13
en
11. Accessories/Spare parts
12. Technical data
12.1
Classification according to Regulation (EU)
2017/745
12.2
Performance data, information about standards
After 500 processing cycles, the manufacturer tested the product and it
passed.
12.3
Nominal operating mode
Operation with non-periodic load and speed changes (type S9 pursuant to
IEC EN 60034-1)
■
30 second application, 30 second pause
■
5 repetitions
■
30 min cooling time
■
Max. Temperature 48 °C
12.4
Ambient conditions
13. Disposal
WARNING
Risk of infection from contaminated products!
►
Observe national regulations when disposing of or recycling the
product, its components, and their packagings.
Note
The operator must process the product before disposal, see Validated repro-
cessing procedure.
►
For questions regarding the disposal of the product, please contact your
local B. Braun/Aesculap representative, see Technical Service.
Art. no.
Name
GA674890
Rinsing adapter
GA675
Lid
GA676
NiMH battery long
GA678
Sterile funnel
GA679
Battery removal device
GB243R
GB244R
ECCOS basket with holder for Acculan 4
GB600
STERILIT Power Systems oil spray
GB436R
Support foot
GB440215
Cleaning plate
GB495R
ECCOS holder for machine
GB487R
ECCOS holder for lid
GB488R
ECCOS holder for sterile funnel
GB489R
ECCOS holder for battery removal device
GB686R
ECCOS support foot holder
TA014544
Instructions for use of reciprocating saw GA334 (A4
for ring binder)
TA014545
Instructions for use of reciprocating saw GA334
(flyer)
Art. no.
Designation
Class
GA334
Reciprocating saw
IIa
Max. power
approx. 250 W
Max. oscillation frequency
15 000 rpm
Weight (operational)
1.54 Kg ±10 %
Dimensions (L x W x H, ready for
operation)
207 mm x 180 mm x 55 mm ±5 %
Application part
Type BF
EMC
IEC/DIN EN 60601-1-2
Conforming to standard
IEC/DIN EN 60601-1
Operation
Transport and storage
Temperature
10 °C to 27 °C
-10 °C to 50 °C
Relative
humidity
30 % to 75 %
10 % to 90 %
Atmospheric
pressure
700 hPa to 1 060 hPa
500 hPa to 1 060 hPa
The recycling pass can be downloaded from the Extranet
as a PDF document under the respective article number.
(The recycling pass includes disassembling instructions for
the product, as well as information for proper disposal of
components harmful to the environment.)
Products carrying this symbol are subject to separate col-
lection of electrical and electronic devices. Within the
European Union, disposal is taken care of by the manufac-
turer as a free-of-charge service.
Summary of Contents for Acculan 4
Page 2: ...18 16 19 20 21 11 14 22 2 3 1 13 17 8 9 4 5 12 15 7...
Page 3: ...B C 6 4 1 10 4 1 22 14 A D 7...
Page 117: ...115 ru 6 3 6 3 1 2 1 7 7 1 B Braun eIFU eifu bbraun com Aesculap 7 2 6 45 C...
Page 122: ...120 ru GA334 GA334...
Page 123: ...121 ru GA334 ON 7 Aesculap 180...