
86
DA
ET PAR ORD OM DENNE VEJLEDNING
6
el
Y
om apparatet er
N
onstr
X
eret i o
Y
erensstemmelse me
G
G
e speci
¿NN
e e
X
rop
is
N
e normer
og
G
e potentielt
farlige
G
ele
G
erfor er bes
N\
tte
G
e
b
¡
r man l
se
Y
e
M
le
G
ningen omh
\
ggeligt
og
NX
n br
X
ge apparatet til
G
et
G
en
er
N
onstr
X
eret til
s
n
man
X
n
G
g
n
r
X
l
\NN
er og s
N
a
G
er
Opbe
Y
ar
G
enne
Y
e
M
le
G
ning tilg
ngeligt til e
Y
ent
X
elt senere
br
X
g
+Y
is apparatet o
Y
ertages af an
G
re s
N
al
G
enne
Y
e
M
le
G
ning f
¡
lge me
G
Denne
Y
e
M
le
G
nings informationer har f
¡
lgen
G
e s
\
mboler
G
er bet
\G
er
)
arligt for b
¡
rn
Bem
r
N
ninger
Y
e
G
r
¡
ren
G
e forbr
n
G
inger
(
le
N
tris
N
fare
A
GY
arsel
±
s
N
a
G
er p
n
materielle
G
ele
An
G
re
n
rsager til e
Y
ent
X
elle s
N
a
G
er
TILLADT BRUG
D
X
N
an an
Y
en
G
e mas
N
inen for at tilbere
G
e
N
affen
Denne
N
affemas
N
ine er
NX
n beregnet til pri
Y
at br
X
g i h
M
em-
mene
og m
n
anses for
X
egnet til br
X
g me
G
han
G
elsm
ssige elle in
GX
strielle form
n
l
Kaffemas
N
inen er
N
onstr
X
eret til o
Y
enfor n
Y
nte br
X
g
og pro
GX
centen frasiger sig
G
erfor eth
Y
ert ans
Y
ar
Y
e
G
s
N
a
G
er af enh
Y
er art
som er opst
n
et
Y
e
G
br
X
g af mas
N
inen til an
G
re form
n
l
Garantien frafal
G
er
h
Y
is apparatet
br
X
ges til noget
G
et i
NN
e er beregnet til
RISIKOER
Apparatets
N
onstr
XN
tionsspeci
¿N
ationer
G
er er omhan
G
let i
G
enne
Y
e
M
le
G
ning
g
¡
r
G
et i
NN
e m
X
ligt for br
X
geren
at bes
N\
ttes mo
G
apparatets
Y
arme o
Y
er
À
a
G
er
Advarsel!
)
are for forbr
n
G
inger
7
ag fat p
n
apparatet
Y
e
G
h
M
lp af
G
et rele
Y
ante h
n
n
G
tag
)
are for s
N
ol
G
ninger
G
er s
N\
l
G
es spr
¡M
t af
Y
armt
Y
an
G
og
G
amp
G
er risi
N
erer at si
Y
e
XG
fra
XG
s
N
n
N
-
ningsh
X
lllerne
Apparatet m
n
XG
el
XNN
en
G
e an
Y
en
G
es sammen me
G
G
en me
G
f
¡
lgen
G
e fors
\
ningsso
NN
el
Apparatet m
n
i
NN
e an
Y
en
G
es p
n
N¡NN
en- eller
N
ogepla
G
er
G
er er t
n
G
t
SIKKERHEDSFORSKRIFTER
L
S DENNE VE
-
LEDNING OMH
<
GGELIGT IGENNEM
)
R BRUG.
• Dette apparat er
NX
n beregnet til pri
Y
at br
X
g i h
M
emmene
og
G
et m
n
G
erfor i
NN
e
br
X
ges til han
G
elsm
ssige elle in
GX
strielle form
n
l
•
0
an frasiger sig eth
Y
ert ans
Y
ar
h
Y
is mas
N
inen i
NN
e br
X
ges i o
Y
erensstemmelse
me
G
G
enne
Y
e
M
le
G
ning
• Det anbefales at opbe
Y
are
G
en oprin
G
elige emballage
G
a
G
er i
NN
e
\G
es gratis
assistance
Y
e
G
s
N
a
G
er
som er for
n
rsaget af
X
egnet emballage
Y
e
G
tilsen
G
ing til
et a
X
toriseret ser
Y
icecenter
• Apparatet opf
\
l
G
er
N
ra
Y
ene i foror
G
ningen
()
nr
af
o
N
tober
om materialer og genstan
G
e bestemt til
N
onta
N
t me
G
f
¡G
e
Y
arer
Farligt for børn
• Apparatet m
n
NX
n ben
\
ttes af b
¡
rn o
Y
er
n
r
h
Y
is
G
ette s
N
er
X
n
G
er ops
\
n fra en
Y
o
N
sen
eller s
n
fremt barnet er ble
Y
et instr
X
eret me
G
hens
\
n til fors
Y
arlig br
X
g af
apparatet og har forst
n
et
G
e farer
som er forb
X
n
G
et me
G
br
X
gen