36
fr
10. Service Technique
DANGER
Mise en danger de la vie du patient et de l’utilisateur en cas de dys-
fonctionnement ou de défaillance des mesures de protection!
►
Ne pas procéder à des activités d’entretien ou de remise en état
pendant l’utilisation du produit sur le patient.
ATTENTION
Les modifications apportées à l'équipement médical peuvent entraîner
une perte des droits de garantie ainsi que des autorisations éven-
tuelles.
►
Ne pas modifier le produit.
►
Pour le service et la réparation, s'adresser au représentant national
B. Braun/Aesculap.
Impossible d’enficher
l’entonnoir stérile ou
l’accessoire de retrait de
batterie
Entonnoir stérile ou auxiliaire de
retrait d’accu non compatible
Impossible d’enficher l’entonnoir stérile
ou l’auxiliaire de retrait d’accu sur le
compartiment à accu
Utiliser un entonnoir stérile ou un accessoire
de retrait de batterie adapté à GA334.
Entonnoir stérile ou accessoire de
retrait de batterie déformé/défec-
tueux
Enfichage difficile ou impossible de
l’entonnoir stérile ou de l’auxiliaire de
retrait d’accu
Remplacer l’entonnoir stérile ou l’auxiliaire de
retrait d’accu.
Compartiment à batterie du pro-
duit déformé/défectueux
Enfichage difficile ou impossible de
l’entonnoir stérile ou de l’accessoire de
retrait de batterie
Faire réparer le produit par le fabricant.
Impossible d’actionner le
bouton de régulation de
la vitesse
Produit en position sécurisée OFF
Le blocage de poussoir se trouve en
position OFF
Placer le bouton de sécurité sur la position ON.
Poussoir de régulation du régime
bloqué/défectueux
Impossible d’actionner le bouton de
régulation de la vitesse
Faire réparer le produit par le fabricant.
La lame de scie ne bouge
pas
Le moteur est bruyant
Transmission défectueuse
Faire réparer par le fabricant
Performance de coupe
insuffisante de la lame de
scie
Dents de lame de scie usées
Lame de scie émoussée
Remplacer la lame de scie
Batterie trop faible
Puissance/vitesse de rotation de
l’entraînement trop faible
Recharger l’accu
Batterie épuisée/défectueuse Le
symbole "Remplacement de la
batterie recommandé" est allumé
sur le chargeur
Remplacer l’accu
Impossible d’accoupler la
lame de scie
Encrassement de la lame de scie et
de l’accouplement
Encrassement
Nettoyer la lame de scie/l’accouplement avec
une platine de nettoyage
7
Pièces d’accouplement/lames de
scie déformées
Déformation
Faire réparer par le fabricant
-
Lame de scie non compatible
Insérer une lame de scie Aesculap adaptée. voir
Accessoires/pièces de rechange
Impossible de verrouiller
la lame, la lame se
détache lors de la vérifi-
cation de fonctionne-
ment
La lame peut être retirée sans
actionnement de la douille rota-
tive
Douille rotative mal positionnée (ne
revient pas automatiquement en posi-
tion initiale)
Nettoyer l’accouplement en cas d’encrasse-
ment
Faire réparer le produit chez le fabricant en cas
d’endommagement
Impossible de désaccou-
pler la lame de scie
-
Position incorrecte de la douille rota-
tive
Tourner la douille rotative de 180° dans le sens
de la flèche, voir Accouplement et désaccou-
plement de la lame de scie
Accouplement de lame de scie
déformé ou lame de scie tordue
Détérioration mécanique
Demander au fabricant de se charger des répa-
rations
Impossible d’accoupler le
pied d’appui
Impossible d’accoupler le pied
d’appui
Lame de scie tordue
Remplacer la lame de scie
Impossible d’accoupler le pied
d’appui
Pied d’appui tordu
Faire réparer le pied d’appui chez le fabricant
Le repère sur le pied d’appui est
dirigé sur le symbole "fermé"
Douille de verrouillage fermée
Ouvrir la douille de verrouillage, voir Accou-
plement du pied d’appui
Problème
Cause
Détection
Élimination
Summary of Contents for Acculan 4
Page 2: ...18 16 19 20 21 11 14 22 2 3 1 13 17 8 9 4 5 12 15 7...
Page 3: ...B C 6 4 1 10 4 1 22 14 A D 7...
Page 117: ...115 ru 6 3 6 3 1 2 1 7 7 1 B Braun eIFU eifu bbraun com Aesculap 7 2 6 45 C...
Page 122: ...120 ru GA334 GA334...
Page 123: ...121 ru GA334 ON 7 Aesculap 180...