AWELCO BIT 7000 User Manual Download Page 25

PREDSTAVLJANJE

 

Ovo je uređaj generator za pretvaranje električne struje koja 

je  prikladna za zavarivanje (Fig.B-0). Zahvaljujući inverterskoj 

tehnologiji omogućava postizanje visokih mogućnosti, 

iako je malen i lagan. Generator je prenosiv i jednostavan za 

rukovanje. Uređaj je prikladan (Tab.B-1) za zavarivanje s 

obloženim elektrodama i može se priključiti s jednakom ili još 

većom snagom nego što je navedeno u Tablici B-2. 

(više detalja možete pronaći u C priručniku koji je priložen u 

paketu). 

 

OPIS

 

URE

Đ

AJA

 

(Slika

 

B-

1)

 

A  Gumb za struju zavarivanja  

B Toplinska zaštita - LED indikator 

C Negativni pol (-) 

D Pozitivni pol (+)  

E ON-OFF gumb  

F Električni kabel  

G LED napajanja

H Prikaz

TIG - MMA selektor (samo za TIG model)

INSTALACIJA

 

Instalacija

 

 

mora

 

 

biti

 

 

pod

 

 

vodstvom

 

 

stru

č

no

 

 

osposobljene

 

 

osobe

 

koja

 

je

 

obavila

 

osposobljavanje

 

u

 

skladu

 

 

sa

 

 

STANDARDOM

 

 

oznake

 

 

IEC

 

 

60974

9

 

 

i

 

 

lokalnim

 

 

zakonodavstvom.

 

Za

  

podizanje

 

stroja

 

potrebno

 

je

 

koristiti

 

ru

č

ku

 

koja

 

se

 

nalazi

 

 

na

 

 

 

 

vrhu

   

 

ure

đ

aja

 

 

u

 

 

položaju

 

 

kada

 

 

je

 

 

ure

đ

aj

 

 

isklju

č

en.

 

Ulazni

 

 

napon

 

 

mora

 

 

se

 

 

slagati

 

 

s

 

 

naponom

 

navedenim

 

 

na

 

 

plo

č

ici

 

 

o

 

 

tehni

č

kim

 

 

specifikacijama

 

 

na

 

 

proizvodu.

 

Stroj

 

 

priklju

č

ite

 

 

na

 

 

elektri

č

ni

 

 

sustav

 

 

koji

 

 

ima

 

 

karakteristike

 

 

isporuke

 

 

i

 

 

zaštitu

 

 

napajanja

 

 

(osigura

č 

i/ili

 

sklopku)

 

koji

 

su

 

 

spojivi

 

s

 

korištenjem

 

stroja.

 

Za

 

više

 

informacija

 

pogledajte

 

plo

č

icu

 

na

 

proizvodu.

 

KAKO

 

KORISTITI

 

APARAT

 

ZA

 

ZAVARIVANJE

  

Upozorenje:

 

Prije

 

korištenja

 

aparata

 

za

 

zavarivanje

 

pozorno

 

 

pro

č

itajte

 

 

rizike

 

 

u

 

 

op

ć

em

 

 

priru

č

niku

 

 

o

 

 

sigurnosti

 

koji

 

je

 

povezan

 

s

 

 

procesom

 

zavarivanja.

 

-

 

Povezivanje

 

 

uzemljenja

 

 

i

 

 

nosa

č

a

 

 

elektrode

 

 

do

 

konektora

 

aparata

 

(Slika

 

B-

1,

 

C

 

i

 

D)

 

se

 

vrti

 

kako

 

bi

 

se

 

 

osigurao

 

 

dobar

 

 

prihvat.

 

 

Izaberite

 

 

polaritet

 

 

Slika.

 

 B-

2

 

 

(1.

 

 

Naprijed

 

 

ili

 

2. Nazad)

 

s

 

obzirom

 

na

 

oblogu

 

elektrode

 

(za

 

više

informacija

 

pogledajte

 

 

pakiranje

 

elektroda).

 

Priklju

č

ite

 

uzemljenje

 

na

 

komad

 

koji

 

zavarujete

 

kako

 

 

biste

 

 

uspostavili

 

 

dobar

 

 

kontakt

 

 

izme

đ

u

 

 

komada

 

koji

 

 

zavarujete

 

 

i

 

 

uzemljenja

 

 

što

 

 

bliže

 

podru

č

ju

 

 

zavarivanja,

 

 

umetnite

 

 

elektrodu

 

 

u

 

 

nosa

č 

elektrode.

