1
3
RU
(Перевод инструкции)
ВВЕДЕНИЕ
Данное устройство представляет собой сварочный
аппарат инверторного типа (DC) для сварки (Фиг.В-0).
Благодаря инверторной технологии, аппарат
отличается высокой производительностью,
компактными размерами и малым весом,
портативностью и легкостью в эксплуатации. Данный
сварочный аппарат предназначен для сварки
электродами (Таб.В-1) и может подключаться к
генератору с мощностью, равной или превышающей
значения из таблицы В-2 (для подробной информации
обратитесь к разделу «С» руководства по
эксплуатации, прилагаемой к изделию). ОПИСАНИЕ
АППАРАТА Рис
ОПИСАНИЕ АППАРАТА
Рис. В-1
А - Переключатель сварочного тока
B - Индикатор термозащиты LED
С - Отрицательная клемма (-)
D - Положительная клемма (+)
E - Выключатель ON-OFF
F - Шнур питания
G - Индикатор включения LED
H - Дисплей
I - Переключатель TIG-MMA (только для модели TIG)
УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Установка
должна
выполняться
специально
обученным персоналом в соответствии со стандартом
IEC 60974-9 и местным законодательством. Чтобы
поднять аппарат, необходимо использовать ручку для
переноски, расположенную наверху аппарата, при
этом переключатель должен быть в положении OFF-
ВЫКЛ. Входное напряжение должно соответствовать
значению напряжения, указанному на технической
табличке аппарата.
Источник
питания
должен
быть
защищен
(автоматическим выключателем или предохран-
ителями), параметры электрической сети должны
соответствовать
показателям,
указанным
на
технической табличке аппарата.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АППАРАТА
Внимание: Перед началом работы внимательно
прочтите инструкцию по безопасности и изучите все
риски, связанные с процессом сварки.
СВАРКА ЭЛЕКТРОДОМ (ММА)
• Подключите провода зажима массы и держателя
электрода к разъемам инвертора (Рис. В-1, C и D). Для
этого необходимо вставить клеммы проводов в
ответные клеммы инвертора и повернуть их до упора,
чтобы обеспечить надёжный контакт. Выберите
полярность Рис. В-2 (1 – прямая или 2 – обратная) в
зависимости от покрытия электрода (для подробной
информации обратитесь к данным на упаковке с
электродами).
• Соедините зажим массы со свариваемым
изделием, обеспечив достаточный контакт между
металлом и зажимом, как можно ближе к месту
сварки; вставьте электрод в держатель электрода.
• Подключите сетевой кабель к источнику питания и
включите
сварочный
аппарат,
приведя
переключатель (Рис. В-1, Е) в положение ON. Для
сварочных аппаратов без штепселя (модели
115/230V) подсоедините стандартный штепсель
(2Р+Т) – к питающему кабелю. Сетевая розетка
должна
быть
оборудована
плавким
или
автоматическим предохранителем; специальная
заземляющая клемма должна быть соединена с
заземляющим проводником (желто-зеленого цвета)
линии питания.
•
Установите значение сварочного тока (Рис. В-1,
А) в соответствии с типом выбранного электрода
(таблица В-1).
• Начните сварку, соблюдая все необходимые
меры по безопасности.
• По окончании сварки выключите аппарат и
извлеките электрод из держателя электрода.
СВАРКА
TIG
(только
для
типа
TIG)
•
Подсоедините зажим массы и держатель электрода к
соответствующим разъемам аппарата, выберите полярность (прямую
или обратную) в соответствии с типом свариваемого материала.
•
Соедините зажим массы со свариваемым изделием.
•
Подсоедините шланг газовой горелки к газовому баллону.
Рис. B-3
•
Установите сварочный режим TIG.
•
Выберите значение сварочного тока.
•
Отрегулируйте расход газа и нажмите на газовый клапан
сварочного пистолета.
•
Подключите сетевой кабель к источнику питания и включитe
сварочный аппарат.
•
Держите сварочный пистолет как указано на рисунках ниже, без
перерыва между двумя фазами.
По окончании сварки выключите аппарат.
ТЕРМОЗАЩИТА
При
длительном
интенсивном
использовании
срабатывает устройство термозащиты, защищающее
аппарат от перегрева, и загорается желтый
светодиод (LED). После охлаждения аппарата
индикатор перегрева выключится, указывая на
возможность продолжения сварки. (Рис. B-1, B)
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Техническое обслуживание и ремонт должны
выполняться
только
квалифицированным
персоналом в соответствии с нормой (IEC 60974-4).
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Неисправности
Причины
Способы устранения
Нет сварочного тока, загорается желтый
светодиод термозащиты (LED).
Сработала термозащита.
Дождитесь охлаждения аппарата в течение приблизительно
2 минут. Индикатор перегрева выключится автоматически.
Аппарат включен, но нет сварочного тока. Кабель зажима массы или держатель
электрода не подключены к аппарату.
Выключите аппарат и проверьте подключение.
Аппарат неправильно работает.
Неправильная полярность зажимов
массы и держателя электрода.
Проверьте полярность, указанную на упаковке электродов.
TIG
Нестабильная дуга.
-) Неисправность связана с
вольфрамовым электродом.
-) Слишком большой поток газа
-) Используйте вольфрамовый электрод с правильным
диаметром.
-) Уменьшите поток газа.
Электрод плавится.
Неправильная полярность.
Убедитесь, что зажим массы подсоединён к разъему с
символом +.
Прикоснитесь электродом
к поверхности заготовки.
Приподнимите электрод на
2-5 мм от поверхности
заготовки.