Arai AXCES-II, Manual

Page: 31 / 41

60 61
Nederlands Svenska Suomi
OPMERKING:
Gebruik geen olie of was om de ventilatiekleppen of andere bewegende
onderdelen te smeren. Mocht smering nodig zijn, gebruik daarvoor dan
spaarzaam het bij de helm meegeleverde siliconen smeermiddel voor
het onderhoud van de vizier rubbers.
DE AIR WING SPOILER BEDIENEN
RX-7GP / CORSAIR-V
De Air Wing draagt bij aan de vermindering van windweerstand en
turbulentie. U kunt de hoek ervan in 5 standen verstellen die passen bij
verschillende rijposities.
U brengt de spoiler omlaag door de achterrand van de spoiler in het
midden naar voren te drukken, daarmee wordt deze ontgrendeld en kan
de spoiler vervolgens in de gewenste stand geplaatst worden.
OPMERKING:
De hoek kan alleen omlaag worden gebracht wanneer de spoiler
ontgrendeld is.
U brengt de spoiler omhoog door de achterrand van de Wing in het midden
naar boven te duwen tot de gewenste stand.
DE NEUSKAP VERWIJDEREN/VERVANGEN
RX-7GP / CORSAIR-V / QUANTUM-ST / RX-Q / SIGNET-Q / VECTOR-2 / REBEL
U kunt de neuskap (breathguard) verwijderen door deze aan beide zijden
vast te pakken en omhoog eruit te trekken.
OBS:
Använd inte oljor eller vax för att smörja ventilerna eller andra
rörliga delar. Om du måste smörja sådana komponenter, använd
det silikonsmörjmedel som följde med hjälmen till ögonöppningens
kantbeklädning med måtta.
HUR DU ANVÄNDER AIR WING
RX-7GP / CORSAIR-V
Air Wing hjälper till att minska luftmotstånd och turbulens vid höga
hastigheter. Dess vinkel är justerbar i 5 lägen för olika körlägen.
För att ändra vinkeln till ner-lägena trycker du mitten av den bakre kanten
av Wing framåt för att släppa låssystemet, och sedan neråt till önskad
vinkel.
OBS:
Vinkeln kan endast ändras till ner-lägena då låssystemet är släppt.
För att ändra vinkeln till upp-lägena trycker du helt enkelt mitten av den
bakre kanten av Wing upp till den önskade vinkeln.
HUR DU AVLÄGSNAR/SÄTTER TILLBAKA ANDNINGSLUFTRIKTAREN
RX-7GP / CORSAIR-V / QUANTUM-ST / RX-Q / SIGNET-Q / VECTOR-2 / REBEL
För att avlägsna andningsluftriktaren, ta tag i vardera sidan av kanten och
dra uppåt och åt motsatt ände.
HUOMAA:
Älä käytä tuuletusaukkojen tai muiden liikkuvien osien voiteluun öljyjä
tai vahoja. Jos osia on voideltava, käytä pieniä määriä mukana tulevaa
silikonivoiteluainetta, joka on tarkoitettu visiiriaukon reunakumiin.
AIR WINGIN KÄYTTÄMINEN
RX-7GP / CORSAIR-V
Air Wing auttaa vähentämään vetoa ja ilman pyörteilyä nopeassa
vauhdissa. Sen kulma voidaan säätää viiteen eri asentoon ajoasennosta
riippuen.
Vaihda kulma ala-asentoon työntämällä Wingin takareunan keskiosaa
eteenpäin. Lukitusjärjestelmä aukeaa, ja voit työntää vakaajan haluttuun
kulmaan.
HUOMAA:
Kulma voidaan vaihtaa ala-asentoon vain lukitusjärjestelmän ollessa
avoinna.
Säädä kulma yläasentoon työntämällä Wingin takareunan keskiosa
haluttuun kulmaan.
HENGITYSILMAN OHJAIMEN IRROTTAMINEN JA KIINNITTÄMINEN
RX-7GP / CORSAIR-V / QUANTUM-ST / RX-Q / SIGNET-Q / VECTOR-2 / REBEL
Irrota hengitysilman ohjain ottamalla kiinni jommastakummasta reunasta
ja vetämällä ylös- ja eteenpäin vastakkaista reunaa kohti.
5
4
3
2
1
q w
OPEN CLOSE
OPEN CLOSE
OPEN CLOSE OPEN CLOSE