 

Umetnite

 

 

elektri

č

ni

 

 

priklju

č

ak

 

 

u

 

 

elektri

č

nu

 

uti

č

nicu

 

 

i

 

 

uklju

č

ite

 

 

aparat

 

 

za

 

 

zavarivanje

 

 

na

 

sklopki (Slika B-1, E) u poziciju ON. Za strojeve za varenje bez 

utikača (modeli 115/230V) priključiti

na kabel za napajanje normaliziranu utičnicu, (2P + T) prikladnog 

kapaciteta i osposobiti utičnicu mreže saosiguračima ili 

automatskim prekidačem; prikladan terminal uzemljenja mora biti 

priključen na sprovodnik uzemljenja (žuto-zeleno) linije napajanja.

obzirom

 

na

 

tip

 

elektrode

 

(Tablica

 

B-

1)

 

Prije

 

 

po

č

etka

 

 

zavarivanja

 

 

pobrinite

 

 

se

 

 

za

 

 

svu

 

potrebnu

 

 

sigurnosnu

 

 

zaštitu

 

 

vas

 

 

osobno

 

 

i

 

 

ljudi

 

oko

 

vas.

 

Kada

 

završite

 

sa

 

zavarivanjem

 

isklju

č

ite

 

aparat

 

za

 

zavarivanje

 

i

 

izvadite

 

elektrodu

 

iz

 

nosa

č

a

 

elektrode.

 

Zaustavio zavarivanje, isključite stroj

TOPLINSKA

 

ZAŠTITA

 

Ako

 

 

se

 

 

aparat

 

 

za

 

 

zavarivanje

 

 

koristi

 

 

duže

 

 

razdoblje

 

 

i

 

 

za

 

 

zavarivanje

 

 

s

 

višim

 

 

naponom,

 

 

može

 

 

se

 

 

uklju

č

iti

 

 

zaštita

 

od

 

 

pregrijavanja

 

 

aparata

 

 

za

 

 

zavarivanje.

 

 

Ako

 

 

svijetli

 

 

žuta

 

 

upozoravaju

ć

a

 

 

LED

 

 

ON

 

 

lampica

 

 

na

 

 

aparatu

 

 

za

 

 

zavarivanje,

 

 

ona

 

 

nam

 

 

prikazuje

 

 

da

 

 

se

 

uklju

č

ila

 

 

toplinska

 

 

zaštita.

 

 

Sve

 

 

dok

 

 

lampica

 

 

svijetli,

 

 

aparat

 

 

ne

ć

e

 

 

djelovati

 

 

dok

 

 

se

 

 

ne

 

 

ohladi.

 

 

Kada

 

 

se

 

 

aparat

 

 

za

 

 

zavarivanje

 

 

ohladi,

 

 

lampica

 

se

 

ugasi.

 

(Slika.B-1,B)

ODRŽAVANJE

 

Svi

 

 

servisni

 

 

radovi

 

 

moraju

 

 

biti

 

 

obavljeni

 

 

od

 

 

strane

 

 

osposobljenog

 

 

osoblja

 

 

u

 

 

skladu

 

 

s

 

 

mjerilima

 

 

IEC

 

60974

4.

  

OTKLANJANJE

 

POGREŠAKA

 

APARAT

 

NE

 

RADI

 

UZROCI

 

RJEŠENJA

 

Aparat

 

ne

 

radi

 

i

 

svijetli

 

žuta

 

LED

 

lampica

 

za

 

zaštitu

 

od

 

pregrijavanja.

 

Toplinska

 

zaštita

 

se

 

uklju

č

ila.

 

Pri

č

ekajte

 

da

 

se

 

aparat

 

za

 

zavarivanje

 

ohladi

 

cca.

 

2

 

minute.

 

Žuta

 

LED

 

lampica

 ć

e

 

se

 

ugasiti.

 

Aparat

 

je

 

uklju

č

en

 

ali

 

ne

 

radi.

 

Kabel

 

za

 

uzemljenje

 

ili

 

nosa

č 

elektrode

 

nije

 

priklju

č

en

 

na

 

aparat

 

za

 

zavarivanje.

 

Ugasite

 

aparat

 

i

 

provjerite

 

priklju

č

ke.

 

Vaš

 

aparat

 

ne

 

zavaruje

 

ispravno.

 

Pogreška

 

polarizacije.

 

Pogledajte

 

upute

 

na

 

ambalaži

 

elektroda

 

i

 

snagu

 

koja

 

je

 

za

 

njih

 

potrebna.

