
mm (min) Gereedschapslengte in
mm (max)
GD450M
≤
2,35 46 70
GD451M
≤
2,35 76 95
GD455M
≤
2,35 46 70
GD456M
≤
2,35 76 95
GD457M
≤
2,35 106 125
GD465M
≤
2,35 46 70
GD466M
≤
2,35 76 95
GD467M
≤
2,35 106 125
micro-Line recht handstuk/hoek-
handstuk Aanduiding Verhouding Sproeilans
GD450M Blauwe ring 1:1 GD460R
GD451M Blauwe ring 1:1 GD461R
GD455M Rode ring 1:2 GD460R
GD456M Rode ring 1:2 GD461R
GD457M Rode ring 1:2 GD462R
GD465M Blauwe ring 1:1 GD460R
GD466M Blauwe ring 1:1 GD461R
GD467M Blauwe ring 1:1 GD462R
micro-Line recht handstuk/
hoekhandstuk Overbrengings-
verhouding Aandrijftoe-
rental (1/min) Gereedschapstoe-
rental (1/min) Gebruik
GD450M 1:1 0–40 000 0–40 000 Boren, Fresen,
Slijpen
GD451M 1:1 0–40 000 0–40 000 Boren, Fresen,
Slijpen
GD455M 1:2 0–40 000 0-80 000 Fresen, Slijpen
GD456M 1:2 0–40 000 0-80 000 Fresen, Slijpen
GD457M 1:2 0–40 000 0-80 000 Fresen, Slijpen
GD465M 1:1 0–40 000 0–40 000 Boren, Fresen,
Slijpen
GD466M 1:1 0–40 000 0–40 000 Boren, Fresen,
Slijpen
GD467M 1:1 0–40 000 0–40 000 Boren, Fresen,
Slijpen
WAARSCHUWING
Besmettings- en infectiegevaar door onsteriele componenten in de steriele zone!
►
Gebruik uitsluitend steriele of gesteriliseerde onderdelen in de steriele zone.
WAARSCHUWING
Gevaar voor verwondingen door onopzettelijke inschakeling van de aandrijving/
motor!
►
Beveilig aandrijvingen/motoren waarmee niet actief wordt gewerkt tegen
onopzettelijke inschakeling via voet- of handbediening.
WAARSCHUWING
Gevaar voor verwonding door onopzettelijke bediening van de aandrijving!
►
Vervang het gereedschap uitsluitend bij afgekoppelde aandrijving.
WAARSCHUWING
Gevaar voor verwondingen en materiële schade door slecht aangekoppeld micro-
Line recht handstuk/hoekhandstuk!
►
Let erop dat het micro-Line recht handstuk/hoekhandstuk correct wordt aan-
gekoppeld.
WAARSCHUWING
Verbrandingsgevaar voor patiënten door stompe gereedschappen en slecht of niet
onderhouden handstukken!
►
Controleer het gereedschap voor elk gebruik in niet-vastgeklemde toestand op
beschadiging en slijtage.
VOORZICHTIG
Beschadiging van het product door onoordeelkundig gebruik!
►
Koppel het product uitsluitend bij stilstaande motor aan.