34
DEUTSCH
1. Spülen Sie den Außenbehälter „Bag“ un-
ter fließendem Wasser.
2. Tauchen Sie den Außenbehälter „Bag“ un-
ter Beachtung der spezifischen Konzentra-
tionsmenge in die von der ASSKEA GmbH
empfohlene Desinfektionslösung für die
Tauchdesinfektion (s. Kapitel 4.1.1).
3. Spülen Sie den Außenbehälter „Bag“ da-
nach gründlich unter fließendem Wasser
und lassen Sie ihn trocknen.
Sie können den Außenbehälter „Bag“ auch
für 20 Minuten bei 121 °C autoklavieren.
Die ASSKEA GmbH empfiehlt, den Außen-
behälter „Bag“ bei häufiger Anwendung und
Desinfektion spätestens alle 4 Wochen zu
tauschen.
4.1.6 Reinigung / Entsorgung des Absaug-
schlauchs
Beachten Sie die jeweilig geltenden Hygie-
nevorschriften. Sofern nicht anders angeord-
net, gehen Sie bitte folgendermaßen vor:
1. Entsorgen Sie den Absaugschlauch bei ei-
nem Patientenwechsel ordnungsgemäß!
2. Bei Anwendung an nur einem Patienten
spülen Sie den Absaugschlauch nach je-
dem Absaugvorgang mit Hilfe der Spül-
flasche mit klarem Wasser durch (max.
0,5 l) und legen ihn unter Beachtung der
spezifischen Konzentrationsmenge und
der Einwirkzeiten einmal täglich in die von
der ASSKEA GmbH empfohlene Desinfek-
tionslösung für die Tauchdesinfektion (s.
Kapitel 4.1.1) ein.
3. Spülen Sie den Absaugschlauch anschlie-
ßend gründlich mit klarem Wasser nach
und lassen Sie ihn trocknen.
Die ASSKEA GmbH empfiehlt, den Absaug-
schlauch auch bei Anwendung an nur einem
Patienten spätestens wöchentlich und bei Pa-
tientenwechsel zu tauschen, da sich das Ma-
terial durch häufige Anwendungen verfärben
und spröde werden kann.
4.1.7 Reinigung und Desinfektion der Spül-
flasche
Beachten Sie die jeweilig geltenden Hygie-
nevorschriften. Sofern nicht anders angeord-
net, gehen Sie bitte folgendermaßen vor:
1. Schrauben Sie den Deckel der Spülflasche
ab und spülen Sie beide Bestandteile un-
ter fließendem Wasser.
2. Tauchen Sie die Spülflasche und den De-
ckel unter Beachtung der spezifischen Kon-
zentrationsmenge in die von der ASSKEA
GmbH empfohlene Desinfektionslösung
für die Tauchdesinfektion (s. Kapitel 4.1.1).
4.1.4 Reinigung und Desinfektion des
Verbindungsschlauchs
Beachten Sie die jeweilig geltenden Hygie-
nevorschriften. Sofern nicht anders angeord-
net, gehen Sie bitte folgendermaßen vor:
1. Gilt nur für ASSKEA Mehrweg-Sekretbe-
hältersystem: Entfernen Sie vor der Rei-
nigung des Verbindungsschlauchs den
externen Bakterienfilter und entsorgen Sie
diesen ordnungsgemäß (s. Kapitel 6.3).
2. Spülen Sie den Verbindungsschlauch mit
klarem Wasser durch und legen Sie diesen
unter Beachtung der spezifischen Konzen-
trationsmenge und der Einwirkzeiten in
die von der ASSKEA GmbH empfohlene
Desinfektionslösung für die Tauchdesin-
fektion (s. Kapitel 4.1.1) ein.
3. Spülen Sie den Verbindungsschlauch an-
schließend gründlich mit klarem Wasser
nach und lassen Sie ihn trocknen.
Die ASSKEA GmbH empfiehlt, den Verbin-
dungsschlauch spätestens alle 4 Wochen zu
tauschen.
4.1.5 Reinigung und Desinfektion des Au-
ßenbehälters „Bag“
Beachten Sie die jeweilig geltenden Hygie-
nevorschriften. Sofern nicht anders angeord-
net, gehen Sie bitte folgendermaßen vor:
