ahlmann AF 60e, Operating Instructions Manual

Page: 116 / 235

F06E/F06S F06E/F06S
5-1 5-1
5 Conduite
5.1 Contrôles avant la
mise en service
- Niveau d'huile moteur
(voir manuel du moteur)
- Niveau du liquide de frein
- Niveau d'huile hydraulique
- Pression des pneus
- Profondeur des sculptures
- Niveau de liquide de batterie
- Installation d'éclairage
- Réglage du siège
- Retirer si néc. le support de flèche
de godet (1-1/flèche)
- Déverrouiller le levier distribu-
teur de l'hydraulique de travail /
complémentaire (1-2/flèche)
» ne concerne que les travaux à
réaliser immédiatement «
- Etat général, par ex. fuites
5.2 Mise en service
5.2.1Démarrer le moteur diesel
(1) Serrer le levier distributeur pour
le frein de parking (4-9/13).
(2) Amener le commutateur de
marche (4-9/16) dans la pos. "0" (blo-
cage au démarrage).
(3) Glisser la clé de contact dans le
démarreur (4-10/19) et la tourner vers
la droite ds la pos. "I" (5-1).
REMARQUE
- Le témoin de charge, le témoin
du frein de parking et de pression
d'huile moteur sont allumés. Les
instruments pr indicateur de ni-
veau de carburant, température
d'huile moteur et compteur
d'heures sont enclenchés.
- Démarrer le moteur au ralenti.
5 Conduite
5.1 Contrôles avant la
mise en service
- Niveau d'huile moteur
(voir manuel du moteur)
- Niveau du liquide de frein
- Niveau d'huile hydraulique
- Pression des pneus
- Profondeur des sculptures
- Niveau de liquide de batterie
- Installation d'éclairage
- Réglage du siège
- Retirer si néc. le support de flèche
de godet (1-1/flèche)
- Déverrouiller le levier distribu-
teur de l'hydraulique de travail /
complémentaire (1-2/flèche)
» ne concerne que les travaux à
réaliser immédiatement «
- Etat général, par ex. fuites
5.2 Mise en service
5.2.1Démarrer le moteur diesel
(1) Serrer le levier distributeur pour
le frein de parking (4-9/13).
(2) Amener le commutateur de
marche (4-9/16) dans la pos. "0" (blo-
cage au démarrage).
(3) Glisser la clé de contact dans le
démarreur (4-10/19) et la tourner vers
la droite ds la pos. "I" (5-1).
REMARQUE
- Le témoin de charge, le témoin
du frein de parking et de pression
d'huile moteur sont allumés. Les
instruments pr indicateur de ni-
veau de carburant, température
d'huile moteur et compteur
d'heures sont enclenchés.
- Démarrer le moteur au ralenti.
5 Operation
5.1 Pre-use check
- Engine oil level (see Engine Op-
erating Instructions)
- Brake fluid level
- Hydraulic oil level
- Tire pressure
- Profile depth
- Battery fluid level
- Lighting system
- Seat position
- Bucket arm support (1-1/arrow);
remove if unnecessary
- Hand lever for working and aux-
iliary hydraulics; unlock if neces-
sary (1-2/arrow)
»only if work is to be commenced«
- General status of loader, e.g. leaks
5.2 Starting up
5.2.1Starting the diesel engine
(1) Pull the lever for the parking bra-
ke (4-9/13).
(2) Set the drive switch (4-9/16) to
position “0” (starter lock!).
(3) Insert the ignition key into the
starter switch (4-10/19) and turn the
key to the right to the position “I” (5-1).
NOTE
- The generator lamp, parking
brake indicator lamp and engine
oil pressure lamps light up. The
fuel gauge, engine oil tempera-
ture gauge and operating hour
meter function.
- Start the engine in the neutral posi-
tion.
5 Operation
5.1 Pre-use check
- Engine oil level (see Engine Op-
erating Instructions)
- Brake fluid level
- Hydraulic oil level
- Tire pressure
- Profile depth
- Battery fluid level
- Lighting system
- Seat position
- Bucket arm support (1-1/arrow);
remove if unnecessary
- Hand lever for working and aux-
iliary hydraulics; unlock if neces-
sary (1-2/arrow)
»only if work is to be commenced«
- General status of loader, e.g. leaks
5.2 Starting up
5.2.1Starting the diesel engine
(1) Pull the lever for the parking bra-
ke (4-9/13).
(2) Set the drive switch (4-9/16) to
position “0” (starter lock!).
(3) Insert the ignition key into the
starter switch (4-10/19) and turn the
key to the right to the position “I” (5-1).
NOTE
- The generator lamp, parking
brake indicator lamp and engine
oil pressure lamps light up. The
fuel gauge, engine oil tempera-
ture gauge and operating hour
meter function.
- Start the engine in the neutral posi-
tion.