Alpinestars Tech-Air, User Manual

Page: 65 / 210

89/686/EEC CAT II
SAB1
2007/23/EC
AIRBAG MODULE
0080.P1.14.XXXXXXX
37 - 40cm
0080
AIRBAG
1 FB
CHASSIS NUMBER:
0000000
MADE IN ITALY
89/686/EEC CAT II
SAB1
2007/23/EC
AIRBAG MODULE
0080.P1.14.XXXXXXX
37 - 40cm
0080 AIRBAG
1 FB
CHASSIS NUMBER: 0000000
MADE IN ITALY
2. Principi di funzionamento
Il Tech-Air™ Race Airbag Vest contiene un’unità di controllo airbag (con sensore incorporato)
integrato nel paraschiena e due sensori esterni posizionati sulle spalle (Figura 1). Questi tre
sensori rilevano gli urti o i movimenti inaspettati del corpo dell’utilizzatore. Nel caso in cui
il corpo sia sottoposto a una quantità elevata e/o improvvisa di energia, l’airbag si gonfia.
Questo può verificarsi quando il pilota perde il controllo, cade da o (nel caso di un high-side)
viene lanciato dalla motocicletta.
3. Condizioni di attivazione e non-attivazione
Il Tech-Air™ Race Airbag System offre protezione ai motociclisti in caso di incidente; ma
nonostante ciò la protezione fornita è limitata, come qualsiasi altro prodotto. NESSUN
PRODOTTO PUÒ FORNIRE UNA PROTEZIONE COMPLETA DA LESIONI, MORTE O DANNI
A PERSONE O COSE IN CASO DI CADUTA, INCIDENTE, COLLISIONE, IMPATTO, PERDITA DI
CONTROLLO O ALTRO EVENTO.
In generale, ci sono tre fattori fondamentali che determinano se un sistema airbag fornirà
protezione a un utilizzatore:
(a) Se le forze subite da parte dell’utilizzatore durante un incidente si verificano all’interno
di un’area coperta dall’ airbag; e
(b) Se l’airbag si dispiega durante l’evento, e in questo caso, se si è completamente gonfiato
prima che l’utilizzatore tocchi il suolo o si scontri con un ostacolo.
(c) Se l’airbag si dispiega prima che l’utilizzatore si scontri con parti o accessori della propria
moto. Ad esempio, col parabrezza.
Il tempo di dispiegamento è il tempo necessario ai sensori per rilevare l’evento insieme al
tempo richiesto per gonfiare completamente l’airbag con il gas, che è di circa 45 millisecondi
(“ms”). Il tempo a disposizione per dispiegare l’airbag dipende dal tipo di incidente.
Il Tech-Air™ Race Airbag System fornisce protezione dagli impatti per quelle aree di
copertura dell’airbag illustrate nella figura 2.
Figure 1 – Sensor Locations
(Front)
(Front)
(Back)
(Back)
Figure 2
Area of Airbag
coverage
ATTENZIONE! L’utilizzo di una Tuta/Giacca Alpinestars compatibile senza il
Tech-Air™ Race Airbag System NON fornirà all’utente alcuna protezione airbag.
ATTENZIONE! È essenziale leggere attentamente questo manuale, capire
completamente e seguire i consigli e le avvertenze. Se avete domande
riguardanti le apparecchiature contattare il supporto di Tech Air (sezione 21).
5 IT
RACE