6.10
Ambalaj
►
Kullanılan ambalajların ve tutucuların kullanım kılavuzlarına uyunuz (örn. Aesculap-Eccos tutucu sistemi için
TA009721 kullanım kılavuzu).
►
Ürünü doğru konumda Eccos tutucusuna yerleştiriniz ya da hasarlara karşı korunmuş olarak süzgeçli sepete bıra-
kınız. Keskin köşeler varsa, bunların korunduğundan emin olunuz.
►
Süzgeçli sepetleri sterilizasyon yöntemine uygun bir şekilde ambalajlayınız (örn. Aesculapsteril konteynerler içine
koyunuz).
►
Ambalajın ürünün yeniden kirlenmesini önlediğinden emin olunuz.
6.11
Buharlı sterilizasyon
►
Sterilizasyon maddesinin tüm dış ve iç yüzeylere erişebildiğinden emin olunuz (örn. valf ve vanaları açarak).
►
Değişken sterilizasyon süreci
– Bölümlere ayrılan vakum süreci ile buharlı sterilizasyon
– DIN EN 285 uyarınca buharlı sterilizatör ve DIN EN ISO 17665 göre valide edilmiştir.
– 134 °C ısıda bölümlere ayrılan vakum sürecinde sterilizasyon, bekleme süresi 5 dakika
►
Bir buhar sterilizatöründe aynı anda birden fazla ürün sterilize edilecekse: Buhar sterilizatörünün üretici bilgile-
rine göre azami kapasitesinin aşılmadığından emin olun.
6.12
Muhafaza
►
Steril ürünleri mikrop geçirmez ambalaj içinde tozdan korunmuş halde kuru, karanlık ve düzgün sıcaklık dağılımlı
bir mekanda muhafaza ediniz.
7.
Bakım
Güvenilir bir işletim sağlamak için yılda en az bir kez bakım uygulanmalıdır.
Servis hizmetleri için ülkenizdeki B. Braun/Aesculap temsilciliğine, bkz. Teknik Servis başvurunuz.
8.
Hataları tespit etmek ve gidermek
9.
Teknik Servis
►
Servis ve tamir işleri için ülkenizdeki B. Braun/Aesculap temsilciliğine başvurunuz.
Tıbbi cihaz üzerinde değişiklikler yapılması garanti/güvence haklarının ve ayrıca bazı onayların geçersizleşmesine
neden olabilir.
Servis adresleri
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone:
+49 7461 95-1601
Fax:
+49 7461 14-939
E-Mail:
Diğer servis adreslerini yukarıda yazılı adresten öğrenebilirsiniz.
10.
Aksesuarlar/Yedek parçalar
11.
Teknik bilgiler
93/42/EWG direktifine göre klasifikasyon
11.1
Ortam koşulları
12.
Atık bertarafı
Not
Ürün atık bertarafına verilmeden önce işletici tarafından hazırlık yapılmalıdır, bkz. Validasyonu yapılmış hazırlama
yöntemi.
►
Ürünün atık imhası ile ilgili sorularınız için ülkenizdeki B. Braun/Aesculap temsilciliğine başvurunuz, bkz. Teknik
Servis.
TA-Nr. 012581 04/13 V6 Änd.-Nr. 47057
Arıza
Teşhis
Nedeni
Çözüm
micro-Line düz el aleti/
açılı el aleti çalışmıyor
Germe pensesi kilitli değil
Germe halkası sıkı/kapalı
ya da gerilmemiş
Germe halkası üzerindeki
işaret ve kulp parçası
üzerindeki işaret aynı
olana kadar germe halka-
sını ok yönü tersinde
çevirin
Germe halkası ve kulp
parçası üzerinde işaret
aynı değil
Germe halkası sıkı/kapalı
ya da gerilmemiş
Germe halkası üzerindeki
işaret ve kulp parçası
üzerindeki işaret aynı
olana kadar germe halka-
sını ok yönü tersinde
çevirin
Tahrik/motor reaksiyon
göstermiyor
Arızalı tahrik/motor
Tahriki/motoru kontrol
edin, bkz. ilgili kullanım
talimatı
Yetersiz güç
Alet doğru kesmiyor
Aşınmış bıçaklar
Aleti değiştirin
Tahrik/motor doğru çalış-
mıyor
Arızalı tahrik/motor
Tahriki/motoru kontrol
edin, bkz. ilgili kullanım
talimatı
Alet değişimi mümkün
değil
Germe halkası çevrilemi-
yor ya da sadece kısmen
çevrilebiliyor
Germe pensesi sıkışmış
Üreticide onarımını ger-
çekleştirin
Bloke olmuş alet
Alet sıkışmış
Üreticide onarımını ger-
çekleştirin
micro-Line düz el aleti/
açılı el aleti titriyor
Düzensiz çalışma sesleri
Arızalı yatak
Üreticide onarımını ger-
çekleştirin
Bükülmüş alet şaftı
Alet hasarlı
Aleti değiştirin
micro-Line düz el aleti/
açılı el aleti işletimde ısı-
nıyor
Hızlı sıcaklık yükselmesi
Arızalı yatak
Üreticide onarımını ger-
çekleştirin
UYARI
Yaralanma tehlikesi ve/veya hatalı fonksiyon tehlikesi!
►
Üründe değişiklik yapmayın.
Ürün no.
Adı
GD460R
GD450M, GD455M, GD465M için püskürtme memesi
GD461R
GD451M, GD456M, GD466M için püskürtme memesi
GD462R
GD457M, GD467M için püskürtme memesi
GB600
Aesculap-STERILIT yağ spreyi
GB600810
STERILIT-micro-Line adaptörü
GB681R
Eccos tutucu (3 el aleti için)
GD682R
Eccos tutucu (1 el aleti için)
GB459R
Tutucular için Eccos montaj seti
TA012581
GD450M, GD451M, GD455M, GD456M, GD457M, GD465M, GD466M,
GD467M için kullanım talimatı
Bkz. Aesculap kataloğu Power Systems
- Burrs & Blades
Aletler (örn. GD025R)
Ürün no.
Adı
Sınıf
GD450M, GD451M,
GD455M, GD456M,
GD457M, GD465M,
GD466M, GD467M
micro-Line düz el aleti/açılı el aleti
IIa
micro-Line düz el aleti/açılı el
aleti
Aktarım
oranı
Tahrik
devir sayısı
(1/dak)
Alet devir
sayısı
(1/dak)
Ağırlık
(g)
mm ola-
rak alet
uzunluğu
(maks)
Sınıf
GD450M
1:1
0–40 000
0–40 000
69
70
II a
GD451M
1:1
0–40 000
0–40 000
76
95
II a
GD455M
1:2
0–40 000
0–80 000
90
70
II a
GD456M
1:2
0–40 000
0–80 000
97
95
II a
GD457M
1:2
0–40 000
0–80 000
104
125
II a
GD465M
1:1
0–40 000
0–40 000
90
70
II a
GD466M
1:1
0–40 000
0–40 000
97
95
II a
GD467M
1:1
0–40 000
0–40 000
104
125
II a
İşletim
Depolama ve nakliye
Sıcaklık
Havadaki bağıl nem
Atmosferik basınç