
19
FR
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
$
-
&
o
XY
ercle
+
- Base
G¶
alimentation
B -
2
ri
¿
ces
G
e
G
istrib
X
tion
,
- Bo
X
ton
G¶
all
X
mage
&
-
&
ara
I
e
-
- Poign
p
e
D -
)
iltre
j
G
is
TX
e
.
- Dis
TX
e a
G
apte
X
r
TX
atre tasses
(
-
-
oint
/
-
9
al
Y
e
G
e s
ret
p
)
-
)
iltre
j
entonnoir si
[
tasses
0
-
&
or
G
on
G¶
alimentation a
Y
ec prise
G -
&
ha
XG
i
q
re
'RQQpHVG·LGHQWLÀFDWLRQ
6X
r la pla
TX
ette plac
p
e en-
G
esso
X
s
G
e la base
G¶
app
X
i
G
e la machine
on a report
p
les
G
onn
p
es
G¶
i
G
enti
¿
cation
G
e la machine s
X
i
Y
antes
• constr
X
cte
X
r et mar
TX
e
&(
• mo
Gq
le
0
o
G
• n
G
e matric
X
le
61
• tension
p
lectri
TX
e
G¶
alimentation
9
et
I
r
pTX
ence
+]
• p
X
issance
p
lectri
TX
e absorb
p
e
:
• n
X
m
p
ro
Y
ert assistance
Po
X
r to
X
te
G
eman
G
e
G¶
in
I
ormations
j
nos centres
G¶
assistance
in
G
i
TX
er le mo
Gq
le et le n
X
m
p
ro
G
e matric
X
le
OPERATIONS AVANT L’EMPLOI
Mise en marche
&
ontr
{
ler
TX
e la tension
GX
r
p
sea
X
soit i
G
enti
TX
e
j
celle
TX
i
¿
g
X
re s
X
r la pla
TX
ette
G
es caract
p
risti
TX
es
techni
TX
es
G
e l
¶
appareil
Positionner ens
X
ite la machine s
X
r
X
ne s
X
r
I
ace plane
loin
G
es robinets
G¶
ea
X
et
G
es
pY
iers
Brancher l
¶
appareil
j
la prise
G
e co
X
rant
TX
i
G
oit
r
tre m
X
nie
G¶X
ne prise
G
e terre
COMMENT FAIRE LE CAFE
Pour le premier allumage, ou bien après une période de non utilisation, il est recommandé de faire
s’écouler au moins un café. Laver et essuyer la carafe et tous les accessoires. Ne pas laver la chau-
dière ou la base d’alimentation électrique.
6¶
ass
X
rer
TX
e l
¶
appareil soit
I
roi
G
D
pY
isser la machine en tenant la cara
I
e
&
G¶X
ne main et
G
e l
¶
a
X
tre
I
aire
to
X
rner la cha
XG
i
q
re
G
G
ans le sens in
Y
erse
G
es aig
X
illes
G¶X
ne montre
(
nle
Y
er le
¿
ltre
j
entonnoir
)
et
remplir la cha
XG
i
q
re a
Y
ec
G
e l
¶
ea
X
MX
s
TX¶
a
X
ni
Y
ea
X
G
e la
Y
al
Y
e
G
e s
ret
p
/
Y
isible
G
ep
X
is l
¶
int
p
rie
X
r
G
e la
cha
XG
i
q
re
)
ig
1
e pas
Gp
passer la
Y
al
Y
e
G
e s
ret
p
Attention!
)
aire tr
q
s attention
j
ce
TX
e l
¶
ea
X
ne mo
X
ille pas l
¶
e
[
t
p
rie
X
r
G
e la cha
XG
i
q
re
(Y
iter les in
¿
ltrations
G¶
ea
X
j
l
¶
int
p
rie
X
r
G
e composantes
p
lectri
TX
es
1
e
M
amais remplir la cha
XG
i
q
re a
Y
ec
G
e l
¶
ea
X
cha
XG
e o
X
bo
X
illante
1
e pas
X
tiliser la ca
I
eti
q
re a
Y
ec
G
e la chicor
p
e
,
ns
p
rer le
¿
ltre
j
entonnoir
)
G
ans la cha
XG
i
q
re
G
5
emplir le
¿
ltre
j
entonnoir
G
e ca
Ip
mo
X
l
X
sans le tasser
/
e remplir
X
n pe
X
j
la
I
ois po
X
r
pY
iter
TX
e le ca
Ip
ne
Gp
bor
G
e
Distrib
X
er
X
ni
I
orm
p
ment le ca
Ip
et enle
Y
er
l
¶pY
ent
X
el e
[
c
pG
ent
G
e po
XG
re
GX
bor
G
GX
¿
ltre
Utiliser un café moulu de bonne qualité, de mouture moyenne et produit pour usage avec cafetière
moka.
En mettant une quantité e
[
cessive de café à l’intérieur du
À
ltre à entonnoir
)
, on peut avoir des dif-
À
cultés pour bien serrer la chaudière
G
sur la carafe
C
. Durant l’écoulement du café il peut y avoir
des pertes de la cafetière. Le café pourra ne pas s’écouler correctement.