fr | AHT Cooling Systems GmbH
Sécurité | 2
405859_1_0819
49 / 505
Sous réserve de modifications techni
ques et d’erreurs.
Les directives/dispositions locales en matière de droit
des professions commerciales et industrielles et les
exigences essentielles de santé et de sécurité relatives
à l’appareil s’appliquent.
2 Sécurité
2.1 Explication des symboles
Les consignes de sécurité et les avertissements sont
symbolisés dans ces instructions par des symboles et
des termes de signalisation. Les termes de signalisa-
tion désignent le niveau du risque.
Terme de
signalisation
Signification
Danger à risque moyen. Peut
entraîner la mort ou une bles-
sure grave s’il n’est pas évité.
Danger à risque faible. Peut en-
traîner une blessure légère ou
modérée s’il n’est pas évité.
Remarque importante destinée
à éviter des dommages maté-
riels.
Symbole
Signification
Signal d’avertissement général
Avertissement : tension électrique
Avertissement : tension électrique. Ne
pas raccorder de câbles de raccorde-
ment endommagés à l’alimentation
électrique.
Avertissement : substances inflam-
mables
Avertissement : risque de glissement
Avertissement : blessures des mains
Avertissement : chariots de manuten-
tion
Avertissement : risque de basculement
Avertissement
: chute d’objets
Avertissement : surfaces chaudes
Avertissement : températures très
basses / gel
Pas de flamme nue ; interdiction de
faire un feu, d’utiliser une source
d'inflammation ouverte et de fumer
Interdiction de marcher sur la surface
Symbole
Signification
Dépose ou stockage interdit
Perçage interdit
Respecter les instructions
Déconnexion avant tous travaux de
maintenance ou de réparation
Porter des gants
Porter des lunettes de protection
Collecte sélective des appareils élec-
triques et électroniques
Signes de protection contre les explo-
sions
2.2
Utilisation conforme à l’usage
prévu
L’appareil est destiné à la présentation de produits ali-
mentaires emballés et congelés, tout particulièrement
la glace alimentaire, ou à leur retrait par les clients.
L’opérateur est responsable du bon fonctionnement
des appareils.
AVERTISSEMENT
Risques liés à une mauvaise utilisation.
▪
N'apporter aucune modification tech-
nique à l'appareil.
▪
Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur
ou haute pression pour le nettoyage
de base.
▪
Ne pas stocker de substances explo-
sives comme par exemple des aéro-
sols contenant un gaz propulseur in-
flammable dans l'appareil.
▪
Mettez en service et exploitez l’appa-
reil uniquement après une dépose et
une installation dans les règles de
l’art et sans défaut apparent.
REMARQUE
Dommages matériels suite à une mauvaise
utilisation.
▪
Ne pas utiliser l’appareil au-delà de la classe
climatique indiquée sur la plaque signalétique
(voir
→ Plaque signalétique et numéro de sé-
rie).
▪
La température ambiante ne doit pas dépas-
ser 16 °C (60,8 °F).
▪
Utiliser l'appareil dans une position de fonc-
tionnement stable (alignement horizontal).
AVERTISSEMENT
ATTENTION
REMARQUE
Summary of Contents for MACAO 100
Page 24: ...AHT Cooling Systems GmbH 24 130 405859_1_0819 ...
Page 45: ...en AHT Cooling Systems GmbH Disposal 13 405859_1_0819 45 505 ...
Page 67: ...fr AHT Cooling Systems GmbH 405859_1_0819 67 505 ...
Page 89: ...it AHT Cooling Systems GmbH 405859_1_0819 89 505 ...
Page 111: ...pt AHT Cooling Systems GmbH Índice de conteúdos 405859_1_0819 111 505 ...
Page 133: ...es AHT Cooling Systems GmbH 405859_1_0819 133 505 ...
Page 156: ...AHT Cooling Systems GmbH de 156 505 405859_1_0819 ...
Page 177: ...et AHT Cooling Systems GmbH Utiliseerimine 13 405859_1_0819 177 505 ...
Page 199: ...fi AHT Cooling Systems GmbH 405859_1_0819 199 505 ...
Page 224: ...13 Απόρριψη AHT Cooling Systems GmbH el 224 505 405859_1_0819 ...
Page 246: ...AHT Cooling Systems GmbH de 246 505 405859_1_0819 ...
Page 268: ...AHT Cooling Systems GmbH lv 268 505 405859_1_0819 ...
Page 290: ...AHT Cooling Systems GmbH lt 290 505 405859_1_0819 ...
Page 312: ...13 Verwijdering AHT Cooling Systems GmbH nl 312 505 405859_1_0819 ...
Page 335: ...pl AHT Cooling Systems GmbH Utylizacja 13 405859_1_0819 335 505 ...
Page 358: ...13 Eliminare ca deşeu AHT Cooling Systems GmbH ro 358 505 405859_1_0819 ...
Page 378: ...13 Avfallshantering AHT Cooling Systems GmbH sv 378 505 405859_1_0819 ...
Page 399: ...sk AHT Cooling Systems GmbH Likvidácia 13 405859_1_0819 399 505 ...
Page 420: ...13 Odstranjevanje AHT Cooling Systems GmbH sl 420 505 405859_1_0819 ...
Page 441: ...cs AHT Cooling Systems GmbH Likvidace 13 405859_1_0819 441 505 ...
Page 463: ...hu AHT Cooling Systems GmbH Ártalmatlanítás 13 405859_1_0819 463 505 ...
Page 484: ...AHT Cooling Systems GmbH no 484 505 405859_1_0819 ...
Page 505: ...tr AHT Cooling Systems GmbH Tasfiye 13 405859_1_0819 505 505 ...