 

Zavarivanje MMA elektroda

Izaberite  napon  zavarivanja  (Slika B- 1,  A)  s

TIG WELDING (samo za TIG tip) 

Spojite konektore stezaljke za uzemljenje i stezaljke baklja

na stupove uređaja; odaberite polarnost (naprijed ili natrag)

u odnosu na vrstu materijala koji treba zavariti

Spojite stezaljku za uzemljenje na radni komad

Spojite plinsku cijev plamenika na plinski cilindar

 Sl.B-3

Odaberite TIG način rada

Odaberite struju zavarivanja

Odaberite plinovite plinove cilindra i otvorite ventil za

 

gorivo

Spojite mrežni kabel na napajanje i uključite zavarivač
Upotrijebite baklju za zavarivanje kao u sljedećem bez

šupljine između dvije faze

Dodirnite komad s elektrodom

Podignite elektrodu od komada 

oko 2-5 mm

TIG 

Nestabilni luk

-) Zadano dolazi iz 

volframske elektrode

-) Prevelika brzina 

protoka plina

-) Koristite volframsku elektrodu 

odgovarajuće veličine

-) Smanjite protok plina

Elektroda se topi

Pogreška polariteta

Provjerite je li stezaljka za 

uzemljenje stvarno spojena s +


2

5

HR

(Prijevod iz izvornih uputa)

Summary of Contents for BIT 7000

Page 1: ......

Page 2: ...Tab B 1 Iniziare l operazione di saldatura utilizzando tutte le protezioni necessarie alla sicurezza Completata la saldatura spegnere la saldatrice e PROTEZIONE TERMICA Se la macchina viene utilizzata...

Page 3: ...icient capacity to the power cable and prepare a mains outlet fitted with fuses or an automatic circuit breaker the special earth terminal should be connected to the earth conductor yellow green of th...

Page 4: ...e teindre le poste et liminer l lectrode de la pince AVIS d tacher la pince de masse seulement apr s avoir teint le poste PROTECTION THERMIQUE Dans le cas o de surchauffe du poste le LED jaune est all...

Page 5: ...uada y preparar una toma de red dotada de fusibles o interruptor autom tico el relativo terminal de tierra debe conectarse al conducto de tierra amarillo verde de la l nea de alimentaci n Seleccionar...

Page 6: ...colhido Tabela B 1 Come ar a soldar utilizando todas as precau es necess rias sua seguran a Quando terminar de soldar desligar o aparelho e retirar o electrodo do alicate ATEN O s depois de ter deslig...

Page 7: ...mit dem Versorgungskabel einen Normstecker 2P T mit ausreichender Stromfestigkeit und richten Sie eine Netzdose ein mit Schmelzsicherungen oder Leistungsschalter Der zugeh rige Erdungsanschlu mu mit...

Page 8: ...et een adequaat vermogen met de voedingskabel verbinden en een contact van het net voorinstellen uitgerust met zekeringen of een automatische schakelaar een speciale terminal van de aarde moet verbond...

Page 9: ...leverer ikke str m Kabelen til jordingsklemmen eller elektrodeholder er ikke koblet til sveiser Skru av maskinen og sjekk forbindelsene Enheten sveiser ikke riktig Polaritetsfeil Unders k anbefalt pol...

Page 10: ...med en automatisk brytare terminalen f r jord m ste anslutas till matningslinjens jordledare gul gr n V lj aktuell Fig B 1 A med hj lp av elektrod typ genom samr d med tabell B 1 B rja ta hand om all...

Page 11: ...til T ND position Til svejsemaskiner uden stik 115 230V modeller tilslut en normaliseret stik 2P T med en tilstr kkelig kapacitet til str mforsyningskablet og forbered en str mkontakt med sikringer el...

Page 12: ...netta ylikuumenemiselta Keltainen LED valo osoittaa ett l mp suoja on kytkeytynyt p lle Hitsausta on mahdollista jatkaa vasta kun merkkivalo ei pala Kuva B 1 B HUOLTO Konetta saa huoltaa vain riitt v...

Page 13: ...13 RU DC 0 1 2 1 B LED D E ON OFF F G LED H I TIG MMA TIG IEC 60974 9 OFF 1 C D 2 1 2 1 ON 115 230V 2 1 1 TIG TIG B 3 TIG e LED B 1 B IEC 60974 4 LED 2 TIG 2 5...

