
44
NL
OVER DEZE HANDLEIDING
Oo
N
al
]
i
M
n
G
e apparaten
Y
er
Y
aar
G
ig
G
in o
Y
ereenstemming met
G
e toepasseli
MN
e speci
¿
e
N
e
(X
ropese regel-
ge
Y
ing
en
]
i
M
n alle potentieel ge
Y
aarli
MN
e
G
elen be
Y
eilig
G
moeten
G
e
]
e instr
X
cties toch aan
G
achtig
Z
or
G
en
G
oorgele
]
en
en mag het apparaat alleen
Z
or
G
en gebr
X
i
N
t
Y
oor het
G
oel
Z
aar
Y
oor hi
M
is bestem
G
om ongel
XN
-
N
en en scha
G
e te
Y
oor
N
omen
+
o
XG
G
it boe
NM
e alti
MG
binnen han
G
berei
N
Y
oor toe
N
omstige raa
G
pleging
Als
X
G
it apparaat aan an
G
ere personen
Z
ilt o
Y
er
G
oen
G
en
N
er
G
an aan
G
at
G
e
]
e instr
X
cties
Z
or
G
en meegege
Y
en
De informatie in
G
e
]
e han
G
lei
G
ing is gemar
N
eer
G
met s
\
mbolen
G
ie het
Y
olgen
G
e bete
N
enen
Ge
Y
aar
Y
oor
N
in
G
eren
:
aarsch
XZ
ing
Y
oor
Y
erbran
G
ingsge
Y
aar
Ge
Y
aar als ge
Y
olg
Y
an ele
N
triciteit
/
et op
±
scha
G
e aan materialen
5
isico op scha
G
e
G
oor an
G
ere oor
]
a
N
en
BEDOELD GEBRUIK
U
NX
nt
XZ
apparaat gebr
X
i
N
en om
N
of
¿
e te
]
etten
Dit apparaat is
X
itsl
X
iten
G
Y
oor pri
Yp
gebr
X
i
N
ont
Z
orpen
en
moet
GX
s als ongeschi
N
t
Z
or
G
en geacht
Y
oor commerci
s
le of in
GX
strieel gebr
X
i
N
De fabri
N
ant heeft geen en
N
el an
G
er gebr
X
i
N
Y
oor
]
ien
en
Z
i
M
st
GX
s ie
G
ere aanspra
N
eli
MN
hei
G
af
Y
oor scha
G
e
G
ie
Z
or
G
t
Y
eroor
]
aa
N
t
G
oor oneigenli
MN
gebr
X
i
N
Y
an
G
e machine
Bo
Y
en
G
ien heeft oneigenli
MN
gebr
X
i
N
tot ge
Y
olg
G
at ie
G
ere garantie
N
omt te
Y
er
Y
allen
OVERIGE RISICO’S
Door
G
e str
X
ct
X
rele
N
enmer
N
en
Y
an het apparaat
Z
aar
G
it boe
NM
e o
Y
er gaat
N
an
G
e gebr
X
i
N
er niet bescherm
G
Z
or
G
en tegen
G
e hete opper
Y
la
NN
en
Y
an het apparaat
Let op!
9
erbran
G
ingsge
Y
aar
Pa
N
het apparaat aan
G
e hier
Y
oor bestem
G
e han
G
greep
Y
ast
Ge
Y
aar
Y
oor bran
GZ
on
G
en
Y
eroor
]
aa
N
t
G
oor spetters heet
Z
ater en stoom
G
ie
X
it
G
e afgifteopeningen
NX
nnen
N
omen
Gebr
X
i
N
het apparaat alleen met
G
e bi
M
gele
Y
er
G
e
Y
oe
G
ingsbasis
Gebr
X
i
N
het apparaat niet op bran-
G
en
G
e gasforn
X
i
]
en of ingescha
N
el
G
e
N
oo
N
platen
BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN
LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR.
• Dit apparaat is
X
itsl
X
iten
G
Y
oor pri
Yp
gebr
X
i
N
ont
Z
orpen
en moet
GX
s als onge-
schi
N
t
Z
or
G
en geacht
Y
oor commerci
s
le of in
GX
strieel gebr
X
i
N
•
:
i
M
Z
i
M]
en ie
G
ere
Y
erant
Z
oor
G
eli
MN
hei
G
af
Y
oor een on
MX
ist gebr
X
i
N
of gebr
X
i
N
Y
oor
an
G
ere
G
oelein
G
en
G
an
G
ie
]
i
M
n
Y
oor
]
ien in
G
it boe
NM
e
•
+
et
Z
or
G
t aangera
G
en
G
e originele
Y
erpa
NN
ing te be
Z
aren
aange
]
ien geen gra-
tis assistentie
Z
or
G
t
Y
erleen
G
als het pro
GX
ct
G
efect raa
N
t bi
M
het
Y
erst
X
ren naar
een er
N
en
G
6
er
Y
ice
&
entr
X
m
G
oor
G
at het niet goe
G
is
Y
erpa
N
t
•
+
et apparaat
Y
ol
G
oet aan
G
e
(
G
Y
eror
G
ening nr
Y
an
betreffen
G
e materialen
G
ie in aanra
N
ing
N
omen met le
Y
ensmi
GG
elen
Gevaar voor kinderen
•
+
et apparaat
N
an
Z
or
G
en gebr
X
i
N
t
G
oor
N
in
G
eren
G
ie o
XG
er
]
i
M
n
G
an
M
aar
maar
X
itsl
X
iten
G
als
]
e
G
oor een
Y
erant
Z
oor
G
eli
MN
e persoon
Z
or
G
en ge
Y
olg
G
of als
]
e
goe
G
e instr
X
cties hebben ge
N
regen o
Y
er een
Y
eilig gebr
X
i
N
Y
an het apparaat en