Alpinestars Tech-Air, User Manual

Page: 51 / 210

21 FR
IMPORTANT!
Le mode Street ne peut être utilisé que si les DEUX charges ne sont PAS activées.
Si la première charge a été activée, le logiciel signalera une erreur et aucune protection ne sera
fournie.
ATTENTION ! Le système airbag, y compris ses composants (le gilet
airbag et la veste/combinaison compatible d’Alpinestars), sont des pièces
techniquement avancées d’équipements de sécurité de motocyclisme et ne
doivent pas être considérés comme un vêtement de moto normal. Comme
votre motocyclette, le système et ses composants doivent être entretenus
et maintenus pour qu’ils puissent fonctionner correctement.
ATTENTION ! Le gilet airbag DOIT être utilisé avec une veste/combinaison
compatible d’Alpinestars.
ATTENTION ! L’utilisation d’une veste/combinaison compatible d’Alpinestars
sans le gilet airbag ne fournira AUCUNE protection airbag à l’utilisateur.
ATTENTION ! Il est essentiel de lire attentivement ce manuel, de le comprendre
intégralement et de suivre les conseils et avertissements. Si vous avez des
questions concernant les équipements, contactez l’Assistance Tech Air.
18-1 « Enveloppe de protection » Tech-Air™
Le système airbag Tech-Air Race™, lorsqu’il est utilisé en mode Street, offre une protection aux
pilotes et aux passager en cas d’accident ou d’autres événements déclencheurs, cependant,
comme tout autre produit, il y a des limites aux protections fournies.
ATTENTION ! AUCUN PRODUIT NE PEUT FOURNIR UNE PROTECTION
COMPLÈTE CONTRE LES BLESSURES/OU LA MORT, VOIRE LES DOMMAGES
CORPORELS OU MATÉRIELS EN CAS DE CHUTE, D’ACCIDENT, DE COLLISION,
D’IMPACT, DE PERTE, DE CONTRÔLE, VOIRE D’AUTRES ÉVÉNEMENTS.
« L’enveloppe de protection » est utilisée pour généralement décrire des situations et/ou
circonstances où le système airbag Tech-Air™ Street peut fournir une protection (« dans
l’enveloppe »), et celles où il n’en fournira aucune (« à l’extérieur de l’enveloppe »).
En général, il existe trois facteurs basiques qui déterminent si un système airbag fournira ou pas
une protection à l’utilisateur.
(a) Si les forces expérimentées par l’utilisateur lors d’un événement (tel qu’un accident) se
produisent dans une zone couverte par l’airbag ; et
(b) Si l’airbag se déploie avant que l’utilisateur ne heurte un véhicule, un obstacle ou le sol.
(c) Si l’airbag se déploie avant que l’utilisateur ne heurte des pièces ou accessoires de sa propre
moto. Par exemple, des miroirs, des pare-brises ou des sacoches de réservoir.
Le temps de déploiement comprend le temps nécessaire pour les capteurs pour détecter
l’événement et le temps que cela prend pour remplir intégralement l’airbag de gaz, qui est
d’environ 45 millisecondes (« ms »). Le temps disponible pour le déploiement de l’airbag dépend
de l’accident, du type de motocyclette (par exemple, les scooters, les sur mesures, les sports) et de
la vitesse des véhicules impliqués.
Le système airbag Tech-Air™ fournit une protection contre les impacts à ces zones de couverture
d’airbag indiquées à la Figure 2.
ATTENTION ! Le système airbag Tech-Air™ Street ne fournit qu’une protection
limitée contre les forces expérimentées dans les zones de couverture airbag
indiquées à la Figure 2. Aucune garantie n’est donnée quant au fait que le système
airbag Tech-Air™ Street préviendra les blessures (y compris les blessures graves
ou fatales) à l’intérieur et/ou à l’extérieur des zones couvertes/protégées.
RACE