Page 14: ...spawania nale y wy czy urz dzenie i ZABEZPIECZENIE TERMICZNE Je li urz dzenie jest u ywane do pracy ci g ej zabezpieczenie termiczne chroni urz dzenie przed przegrzaniem ta dioda LED ON wskazuje e oc...

Page 15: ...DC B 0 inverter Tab B1 2 C PART B 1 IEC 60974 9 OFF 115 230V 2P T B 1 LED 2 WIG WELDING TIG Fig B 3 3 TIG 2 5 mm TIG A LED ON OFF LED B C D E F G H 15 GR LED LED 1 IEC 60974 4 I TIG MMA TIG...

Page 16: ...lizovanou z str ku 2P PE vhodn proudov kapacity a p ipravte s ovou z suvku vybavenou pojistkami nebo automatick m jisti em p slu n zemnic kol k bude muset b t p ipojen k zemnic mu vodi i lutozelen nap...

Page 17: ...pripojte k nap jaciemu k blu normalizovan z str ku 2P PE svhodnou pr dovou kapacitou a pripravte sie ov z suvku vybaven poistkami alebo automatick m isti om pr slu n zemniaci kol k bude musie by prip...

Page 18: ...o zeleno napajalnega omre ja Izberite varilno napetost Slika B 1 A glede na tip elektrode Tabela 1 Pred za etkom varjenja poskrbite za vso potrebno varnostno za ito vas in ljudi okoli vas Ko kon ate z...

Page 19: ...ngti atitinkamai srovei pritaikyt normalizuot ki tuk ir maitinimo laid 2P T ir paruo ti maitinimo tinklo lizd su lyd iaisiais saugikliais arba automatiniu pertraukikliu specialus eminimo terminalas tu...

Page 20: ...v i automaatset voolukatkestajat etten htud maandusterminal peab olema hendatud toiteliini maandusjuhtmega kollane roheline Vali voolu v imsus Pilt B 1 A vastavalt sellele millist elektroodi kasutad...

Page 21: ...inti B 0 pav D l keitiklio technologijos kuri leid ia pasiekti auk t rezultat i laikant ma dyd ir svor suvirintojas yra ne iojamas ir lengvai valdomas renginys tinka suvirinti dengtais elektrodais Tab...

Page 22: ...ay n devre kesici zel topraklama terminaline ba lanmal d r G kayna hatt n n toprak iletkeni sar ye il Tablo B 1 e g re elektrod tipini ve Figure B 1 A ya g re kaynatma ak m n secin G venlik i in gerek...

Page 23: ...1 5 54 7 FG HT 5 I 5 7 9 g 4 a 4i 7 8 9 54 7 1 70 a 70 I 8 54 G J 9 54 7 4 LED B 54 54 7 a4 i A a l 7 9277 9 LED 7 9 m 9 n 5Q H I 4 4 IEC 60974 4 4 4 54 54 7 om LED 54 7 a 54 7 4 P 54 Q 8 W Q 2 4 5 p...

Page 24: ...trode Tablica B 1 Prije po etka zavarivanja se pobrinite za svu potrebnu sigurnosnu za titu vas osobno i ljudi oko vas Kada zavr ite sa zavarivanjem isklju ite aparat za zavarivanje i izvadite elektro...

Page 25: ...prekida em prikladan terminal uzemljenja mora biti priklju en na sprovodnik uzemljenja uto zeleno linije napajanja obzirom na tip elektrode Tablica B 1 Prije po etka zavarivanja pobrinite se za svu po...

Page 26: ...DC Fig B 0 Tab B 1 2 B 1 B D E ON OFF F G LED H I TIG MMA TIG B 1 C D B 2 1 2 ON B 1 115 230V 2P T B 1 B 1 LED ON B 1 B IEC 60974 4 LED 2 LED MMA TIG WELDING TIG TIG Fig B 3 2 5 26 MAK IEC 60974 9 OFF...

Page 27: ...au cu o priz automat ntrerup tor de circuit terminalul de mp m ntare special trebuie conectat la conductorul de p m nt galben verde al liniei de alimentare Selecta i curentul de sudur fig B 1 A n func...

Page 28: ...ing cables can be found in EN 50565 1 2014 F Les c bles de soudage doivent satisfaire aux exigences de la norme CEI 60245 6 ou aux r glementations nationales et locales Des informations suppl mentaire...

Page 29: ...nce du symbole indique que la machine n est pas quip e d un circuit imprim Assurez vous avec l installateur et conform ment la norme IEC 60974 9 que la soudeuse peut tre connect e au r seau public bas...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ......

Reviews: