38
PT
G
i
G
o os perigos presentes
GX
rante o
X
so
• As opera
o}
es
G
e limpe
]
a e
G
e man
X
ten
om
o por parte
G
o
X
tili
]
a
G
or n
m
o
G
e
Y
em
ser efet
X
a
G
as por crian
o
as e
[
ceto se estas forem maiores
G
e
anos e at
X
arem
sob orienta
om
o
G
e
X
m a
GX
lto
e
necess
i
rio certi
¿
car-se
TX
e as crian
o
as n
m
o
brin
TX
em com o aparelho
•
0
anter sempre o aparelho e o cabo
G
e alimenta
om
o fora
G
o alcance
G
e crian
o
as
G
e i
G
a
G
e inferior a
anos
•
1m
o
G
ei
[
ar os elementos
G
a embalagem ao alcance
G
e crian
o
as pois constit
X
em
potenciais fontes
G
e perigo
•
1
o momento em
TX
e
G
eci
G
ir n
m
o
X
tili
]
ar mais o aparelho
recomen
G
amos cor-
tar o cabo
G
e alimenta
om
o para
TX
e n
m
o possa mais f
X
ncionar
5
ecomen
G
amos
fa
]
er com
TX
e s
X
as partes s
X
scept
tY
eis a constit
X
ir perigo
principalmente para
crian
o
as
TX
e po
G
eriam
X
tili
]
ar o aparelho para brincar
tornem-se in
y
c
X
as
Perigo devido à electricidade
• O aparelho po
G
e ser
X
sa
G
o por pessoas
TX
e poss
X
em capaci
G
a
G
es f
t
sicas
sen-
soriais o
X
mentais re
GX]
i
G
as
o
X
sem e
[
peri
r
ncia o
X
conhecimento
somente se
orienta
G
as por
X
ma pessoa respons
iY
el pela mesma o
X
se ti
Y
erem recebi
G
o e
compreen
G
i
G
o as instr
Xo}
es relati
Y
as ao
X
so
G
o aparelho em total seg
X
ran
o
a e
ti
Y
erem compreen
G
i
G
o os perigos presentes
GX
rante o
X
so
• Antes
G
e ligar o aparelho
j
re
G
e
G
e alimenta
om
o certi
¿
car-se
TX
e a tens
m
o in
G
ica-
G
a na placa
G
e caracter
t
sticas coloca
G
a na parte inferior
G
a m
iTX
ina correspon-
G
a
jTX
ela
G
a re
G
e local
• Uso
G
e e
[
tens
}
es el
p
ctricas n
m
o a
X
tori
]
a
G
as pelo fabricante
G
o aparelho po
G
e
pro
Y
ocar
G
anos e aci
G
entes
• Antes
G
e proce
G
er ao enchimento
G
a cal
G
eira
G
eslig
X
e o aparelho
G
a toma
G
a
G
e
corrente
•
6
e o cabo
G
e alimenta
om
o se estragar
G
e
Y
er
i
ser s
X
bstit
XtG
o pelo ser
Y
i
o
o
G
e
Assist
r
ncia
7p
cnica A
X
tori
]
a
G
o o
X
por pessoa com
TX
ali
¿
ca
om
o similar
G
e mo
G
o
a pre
Y
enir
TX
al
TX
er risco
•
1X
nca colocar as partes sob tens
m
o em contacto com a
i
g
X
a
isto po
G
e pro
Y
ocar
X
m c
X
rto-circ
X
ito
• Antes
G
e efect
X
ar
TX
al
TX
er inter
Y
en
om
o
G
e limpe
]
a o
X
man
X
ten
om
o
G
a m
iTX
ina
G
eslig
X
e sempre a
¿
cha
G
a toma
G
a
•
1m
o imergir o aparelho em
i
g
X
a o
X
o
X
tros l
tTX
i
G
os
•
(
m caso
G
e a
Y
arias
G
efeitos o
X
s
X
speitas
G
e
G
efeito ap
y
s
X
ma
TX
e
G
a
retirar
logo a
¿
cha
G
a toma
G
a
G
e corrente
1X
nca ligar o aparelho com
G
efeito
As repa-
ra
o}
es po
G
em ser efect
X
a
G
as e
[
cl
X
si
Y
amente pelos centros
G
e assist
r
ncia a
X
to-
ri
]
a
G
os
Declinamos
TX
al
TX
er responsabili
G
a
G
e por poss
tY
eis
G
anos pro
Y
oca
G
os
nas opera
o}
es
G
e repara
om
o efect
X
a
G
as
G
e mo
G
o incorrecto