AD Boivin HAWK JR 120 2007, Operator'S Manual

Page: 22 / 122

6 - 8
Bloc coulissant # 7
Réinstaller les 4 blocs coulissants # 7 en place.
Assurez-vous qu’ils sont positionnés dans le bon
sens. Voir la photo.
Coussinets # 9
Réinstaller les coussinets # 9. Assurez-vous
qu’ils sont bien en position dans leurs rainures.
Voir la photo.
Flasque coulissant # 4
Appliquer une légère couche de graisse à
l’intérieur du flasque coulissant à l’endroit ou les
têtes des blocs coulissants glissent. Voir les
emplacements d’application sur la photo à la
page suivante. Utiliser une graisse synthétique
tout usage.
Slider bloc # 7
Reinstall the 4 slider blocks # 7 in place. Ensure
that they are positioned in the good direction.
See the picture.
Cushion # 9
Reinstall cushions # 9. Ensure that they are well
in position in their grooves. See the picture.
Sliding flange # 4
Apply light lubricant inside the sliding flange,
opposite to the head of the sliding blocks. See
the picture for application in the following page.
Use synthetic grease all use.