AD Boivin HAWK JR 120 2007, Operator'S Manual

Page: 43 / 122

5 - 9
Disque de frein
Assurez-vous que le disque de frein n’a pas été
tordu par la chaleur ou endommagé par les
garnitures de frein trop usées.
▼
ATTENTION
Ne jamais usiner le disque de frein.
ACCÉLÉRATEUR
Ajustement de l’accélérateur
Le carburateur doit s’ouvrir complètement
lorsqu’on tourne la poignée d’accélérateur à son
maximum. Lorsque l’accélérateur est relâché, il
doit y avoir un jeu au câble d’environ 1/16 à 1/8
de pouce.
Ajustez le câble d’accélérateur à partir de la vis
d’ajustement sur la poignée de l’accélérateur.
Brake disc
Verify whether the brake disc is scratched,
cracked or discolored by heat and replace as
required.
▼
CAUTION
Never machine the brake disc.
THROTTLE LEVER
Throttle lever adjustment
The carburetor must fully open when you turn
the throttle on maximum. When you release
throttle, the extremity of the cable should have
some loose of about 1/16 to 1/8.
Adjust throttle cable with the adjusting screw
directly on throttle lever.